Das musikalische Mittelalter umfasst die Zeit nach dem Untergang des antiken römischen Reiches bis zur ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts und wird in drei Hauptabschnitte unterteilt :
Die Zeit der Gregorianik bis etwa 1100 mit vorwiegend einstimmiger Musik, die Musik des 12. und 13. Jahrhunderts mit der Entwicklung mehrstimmiger Musik und die Musik der Ars Nova mit einer zunehmenden Ausdifferenzierung unterschiedlicher Stile in verschiedenen Ländern.
Pope Saint Gregory
www.musicaneo.comThe Middle Ages in music historical terms cover the time after the fall of the antique Roman empire up to the first half of the 15th century and are divided into three main periods :
The time of the Gregorian chant until approximately 1100 with predominantly monophonic music, the music of the 12th and 13th century with the development of polyphonic music and the music of the ars nova with an increasing differentiation of style in different countries.
Pope Saint Gregory
www.musicaneo.comIn der herben Klarheit seiner Tonsprache erscheint der von Hummel seit seiner im Vorjahr in Donaueschingen uraufgeführten Messe aufgegriffene liturgische Stil hier noch weiter zu Eigenem verdichtet.
In strenger Linienführung ist die großenteils an alte kirchentonale "Psalmtöne" anknüpfende melodische Substanz verarbeitet, wobei gewisse unverkennbare Einflüsse des späten Strawinsky sich glücklich mit Formen mehrstimmiger Choralbearbeitung verbinden.
www.bertoldhummel.deIn the austere clarity of his tonal language, Hummel appears here to have concentrated the liturgical style he drew on for the Mass performed for the first time in Donaueschingen last year into an even more intensely personal style.
With strictly linear voice leading, the melodic material is largely related to the old church psalm modes, with certain unmistakable influences from late Stravinsky combining felicitously with forms of polyphonic chorale setting.
www.bertoldhummel.deDie älteste im Original erhaltene Blockwerkorgel stammt von der Insel Gotland, etwa aus dem Jahr 1350. Spielbar ist dieses alte Instrument leider nicht mehr – der für das Orgelbaumuseum angefertigte weltweit einmalige Nachbau vermittelt erstmals einen Klangeindruck.
Manual und Pedal erlauben bei dieser Orgel bereits mehrstimmige Musikstücke, die oft sehr rhythmisch waren.
www.orgelbaumuseum.deThe oldest original Blockwork organ is from the island of Gotland, dating roughly from 1350 ; this old instrument is of course no longer playable – but the copy in our Museum is.
Manual and pedals mean that polyphonic (and often very rhythmical) music was already possible on this instrument.
www.orgelbaumuseum.deder Blockflöte wurde für Monika Bovenkerk das Cembalo in zunehmendem Maße eine Herausforderung und führte zu einer intensiven Auseinandersetzung mit dem Generalbassspiel, so dass ihre künstlerische Tätigkeit auch immer mehr Verpflichtungen als Continuospielerin mit einschließt.
Die Faszination der Ausdrucksmöglichkeiten der menschlichen Stimme und der mehrstimmigen Vokalmusik führten zu der Gründung des Vokalensembles " Cantio Sacra ".
www.hfm-detmold.deThe harpsichord, as permanent companion of the recorder, increasingly became a challenge for Monika Bovenkerk, and led to an intensive analysis of bass playing, leading her artistic activities to increasingly include responsibilities of continuo player.
A fascination with the expressive possibilities of the human voice and polyphonic vocal music lead to the founding of the vocal ensemble Cantio Sacra.
www.hfm-detmold.deIn der herben Klarheit seiner Tonsprache erscheint der von Hummel seit seiner im Vorjahr in Donaueschingen uraufgeführten Messe aufgegriffene liturgische Stil hier noch weiter zu Eigenem verdichtet.
