Eine weitere Funktion, die im täglichen Einsatz von den Nutzern gerne angenommen wird, ist die Möglichkeit, bestimmte Produkte innerhalb der App auch selbst mit Kommentaren und Informationen zu versehen, die dann wiederrum von Anderen abgerufen werden können.
Der Nutzer kann so natürlich auch Kritik äußern und fühlt sich als mündiger Konsument ernst genommen.
© Valuephone
www.eurocis.comAnother function that users like to adopt daily is the option for them to provide comments and information for specific products, which in turn can be accessed by others.
This way, the user is certainly able to also review the item and feels like he/she is being taken seriously as a responsible consumer.
© Valuephone
www.eurocis.comDer falsche Eindruck, dass dieser Holzverschlag immer schon Teil des Gartens war, soll beim Besucher ein intuitives Verhalten auslösen und ihn ohne Anleitung dazu animieren, einen Teppich herauszunehmen und sich damit ins Gras unter die Bäume zu legen.
Frey geht von einem aktiven und mündigen Besucher aus, der keine Handlungsanweisung braucht, um die Arbeit zu »erkennen«.
Im Zuge der Vorbereitungen fand der Künstler in einem Dritte-Welt-Laden industriell gefertigte Teppiche aus Indien.
www.st-or.atThe false impression that this wooden hut has always been part of the orchard is intended to cause an intuitive reaction on the part of the viewer and to stimulate him, without verbal instructions, to take one of the carpets out and lie on the grass under the trees.
Frey assumes an active and creatively responsible visitor, who does not require a manual in order to »recognise« the nature of the work.
While making his preparations, the artist found the industrially produced carpets from India in a third-world shop.
www.st-or.atKonsumenten möchten verführt werden.
Der mündige Bürger ist ein Phantom.
Werbung ist heute das grosse Ja-und-Amen-Sagen zur Welt, eine Verklärung der Dinge."
de.mimi.huConsumers want to be seduced.
The responsible citizen is a phantom.
Advertising is now the big yes and amen Saying to the world, a transfiguration of things."
de.mimi.huAuch heute können Verbraucher beim Einkauf schon darauf achten, dass sie Lampen mit möglichst geringem Quecksilbergehalt wählen.
Die Qual der Wahl – Der mündige Verbraucher ist gefragt
Damit Verbraucher ohne hohen Aufwand gute und effiziente Produkte kaufen können, brauchen sie Orientierung und Unterstützung bei ihrer Kaufentscheidung.
www.oeko.deEven today consumers can already choose to buy light bulbs with the lowest possible mercury content.
Spoilt for choice – the need for responsible consumers
Consumers need orientation and support in their purchasing decisions so that they can buy good and efficient products without great effort or expense.
www.oeko.deDen zweiten Platz teilen sich in diesem Jahr Govindraj Ehtiraj und Blair Glencorse.
Die Initiative IndiaSpend von Govindraj Ethiraj engagiert sich für ein aufgeklärtes und mündiges Bürgertum in Indien.
Dabei setzen der Wirtschaftsjournalist Ethiraj und sein Team auf harte Zahlen und Fakten.
www.bmw-stiftung.deThe second place is shared this year by Govindraj Ethiraj and Blair Glencorse.
Ethiraj’s initiative IndiaSpend engages in strengthening an enlightened and responsible citizenry in India.
To this end, the business journalist Ethiraj and his team rely on hard facts and numbers.
www.bmw-stiftung.deDie Kinderklangwolke fördert Freude und Fantasie und damit wichtige Bildungsideale unserer Zeit.
Telekom Austria sieht diese Unterstützung als Beitrag zu einer Pädagogik der Kreativität, die Heranwachsende auf ihrem Weg hin zu freigeistigen, neugierigen und mündigen Menschen begleitet und fördert.
Klassische Klangwolke:
www.a1.netThe “ children ’s sound cloud ” promotes joy and imagination and thus important educational ideals of our time.
