anglais » allemand

I . lick [lɪk] SUBST

3. lick fam (speed):

at [quite a [or a good]] lick
at [quite a [or a good]] lick

Idiomes/Tournures:

a [cat's] lick and a promise GB fam

II . lick [lɪk] VERBE trans

3. lick esp Am fam (defeat):

all right Joe, I know when I'm licked

5. lick fam (thrash):

ˈsalt lick SUBST

1. salt lick (deposit):

2. salt lick (for animals):

Salzlecke f spéc

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

all right Joe, I know when I'm licked
to lick sth [or to have got sth licked]

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

It is about the internal radiation exposure ( ( Body ) Within the traced – ( or ) naihibaku ).

Parents should be sure why a precaution, that children do not include in any way dirt from these areas – for example, by playing there and then lick their fingers, etc..

In short:

www.tabibito.de

Es geht hier um die innere Strahlenbelastung ( ( 体 ) 内被曝 – ( tai ) naihibaku ).

Eltern sollten deswegen vorsichtshalber sichergehen, dass Kinder nicht auf irgendeine Art und Weise Schmutz aus diesen Bereichen aufnehmen – zum Beispiel, indem sie dort spielen und dann an ihren Fingern lecken usw.

Kurzum:

www.tabibito.de

Constipation Symptoms :

anorexia there are no serious reasons, should be a piece of butter, which is often licked help.

Constipation Is often attributed to diet sfehler and lack of exercise.

de.mimi.hu

Verstopfung Anzeichen :

Appetitlosigkeit Liegen keine schwerwiegendere Gründe vor, sollte ein Stück Butter, welches gern geleckt wird, helfen.

Verstopfung Wird oft auf Ernährungsfehler und mangelnde Bewegung zurückgeführt.

de.mimi.hu

Natura potentior ars.

The mother bear that reputedly licks her newborn cub with her tongue, endowing it with form, serves as a metaphor for the idea that human art or technology is more powerful than nature.

And yet, the zoological paradigm also suggests that this art is already ‘in nature’.

www.fbkultur.uni-hamburg.de

Natura potentior ars.

Die Bärenmutter, die angeblich ihr unförmiges Neugeborenes erst mit der Zunge in Form leckt, dient als Bild einer menschlichen Kunst bzw. Technik, die mächtiger ist als die Natur.

Und doch ist diese Kunst, wie das zoologische Paradigma zeigt, bereits „in der Natur“.

www.fbkultur.uni-hamburg.de

A woman is lying on a bed.

Her double is stretched out next to her, and she slowly turns to caress it, to kiss and lick it before the two cuddle up to each other and the scene darkens.

A straightforward etude.

www.sixpackfilm.com

Eine Frau auf einem Bett.

Ausgestreckt neben ihr liegt ihr Double, dem sie sich langsam zuwendet, um es zu streicheln, zu küssen, zu lecken, bevor sich die beiden dann ruhig aneinander schmiegen und es wieder dunkel wird.

Eine schlichte Etüde.

www.sixpackfilm.com

In great agitation or extreme heat they open your mouth and pant.

Evidence of pain may whine, yap, severe panting, rapid breathing, tremors, restlessness, withdrawal or aggression to the touch, licking / gnawing aching body parts, rapid pulse,…

It may Vorsymtome such as panting through the open mouth while playing, cough, loss of appetite and rapid fatigue give, why should determine the causes immediately with your veterinarian.

de.mimi.hu

Bei großer Erregung oder starker Hitze öffnen sie den Mund und hecheln.

Indizien für Schmerzen können Winseln, Kläffen, starkes Hecheln, ein schneller Atem, Zittern, Unruhe, Rückzug oder Aggressionen bei Berührung, Lecken/Benagen der schmerzenden Körperteile, schneller Puls,…

Es kann Vorsymtome wie zum Beispiel hecheln durch den offenen Mund beim Spielen, Husten, Appetitlosigkeit und schnelles ermüden geben, weswegen sie die Ursachen sofort mit dem Tierarzt abklären sollten.

de.mimi.hu

24 hours later, we reassembled our bikes in Zagreb and slept ? as undisturbed as at home ? on the ground of the arriving hall until 10:30 am.

Well and now, another three days later, we have crossed all the small and bigger hills between Zagreb and the Adria and are licking ice cream and drinking white wine in Trieste.

Only for the mind it was a bit to fast ? but this one will get enough time to catch up with our bodies on long and slow alpine passes, so that everything will reach our hometown together.

www.wheelswithinwheels.de

24 Stunden spaeter schraubten wir unsere Drahtesel in Zagreb zusammen und schliefen ? so ungestoert wie zu hause ? im Ankunftsbereich von Terminal 1 bis 10.30 Uhr aus.

Ja und jetzt, weitere drei Tage spaeter haben wir die vielen kleinen und groesseren Huegel zwischen Zagreb und der Adria ueberquert und schlecken Eis und trinken Wein in Triest.

Nur dem Kopf gings etwas zu schnell ? aber der wird noch genug Zeit auf alpinen Passstrassen bekommen, um zusammen mit uns in Freiburg zu landen!

www.wheelswithinwheels.de

Organic Manuka Honey 200 + is suitable both for internal and external use due to its antibacterial active ingredient methylglyoxal, which Professor Henle, Head of the Food Chemistry Institute of Dresden Technical University, has proved.

Lick Organic Manuka Honey 200+ from a spoon, for example, and leave it to slowly melt on the tongue.

Moreover:

www.aronia-original.de

Sein hoher Gehalt an Methylglyoxal macht ihn zu dem stärksten Bio Manuka Honig, den unser ausgewählter Hersteller Neuseelandhaus in seinem Sortiment hat.

Schlecken Sie den Bio Manuka Honig 200+ beispielsweise von einem Löffel und lassen ihn langsam auf der Zunge zergehen.

Übrigens:

www.aronia-original.de

Wish to dwell in dear love ?

Touch my milklike skin Feel the ocean Lick my deepest Hear the starry choir Rip off this lace that keeps me imprisoned But beware the enchantment for my eroticism is your oblivion Old love lies deep, you said Deeper shall be the wound between your legs

Nymphomaniac fantasia Übersetzung

www.golyr.de

Wünschst du es, in teurer Liebe zu verweilen ?

Berühre meine milchgleiche Haut Fühle den Ocean Besiege mein Innerstes (bzw. für die Harten:lecke mein Innerstes) Höre den Sternenchor Zerreiße das Band Das mich gefangen hält Aber hüte dich vor dem Zauber Denn meine Erotik ist deine Vergessenheit Alte Liebe liegt tief, sagtest du Tiefer sollte die Wunde zwischen deinen Beinen sein

Nymphomaniac fantasia Lyrics

www.golyr.de

"

"If I am going to get all the blame and the whipping for it, anyway," said the Cat, "I'll lick my share of the cream."

www.andersenstories.com

"

"Wenn ich doch die Schuld und die Prügel bekommen, so will ich doch auch wenigstens von der Sahne schlecken!" sagte die Katze.

www.andersenstories.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "licked" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文