Insofern passt das schon zusammen und sollte für alle Beteiligten, so man denn damit umgehen kann, große Chancen aufzeigen.
Aber es ist auch klar, wenn es Bereiche oder Branchen gibt, die sagen, wir lassen in unsere Nische keinen herein, dann stört das natürlich so ein Abkommen, auch das haben wir damals gesehen.
Dann dürfte es zumindest was den Maschinenbau angeht, doch keine Probleme in den Verhandlungen geben.
www.vdma.orgIn that respect, it already fits together and should produce great opportunities for all those involved, so long as you can deal with it.
But it’s also clear that if there are areas or sectors that say we’re not going to let anyone into our niche, then that of course will interfere with an agreement of this kind, we’ve also seen that before.
Then, as least as far as the mechanical engineering industry is concerned, there shouldn’t be any problems in the negotiations.
www.vdma.orgUnser Hotel liegt nur acht Minuten mit dem Auto vom Stadtzentrum entfernt.
Ob Sie im Restaurant in gemütlichen Nischen am offenen Kamin sitzen oder in den modernen Konferenz- und Gesellschaftsräumen des Hotels verweilen, in unserem stilvollen Haus werden Sie sich wohlfühlen.
www.muenster.deOur hotel is only 8 minutes away from the city centre by car.
Whether you are sitting in cosy niches in the restaurant, by the open hearth, or spending time in the hotel's modern conference and lounges, you will feel at home in our stylish establishment.
www.muenster.deRechteckige auf der Außenseite und oval auf der Innenseite ist Vestibul eine alte kaiserliche Vorraum im Aussehen bis heute bewahrt.
Wir können uns nur vorstellen, wie faszinierend es muss, wie in seiner ursprünglichen Form ausgesehen haben: abgerundet Nischen mit Statuen, große Kuppel mit glitzernden Farben Mosaik und einem weißen Rotunde, wie sie durch Marko Marulic im Manuskript aus dem 16. Jahrhundert aufgezeichnet.
split, besuchen Sie Split, Stadt Split, Split Tourismusverband von Split, touristische Informationen, vestibul, vestibul Split, Marko Marulic, Kuppel mit Farbmosaik split, Kuppel Split, vestibul, Diokletianspalast diocletian
www.visitsplit.comRectangular on the outside and oval on the inside, Vestibul is an ancient imperial antechamber preserved in appearance to the present day.
We can only imagine how fascinating it must have looked like in its original form: rounded niches with statues, large dome with glittering color mosaic and a white rotunda wall, as recorded by Marko Marulic in the manuscript dated from 16th century.
split, visit split, city of split, tourist board of split, tourist information, vestibul, vestibul split, marko marulic, dome with color mosaic split, dome split, split vestibul, diocletian's palace, diocletian
www.visitsplit.com920,1 Mio. Euro ).
"Diese angesichts der Krise ordentlichen Ergebnisse bestätigen unsere langfristige Strategie, in profitable Nischen zu investieren und das Risiko durch ein breites Portfolio zu streuen.
www.indus.deEUR 920.1 million ).
"These results are quite respectable in view of the crisis and thus vindicate our long-term strategy of investing in profitable niche segments and diversifying the risk across a broad portfolio.
www.indus.deDer Braccio Nuovo besteht aus einer 68 Meter langen Galerie, die von einem Kassettengewölbe mit Oberlichtern überdacht ist ; im Zentrum der Galerie öffnet sich auf der einen Seite ein Halbkreis, auf der anderen Seite führt eine Reihe an Stufen zur monumentalen Vorhalle, die sich auf den Cortile della Pigna hin öffnet.
Die Wände werden durch 28 Nischen unterteilt, in denen überdimensionale Statuen, wie etwa die Kaiserabbildungen und römische Kopien der berühmten griechischen Originalstatuen, ihren Platz finden.
Die auf Simsen und Halbsäulen ausgestellten Büsten bilden eine Sammlung an berühmten Persönlichkeiten der Antike.
mv.vatican.vaAt the centre a hemicycle opens on one side, whilst on the other a flight of steps leads to the monumental portico which opens onto the Courtyard of the Pine Cone ( Cortile della Pigna ).
Along the walls of the gallery are twenty-eight niches which hold larger-than-life-size statues portraying emperors and Roman replicas of famous Greek statues.
