Traductions de „modrig“ dans le dictionnaire allemand » anglais

mod·rig [ˈmo:drɪç] ADJ

modrig → moderig

Voir aussi : moderig

mo·de·rig [ˈmo:dərɪç], mod·rig [ˈmo:drɪç] ADJ

moderig

musty

modrig riechen

to smell musty

modrig riechen

to have a musty smell

mo·de·rig [ˈmo:dərɪç], mod·rig [ˈmo:drɪç] ADJ

moderig

musty

modrig riechen

to smell musty

modrig riechen

to have a musty smell

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

modrig riechen

to have a musty smell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Ortsname bedeutet „Rodung auf schwarzem, modrigem Boden“.

de.wikipedia.org

Vorzugsweise besiedelt es mäßig frische bis trockene, basen- und nährstoffarme, stark saure, modrig-torfige, humose, sandig-steinige Böden.

de.wikipedia.org

An den modrigen Fassaden ehemaliger Prunkbauten der Uferpromenade hängt seit Tagen nasse Wäsche, die nicht trocknen will.

de.wikipedia.org

Durch die rasch einsetzende Zersetzung kann es zu erheblicher Geruchsentwicklung und weiteren Effekten wie modrig-schlammigem Flachwasser kommen, was von vielen Urlaubern als abstoßend empfunden wird.

de.wikipedia.org

Der Gebirgs-Frauenfarn wächst an lichtreichen bis schwach beschatteten, frischen, kalkarmen, sauren, meist lang schneebedeckten Standorten, meist auf trockenen modrig-humosen Böden.

de.wikipedia.org

Es gedeiht aus sickernassen und staunassen, nährstoffarmen und kalkarmen, mäßig sauren, modrig-torfig-humosen Tonböden oder Sumpfhumus- oder Sandböden.

de.wikipedia.org

Die Pflanze ist kalkmeidend und gedeiht auf gut durchfeuchteten, modrig-humosen, mäßig sauren bis sauren Böden.

de.wikipedia.org

Sie bewohnt kalkfreie, mäßig frische, relativ nährstoffarme, saure bis mäßig saure, modrig humose und mittelgründige, steinig-sandige Lehmböden.

de.wikipedia.org

Der Geruch ist stechend, modrig oder nussig und wird als angenehm beschrieben.

de.wikipedia.org

Letzterer steht zu sip[p]en ‚morastig, modrig [riechend]‘ (vergl.

de.wikipedia.org