allemand » anglais

Traductions de „kaputt“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

ka·putt [kaˈpʊt] ADJ fam

1. kaputt (defekt):

kaputt

2. kaputt (beschädigt):

kaputt
kaputt (Kleidung: zerrissen)
kaputt sein
kaputt sein
to have had it fam

3. kaputt (erschöpft):

kaputt
kaputt
knackered jarg
total kaputt sein

4. kaputt (ruiniert):

kaputt
kaputt

Voir aussi : Typ

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

hamburger mädel ) bekleidet war, warum ich eine etwas wenig männliche Kette und vor allem lange weinrote Fingernägel trug …

Während der Fahrt habe ich dieses aber nach und nach wieder geändert und bin als stinknormaler Mann mit fetter Reisetasche ziemlich kaputt wieder in Hamburg angekommen.

Ergo:

zoe-delay.de

hamburger mädel ) was clothed, why I wore a little bit masculine chain and especially long wine-red fingernails …

During the trip I had but this gradually changed again and arrived as a perfectly ordinary man with a greasy bag pretty broken again in Hamburg.

Ergo:

zoe-delay.de

Occasionally Übersetzung Lyrics :

Ich sah dich mit deinen neuen Freunden Sie stehen dir so gut Kaputte Schuhe und lose Enden

Melissa Etheridge - Occasionally deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

Occasionally Lyrics :

I saw you with your new friends You wear them so well Broken shoes and loose ends Gee you

Melissa Etheridge - Occasionally Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

Na klar Zum Shopping in die große Fußgängerzone von Nürnberg.

Genaugenommen wollte ich eigentlich nur zwei Läden besuchen, nämlich den Gothic, Rocabilly, Lack & Leder whateverladen Undergroundfashion und den wohl kaputtesten Schuhladen in Nürnberg Mandolesi.

zoe-delay.de

Sure to shopping in the large pedestrian zone of Nuremberg.

In fact, I really wanted to visit only two stores, namely the Gothic, Rocabilly, Lack & Leder whateverladen Undergroundfashion and probably the most broken shoe shop in Nuremberg Mandolesi.

zoe-delay.de

m wrong Übersetzung Lyrics :

Atme, schwarze Luft um mich herum Noch mehr kaputtes Geschirr auf dem Boden Gleicher alter Kreis

Exilia - Where i'm wrong deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

m wrong Lyrics :

Breathing black air all around me more broken dishes on the floor Same old cycle same old fuss a

Exilia - Where i'm wrong Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

Überraschende Geschichten bevorzugt

Kurze Unterbrechung am Set, bevor das Rätsel um den kaputten Klöppel gelöst werden kann; Foto:

WDR

www.goethe.de

Surprising stories preferred

Brief interruption on set before the mystery of the broken clapper can be solved; photo:

WDR

www.goethe.de

Wieder 12 Minuten in der Warteschleife …

Ich war am Ende meiner Geduld als sie dann mir sagte, dass ich nun ein nagelneues W900v kostenlos bekomme und erst danach denen mein kaputtes W700v zurückschicken brauchte.

Endlich!

www.qianqin.de

I was reaching my limit …

But then, she happily told me that they ’ ve just sent me a brand new W900v for free and I only needed to send my old broken W700v back to them after I got it.

Finally!

www.qianqin.de

von Paulo Goldstein begann mit der Idee, Frustrationen zu lösen.

Ein kaputtes Objekt bringt Frustration mit sich weil es seine Funktion

iGNANT.de |

www.ignant.de

by Paulo Goldstein began with the idea of solving frustration.

A broken object delivers frustration because it doesn ’ t achieve its

iGNANT.de |

www.ignant.de

Explicit Congestion Notification ( ECN ) erlaubt es Routern, die Clients über zu hohe Netzwerkauslastung zu informieren, wodurch weniger Pakete verloren gehen und die Performance erhöht werden sollte.

Es ist zu beachten, dass im Internet viele kaputte Firewalls laufen, die Verbindungen von Maschinen ablehnen, die ECN aktiviert haben, und dass es eine Weile dauern wird, bis der Fehler in diesen Firewalls behoben sein wird.

Bis dahin müssen Sie diese Option deaktivieren, um einen Rechner hinter einer solchen Firewall zu erreichen (einige dieser sind wichtige Sites).

www.debian.org

Explicit Congestion Notification ( ECN ) allows routers to notify clients about network congestion, resulting in fewer dropped packets and increased network performance.

Note that, on the Internet, there are many broken firewalls which refuse connections from ECN-enabled machines, and it may be a while before these firewalls are fixed.

Until then, to access a site behind such a firewall (some of which are major sites) you will have to disable this option.

www.debian.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"kaputt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文