Erstes Bühnenbild Saal im Palast des Pharaos, von dem ein Gang in den Gerichtssaal, ein anderer in das Gefängnis, in dem Radames gefangengehalten wird, führt.
Amneris ist verzweifelt, zwischen Wut, Schmerz und Liebe hin- und hergerissen.
Sie möchte Radames retten und läßt ihn vorführen.
www.arena-verona.chACT FOUR
Scene I Amneris is torn between rage, sorrow and love.
She wants to save Radames and has him brought before her.
www.arena-verona.chDie junge Untergrundkämpferin Emine ist aus der Türkei in die Schweiz geflüchtet und wartet im Durchgangsheim auf ihren Asylbescheid.
Hin- und hergerissen zwischen Erinnerungen an die Vergangenheit und dem Wunsch, ein neues Leben zu beginnen, entdeckt sie bisher unterdrückte Gefühle und Sehnsüchte.
Sie verliebt sich in Peter, einen jungen Betreuer.
www.swissfilms.chEmine, a young member of the underground resistance has fled from Turkey to Switzerland, where she waits in a transit home for a decision on her request for asylum.
Torn between memories of the past and the desire for a new life she discovers feelings and longings that had long been suppressed.
Emine falls in love with Peter, a young assistant in the home.
www.swissfilms.chZeitgleich lag mir aber auch noch ein Stellenangebot von Interbrew vor.
Natürlich war ich kurz hin- und hergerissen:
Welcher junge Mann würde nicht gerne direkt nach dem Studienabschluss bei der weltgrößten Brauerei arbeiten?
www.aurubis.comHowever, I also had a job offer from Interbrew.
Of course I was conflicted at first:
what young man wouldn’t want to work for the world’s largest brewery right after graduating?
www.aurubis.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.