anglais » allemand

Traductions de „loathe“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

I . loathe [ləʊð, Am loʊð] ADJ Am

loathe → loath

Voir aussi : loath

loath [ləʊθ, Am loʊθ] ADJ attr form

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In September 1992 – at the age of 73 – Manrique was tragically killed in a car accident at a roundabout ( about which he had said for years that it was dangerous ) near his former home in Taro de Tahiche, which he had donated to the César Manrique Foundation before he retired to Haría.

The irony of his death is that he loathed the ever-growing amount of vehicles on the island.

Today the foundation is a large attraction with around 300,000 visitors per year.

www.spain-lanzarote.com

Im September 1992 – im Alter von 73 Jahren – starb Manrique auf tragische Weise bei einem Autounfall in einem Kreisverkehr ( von dem er seit Jahren gesagt hatte, dass er gefährlich war ) in der Nähe seines ehemaligen Hauses in Taro de Tahiche, das er der César-Manrique-Stiftung gespendet hatte, bevor er sich in Haría zur Ruhe setzte.

Die Ironie an seinem Tod ist, dass er die stetig wachsende Anzahl an Fahrzeugen auf der Insel verabscheute.

Heute ist die Stiftung mit etwa 300 000 Besuchern im Jahr ein großer Publikumsmagnet.

www.spain-lanzarote.com

La Barcaccia, a satirical show on the world of opera.

Both cult and cultivated, loved and loathed, it boasts a record 5,000 editions and is about to celebrate its 25th anniversary.

Millions of listeners from all over the world tune in to this daily event.

de.euronews.com

La Barcaccia ( die Barkasse ), ein satirisches Programm über die Welt der Oper.

Kult und kultiviert zugleich. Geliebt und verabscheut. 5000 mal gesendet. Bald wird die Sendung 25 Jahre alt.

Sie hat Millionen von Zuhörern – in aller Welt.

de.euronews.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文