anglais » allemand

I . honk [hɒŋk, Am hɑ:ŋk] SUBST

1. honk (by goose):

honk
Schrei m

2. honk (beep):

honk
Hupen nt

II . honk [hɒŋk, Am hɑ:ŋk] VERBE intr

1. honk (cry):

honk goose

3. honk GB jarg (vomit):

honk
kotzen jarg

III . honk [hɒŋk, Am hɑ:ŋk] VERBE trans

2. honk (beep):

to honk one's horn

I . honk up GB VERBE intr jarg

honk up
kotzen jarg gross

II . honk up GB VERBE trans jarg

to honk up sth
etw rauskotzen jarg gross

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to sound [or blow] [or fam honk] one's horn

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

ve reached the lodge, turn left, after 150 meters turn right, follow the dirt road.

After another 300 meters, turn right, then you honk before the white gate.

kilie_house_einfahrt

www.dt800.de

Unmittelbar wenn Sie die Lodge erreicht haben fahren Sie links, nach 150 m wieder rechts, folgen Sie dem Feldweg.

Nach weiteren 300 m geht es rechts, dann hupen Sie vor dem weißen Tor.

kilie_house_einfahrt

www.dt800.de

The Greeks overtake single-track in low distance, but do not cut.

Often they honk to draw the attention friendly to themselves.

They let themselves time by the bending and wait mostly well, until one is over.

www.bikerwelt.at

Die Griechen überholen Einspurige in geringem Abstand, schneiden aber nicht.

Oft hupen sie, um freundlich auf sich aufmerksam zu machen.

Sie lassen sich beim Abbiegen Zeit und warten meist brav, bis man vorbei ist.

www.bikerwelt.at

Messe München GmbH Messegelände 81823 München Deutschland www.messe-muenchen.de

Munich,, 17-Apr-2013 Feature bauma – A trade show demonstrates its grandeur On Sunday evening, when thousands of excavators, dump trucks and tractors all honk their horns one last time, it means that the largest trade fair in the world has come to an end: bauma 2013 in Munich.

It is a trade fair of superlatives where, quite simply, everything is larger than life.

www.messe-muenchen.de

Messe München GmbH Messegelände 81823 München Deutschland www.messe-muenchen.de

München,, 17.04.2013 Feature bauma – eine Messe zeigt Größe Wenn am Sonntagabend tausende Bagger, Muldenkipper und Sattelzugmaschinen noch einmal hupen, was das Zeug hält, dann ist die größte Messe der Welt vorbei: die bauma 2013 in München.

Eine Messe der Superlative, bei der einfach alles eine Nummer größer ist.

www.messe-muenchen.de

17-Apr-2013

On Sunday evening, when thousands of excavators, dump trucks and tractors all honk their horns one last time, it means that the largest trade fair in the world has come to an end: bauma 2013 in Munich.

It is a trade fair of superlatives where, quite simply, everything is larger than life.

www.messe-muenchen.de

17.04.2013

Wenn am Sonntagabend tausende Bagger, Muldenkipper und Sattelzugmaschinen noch einmal hupen, was das Zeug hält, dann ist die größte Messe der Welt vorbei: die bauma 2013 in München.

Eine Messe der Superlative, bei der einfach alles eine Nummer größer ist.

www.messe-muenchen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文