Menschen und Fische nehmen Fluorid in Vulkanasche in der Regel über kontaminiertes Trinkwasser auf, Tiere wie etwa Kühe und Schafe, wenn sie Asche fressen, die sich auf Gras oder Erde abgelagert hat.
Die EFSA räumt jedoch bei ihrer Beurteilung eine Reihe von Unsicherheitsfaktoren ein, etwa die Verteilung von Asche in der Luft, wieviel Asche in der EU niedergegangen ist, fehlende Daten über die Zusammensetzung des Ascheregens in der EU oder die geographische Dimension der potenziell betroffenen Gebiete.
Statement of EFSA on the possible risks for public and animal health from the contamination of the feed and food chain due to possible ash-fall following the eruption of the Eyjafjallajökull volcano in Iceland.
www.efsa.europa.euDietary exposure to fluoride in volcanic ash for humans and fish is usually through contaminated drinking water and for animals, such as cattle and sheep, through eating ash deposited on grass and soil.
In its assessment, EFSA acknowledges a number of uncertainties, such as the dispersal of ash in the air, how much ash has fallen in the EU, the lack of data on the composition of the ash-fall in the EU, and the geographical areas potentially affected.
Statement of EFSA on the possible risks for public and animal health from the contamination of the feed and food chain due to possible ash-fall following the eruption of the Eyjafjallajökull volcano in Iceland.
www.efsa.europa.euDie Geste hat nichts Unterwürfiges, sondern etwas Freundschaftliches, und als mich Bettina mit dem Tuch zudeckt, fühle ich mich einfach geborgen.
Draußen geht ein Schauer nieder, ich verliere das Gefühl für die Zeit.
Eben habe ich noch auf einer hängenden Liege vor mich hingeträumt, als mich Bettina für die Dr.Hauschka Behandlung abgeholt hat.
www.viawala.deThis is a gesture of friendliness rather than subservience, and as Bettina covers me with the towel, I feel safe and secure.
As the rain falls outside, I lose all track of time.
Just now, I was dreaming away on a hanging couch when Bettina came to fetch me for the Dr.Hauschka treatment.
www.viawala.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.