Telekom Austria sees this support as a contribution to creative pedagogy, which accompanies and encourages growing children on their path to becoming free-thinking, inquisitive and mature human-beings.
Classic Klangwolke:
www.a1.netDabei ging es jedoch um weit mehr als „ nur “ die Anschaffung von Material und die faktische Bereicherung des Repertoires durch seine rund 200 Kompositionsaufträge.
Paul Sacher wusste um den Wert einer mündigen Zuhörerschaft, die sich fordern lässt und sich Ausgrabungen unbekannter Altmeister ebenso öffnet wie zeitgenössischer Kunst.
www.cantate.deYet, this involved much more than “ just ” the acquisition of material and the de facto enrichment of the repertoire through some two hundred composition commissions.
Paul Sacher knew the value of a mature audience that allows itself to be challenged, and that is just as open to the discovery of unknown old masters as it is to contemporary art.
www.cantate.deerzählt das berührende und komplexe Drama eines jungen Mädchens, das in einem Kloster erzogen wurde und eine seltsame Reise durch das darnieder liegende kommunistische Nachkriegspolen unternimmt, um seine Identität herauszufinden.
Der subtil und elliptisch erzählte Film, gedreht in einem ambitionierten Stil auf Schwarz-Weiß, stellt Fragen nach Familienbindungen, Vergebung und einem mündigen Glauben.
Die Mitglieder der Jury:
www.gep.deis a strong and complex drama of a young girl brought up at a convent who undertakes a strange journey to find her true identity in the hard times of postwar communist Poland.
This subtle and elliptic film, shot in an ambitious black and white cinematographic style, raises questions of family ties, forgiveness and mature faith.
Members of the Jury:
www.gep.deAus Sicht einer gläubigen Frau bedeutet das, jene Bereiche des weiblichen Körpers, die hinsichtlich möglicher Sexualkontakte heutzutage elektrisierend wirken, nach wie vor „ ordentlich “ unter der heute üblichen Kleidung zu bedecken.
Was wiederum „ordentlich“, „angemessen“ oder „anständig“ ist, ist der Vernunft jeder einzelnen mündigen Bürgerin unterworfen, da es für die Gegenwart keine konkreten Vorgaben seitens der islamischen Quellen gibt.
Die vorherrschende Praxis, wonach zumeist ältere Männer – gelehrt oder ungelehrt – die Bestimmungshoheit über das Aussehen einer Frau für sich beanspruchen, hat jedenfalls weder ein theologisch noch soziologisch begründbares Fundament.
www.goethe.deA woman believer sees this as signifying that all those parts of the female body which nowadays excite the idea of possible sexual contact should continue to be ‘ properly ’ concealed beneath the kind of clothing usual today.
What is entailed in ‘proper’, ‘appropriate’, or ‘decent’ is left to the reasonableness of every mature woman citizen, since at present there are no specific directives based on Islamic sources.
In prevalent practice, it is mostly older men – learned or unlearnd – who assume the right to determine how a woman should appear, but there is no theological or sociological foundation for this.
www.goethe.deEs kommt genau zur richtigen Zeit.
Zwar wollen alle mündigen Erwachsenen dringend etwas ändern, aber sie bleiben in ihrem Schwung fast immer der individuellen und privaten Ebene verbunden.
Doch der Wunsch nach Renovierung und Entschlackung, nach mehr Luft, Licht und Bewegung ist nicht allein die Domäne der Frauenzeitschriften, auch die Wissenschaft, Politik und Medien täten gut daran, ihn ernst zu nehmen.
www.goethe.deIts publication comes at exactly the right time.
While all mature adults wish to change something as a matter of urgency, their energy almost always remains tied to the individual and private domain.
Yet the desire for renewal and purification, for more air, light and movement, is not just the purview of women’s magazines – scholarly research, politics and the media would benefit from taking it seriously.
www.goethe.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.