Traductions de „never-never“ dans le dictionnaire anglais » allemand

nev·er-ˈnev·er SUBST GB fam

never-never

Ratenkauf m

on the never-never

auf Raten

nev·er-ˈnev·er land SUBST fam

never-never land

Traumland nt

never-never land

Fantasiewelt f

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

on the never-never

auf Raten

you can never [or never can] tell

man kann nie wissen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A miniscule drop in the budget deficit and most positives still in the never-never years of the unreliable forward estimates.

www.theage.com.au

At the moment, the league occupies a never-never land between social service and commercial product, doing neither particularly well.

www.theglobeandmail.com

As a state, we had become addicted to the never-never.

www.telegraph.co.uk

I mean really, maybe 1 out of 1000 has a successful career in this never-never wasteland of wanna-bees.

caffertyfile.blogs.cnn.com

And the real cost was placed on the never-never.

www.irishexaminer.com

For a couple of years now, he has been living in a kind of never-never land, the waiting-room where ageing boxers sit and wonder.

www.mirror.co.uk

We knew their stay would be finite, so the arrangement is not on the never-never.

www.stuff.co.nz

If you want to encounter a never-never land of the imagination, there's no better place than the market, the ineffable center of real-world power.

www.slate.com

With this historical reality, it appears that a commitment to surplus and generous promises are being made on the never-never.

www.businessinsider.com.au

More importantly, it dispatches significant purchases we'd need to buy to meet that objective off into the never-never, with no guarantees for the future.

www.smh.com.au