Traductions de „machthungrig“ dans le dictionnaire allemand » anglais

macht·hung·rig ADJ péj

machthungrig

power-thirsty

machthungrig

hungry for power

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dass er nicht machthungrig nach der Krone greift, zeigt die nächste Geste.

de.wikipedia.org

Die populäre Rolle dieses cholerischen, manipulativen und machthungrigen Gesetzeshüters spielte de Funès in sechs Filmen bis zu seinem Tod.

de.wikipedia.org

Kritiker halten ihm vor, ein machthungriger Opportunist zu sein, der an keiner Anti-Schah-Demonstration teilnahm.

de.wikipedia.org

Der machthungrige Adel des Landes versucht die Herrschaft an sich zu reißen.

de.wikipedia.org

Dann muss er jedoch die Erfahrung machen, dass auf der Erde ein machthungriger Präsident herrscht, der bereits die gesamte Welt erobert hat.

de.wikipedia.org

In protestantischen Kreisen galten die Jesuiten als machthungriges, papsthöriges Übel.

de.wikipedia.org

In der öffentlichen Wahrnehmung galt der als betont sparsam und bewusst schlicht gekleidet beschriebene Stinnes meist als unberechenbar und machthungrig.

de.wikipedia.org

Sie begegnen den Scarranern, einer grausamen, machthungrigen Rasse und wesentlich gefährlicher als die Peacekeeper.

de.wikipedia.org

Für ihn war er ein „junger, bornierter, gewissenloser, machthungriger Bursche.

de.wikipedia.org

Über viele Jahrhunderte galt sie als das Beispiel einer machthungrigen, intriganten Herrscherin.

de.wikipedia.org