In strenger Linienführung ist die großenteils an alte kirchentonale " Psalmtöne " anknüpfende melodische Substanz verarbeitet, wobei gewisse unverkennbare Einflüsse des späten Strawinsky sich glücklich mit Formen mehrstimmiger Choralbearbeitung verbinden.
www.bertoldhummel.deIn the austere clarity of his tonal language, Hummel appears here to have concentrated the liturgical style he drew on for the Mass performed for the first time in Donaueschingen last year into an even more intensely personal style.
With strictly linear voice leading, the melodic material is largely related to the old church psalm modes, with certain unmistakable influences from late Stravinsky combining felicitously with forms of polyphonic chorale setting.
www.bertoldhummel.deDas heißt, ein rhythmisches Modell wird einmal ( wie hier ) oder mehrmals wiederholt.
Ergänzend zum mehrstimmigen Ordinarium Missae lassen wir einstimmige, gregorianische Melodien des Proprium Missae erklingen sowie eine Reihe ein- und mehrstimmiger geistlicher Werke in vokaler oder instrumentaler Version, wie man sie in den feierlichen Gottesdiensten hören konnte.
Es handelt sich dabei, mit der Ausnahme des Motetus von Philippe de Vitry, um Stücke aus dem Codex Musical de las Huelgas.
www.oehmsclassics.deThe triplum, or top voice, sings a French love song, the motetus, or middle voice, sings a moralizing Latin text, and the tenor cites a fragment of a Gregorian melody using the isorhythmic technique, in which a rhythmic model is repeated once ( as here ) or sometimes a number of times.
In addition to the polyphonic mass ordinary, we also bring one-voice Gregorian melodies of the mass proper to life as well as a series of oneor more-voice sacred works, performing them both vocally and instrumentally as they were once played in ceremonial worship services.
With the exception of the motet by Philippe de Vitry, all pieces come from the Codex Musical de las Huelgas.
www.oehmsclassics.deDamit ist sie ein direkter Wegbereiter zu den ersten zusammengehörigen, aus einer Hand stammenden Messe-Kompositionen wie der Messe de Nostre Dame von Guillaume de Machaut.
René Clemencic, der große Musikforscher und Interpret mittelalterlicher Musik, ergänzte die Messe de Tournai mit ein- und mehrstimmigen Stücken aus dem spanischen Codex Musical de las Huelgas.
Gemeinsam mit den Musikern des Clemencic Consorts wird hier eine musikalische Epoche lebendig, die uns heute mit ihrer stilistischen Vielfalt und ihrer Lust an musikalischen Entdeckungen fasziniert.
www.oehmsclassics.deThis makes it the direct predecessor of the first masses written by single composers, such as the Messe de Nostre Dame by Guillaume de Machaut.
René Clemencic, the great music researcher and interpreter of medieval music, performs the Messe de Tournai along with additional one-voice and polyphonic pieces from the Spanish Codex Musical de las Huelgas.
The musicians of the Clemencic Consort bring to life a musical epoch which still fascinates us today with its wealth of stylistic variety and delightful discoveries.
www.oehmsclassics.deDie Collective Conversation wird aufgezeichnet und schließlich als Hörstück in die Ausstellung eingebaut.
Ziel des Projekts ist es, einige Eindrücke und Inhalte als mehrstimmige Wechselrede aller Gruppenmitglieder wiederzugeben und zwar sowohl schriftlich als auch mündlich.
Der öffentliche Vortrag findet in Form eines Arrangements mit Refrains, Chorpartien, Pausen, Improvisationen und ähnlichen musikalischen Elementen statt.“ (Ricardo Basbaum) Ricardo Basbaum Ricardo Basbaum, geboren 1961 in São Paulo, lebt und arbeitet in Rio de Janeiro.
foundation.generali.atThe collective-conversation should be recorded and eventually included in the exhibition as a sound piece.
The aim of the collective-conversation is to present some impressions and topics in a polyphonic mode, an interplay of the voices of all the participants—both as writing and as sound.
The public reading will be arranged in terms of a musical presentation, including refrains, choruses, silences, improvisations, and other aspects of musical dynamics.”
foundation.generali.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.