Traductions de „impoliteness“ dans le dictionnaire anglais » allemand

im·po·lite·ness [ˌɪmpəˈlaɪtnəs, Am -pəˈ-] SUBST no pl

impoliteness (lack of manners)

Unhöflichkeit f

impoliteness (obnoxiousness)

Unverschämtheit f

such impoliteness!

wie unhöflich!

such impoliteness!

was für eine Unverschämtheit!

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

such impoliteness!

wie unhöflich!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is right to discriminate between honesty and dishonesty, between politeness and impoliteness, between right and wrong.

www.washingtontimes.com

Its use can also mean rudeness, impoliteness or offensiveness.

en.wikipedia.org

But impoliteness can also be sophisticated, creative, and can entertain.

www.dailymail.co.uk

Rudeness, intolerance and impoliteness towards the public was alleged 52 times, traffic issues only once, and other allegations -- such as damage to property -- were levelled at 18 officers.

www.croydonadvertiser.co.uk

Rudeness, impoliteness, surliness, ugly moods, unprovoked displays of anger, and general unpleasantness can be costly to your career - and your company's bottom line.

www.reuters.com

However, it's not just a matter of distraction or impoliteness anymore.

www.today.com

The study also dispels the popular belief that we're getting ruder, with the perceived rise in impoliteness merely down to a clash of values between different generations.

www.dailymail.co.uk

The study showed how specific cues in the dialogue make him a nerd-par-excellence, like his inappropriate use of formal language and unintentional impoliteness.

theconversation.com

It would have served no purpose if both leaders had sat in discomfort and averted eyes and been diverted from their purpose by sartorial impoliteness.

www.firstpost.com