anglais » allemand

I . in·ward [ˈɪnwəd, Am -wɚd] ADJ inv

2. inward (incoming):

inward
Eingangs-
inward
inward calls/enquiries [or Am inquiries]

3. inward MAR (inbound):

inward
Heim-
inward passage
inward passage

4. inward ÉCON (import):

inward
Eingangs-
inward
Einfuhr- spéc
inward duty
inward duty
inward trade

5. inward usu fig (internal):

inward
innere(r, s)
inward
inward laughter
inward life
inward life
inward parts ANAT
innere Organe spéc
inward peace
inward room

6. inward fig (intimate):

inward
to be inward with art

II . in·ward [ˈɪnwəd, Am -wɚd] ADV

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

inward trade
inward room
inward duty
inward passage
inward life
inward laughter
inward parts ANAT
inward spot
Voir plus d'informations

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Fusion I, II, III :

These practices are intensive, three-stage, inward body techniques to cleanse the organs and the emotional system.

Kan and Li:

www.universal-tao.at

Fusion I, II, III :

Diese Praktiken sind intensive, dreistufige, nach innen gerichtete Körpertechniken, um die Organe und das gesame System von verbrauchten Energien und emotionalen Anhaftungen zu reinigen.

Kan und Li:

www.universal-tao.at

A. before fingers, palms and soles of the feet.

Striking often spontaneous healing, often painful hard (except inward plantar warts on feet), rather ugly as dangerous.

Verrucae plantaris-plantar warts Located mostly on the Plantar warts caused by the pressure acting on the underside of the foot Inward pressure to grow and very painful are.

de.mimi.hu

Sie kommen v.a. an Fingern, Handflächen und Fusssohlen vor.

Auffallend oft Spontanheilung, selten schmerzhart (außer nach innen gerichtete Dornwarzen an Fußsohlen), eher hässlich als gefährlich.

Verrucae plantaris-Dornwarzen Meist an den Fußsohlen gelegene Warzen, die durch den auf die Unterseite des Fußes einwirkenden Druck nach innen wachsen und sehr schmerzhaft sind.

de.mimi.hu

Protective function The protective function of packaging essentially involves protecting the contents from the environment and vice versa.

The inward protective function is intended to ensure full retention of the utility value of the packaged goods.

The packaging is thus intended to protect the goods from loss, damage and theft.

www.tis-gdv.de

Schutzfunktion Die Schutzfunktion der Verpackung besteht prinzipiell darin, dass sie Ware und Umwelt wechselseitig voneinander abzuschirmen hat.

Der nach innen gerichtete Schutz bezweckt die vollständige Erhaltung des Gebrauchswertes der verpackten Waren.

Die Verpackung hat die Ware dementsprechend gegen Verlust, Beschädigung, Diebstahl zu schützen.

www.tis-gdv.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文