anglais » allemand

Traductions de „kin“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

next of ˈkin SUBST + sing/pl vb

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

the next of kin
kith and kin

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

s side.

Overcome with emotion, he demanded to know how his own kin could think him guilty.

Yone spoke:

euw.leagueoflegends.com

Er ließ seine Waffe fallen und eilte an Yones Seite.

Von Gefühlen übermannt verlangte er zu wissen, wie seine eigene Verwandtschaft ihn für schuldig halten konnte.

Yone sprach:

euw.leagueoflegends.com

Öffnet externen Link in neuem Fenster

Foreign Students may have their next of kin, i.e. their spouse and children, join them in Germany, provided that the student is matriculated at a university and can prove that his or her own livelihood, as well as that of their family, is secured without drawing on governmental resources.

www.studentenwerk-osnabrueck.de

Öffnet externen Link in neuem Fenster

Familie mitnehmen Ausländische Studierende dürfen die engste Familie - das heißt die Ehepartnerin oder den Ehepartner sowie Kinder - nachholen, wenn die / der Studierende an einer Hochschule immatrikuliert ist und nachweisen kann, dass der Lebensunterhalt für sich und die nachziehenden Familienangehörigen – ohne Inanspruchnahme von staatlichen Unterstützungen – gesichert ist.

www.studentenwerk-osnabrueck.de

YouTube video player

Rooftrellen calls the ancestral spirit of nature, releasing its power through all of his kin.

www.dota2.com

YouTube video player

Rooftrellen ruft den Ahnengeist der Natur, der seine Energie durch alle Mitglieder seiner Familie freigibt.

www.dota2.com

YouTube video player

The Goddess of the Moon smiles upon her kin.

Eclipse

www.dota2.com

YouTube video player

Die Göttin des Mondes wacht lächelnd über ihre Familie.

Eclipse

www.dota2.com

To give you more freedom, we recommend you equip yourself with a pager or mobile phone.

Donor selection Before an organ can be removed in Germany, the next of kin must give their consent or the deceased must have carried a donor card stating his or her consent to organ donation.

Each transplantation center has its own individual criteria for donor organs.

www.hdz-nrw.de

City-Funk-Gerät oder Handy zu versorgen.

Spenderauswahl In Deutschland erfordert die Organentnahme in jedem Fall die Einwilligung der nächsten Angehörigen bzw. einen Organspenderausweis, der das Einverständnis des Verstorbenen zur Organspende belegt.

Jedes Transplantationszentrum legt die individuellen Kriterien, die das Spenderorgan erfüllen sollte, fest.

www.hdz-nrw.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文