The busts displayed on the corbels and half-columns represent a gallery of famous names from antiquity.
mv.vatican.vaDer Austausch steht hier wirklich ganz besonders stark im Vordergrund.
Nur ganz selten ziehen wir uns in unsere fachlichen Nischen zurück.
Johannes Schick:
artes.phil-fak.uni-koeln.deOur exchange amongst each other is at the fore.
Only very rarely do we withdraw into our own, specialised niches.
Johannes Schick:
artes.phil-fak.uni-koeln.deInnovation
Dazu erheben wir nicht den Anspruch, alles selber zu erfinden, sondern suchen nach unternehmerischen Innovationsträgern, die über die Kreativität, die Initiative, das Know How, die Energie und den Mut verfügen, unser Ziel in einer weiteren Nische umzusetzen.
Basis
www.intacton.deInnovation
In doing so, we do not intend to invent everything ourselves but are looking for entrepreneurial innovators who have the creativeness, initiative, know-how, energy and courage to implement our objective in a further niche.
Basis
www.intacton.deDas Cyanobakterium Prochlorococcus marinus ist der kleinste bekannte phototrophe Organismus und trägt signifikant zur Primärproduktion in den Ozeanen bei.
Prochlorococcus dominiert zahlenmäßig die meisten marinen Phytoplankton-Gemeinschaften und tritt in zwei Ecotypen auf, welche an spezifische Nischen adaptiert sind.
Starklicht Stämme besiedeln die oberen nährstoffarmen, lichtdurchfluteten Schichten des Ozeans, während Schwachlicht Stämme in den nährstoffreichen, dunkleren Tiefen bis 200 m zu finden sind.
www.ruhr-uni-bochum.deCyanobacterium Prochlorococcus marinus is the smallest known phototroph and contributes significantly to the primary production in the oceans.
Prochlorococcus dominates most oceanic phytoplankton communities and occures in two ecotypes adapted to specific niches.
High-light strains inhabit the upper nutrient-depleted but light-irradiated layer of the ocean, whereas low-light strains colonize depths of up to 200 m, which are nutrient-rich but exposed to a low light intensity.
www.ruhr-uni-bochum.de1875-77 - Errichtung des Borsig Palais von Richard Lucae als Wohnhaus in einem der italienischen Hochrenaissance nachempfundenen Stil
In den Nischen zwischen den Fenstern des Obergeschosses stellten Plastiken folgende Techniker dar:
Archimedes, Leonardo da Vinci, James Watt, George Stephenson, Peter Christian Wilhelm Beuth, Karl-Friedrich Schinkel, Johann Borsig.
www.neue-reichskanzlei.de1875-77 - Construction of Borsig Palais by Richard Lucae as a residential building in one of the Italian high renaissance styles.
(The sculptures on the upper level, in the recesses between the windows, are of the following engineers:
Archimedes (round 287-212 bC), Leonardo da Vinci (1432-1519), James Watt (1736-1819), George Stephenson (1781-1848), Peter Christian Wilhelm Beuth, Karl Friedrich Schinkel and August Borsig.
www.neue-reichskanzlei.deTiefe Baureihe
Für beengte Stellflächen oder schmale Nischen sind die Geräte der Baureihe " Tief " ideal.
www.dimplex.deDeep series
Our deep series of storage heaters is ideal for use in narrow recesses and when floor space is limited.
www.dimplex.deMit dem Ziel eine noch differenziertere Beleuchtung am POS zu ermöglichen, hat Zumtobel auf Basis dieser Forschungsergebnisse das Produktportfolio für den Retail-Bereich erweitert.
Modulare Strahlersysteme wie INTRO inklusive der neuen liteCarve® Reflektortechnologie reduzieren Komplexität und bieten gleichzeitig eine maximal individualisierbare Lichtlösung für die unterschiedlichen Bereiche, vom Schaufenster über Regale und Nischen bis hin zu Aktionsflächen.
Mit Hilfe der neuen LED-Technologie TrueGamutRendering fashion (TGRfashion) erreichen weiße, aber auch kräftige Farbtöne eine neue Brillanz und Qualität, so dass der Betrachter von einer noch nie dagewesenen Authentizität der Präsentation der Produkte profitiert.
www.ixtenso.comWith the aim to allow for even more differentiated lighting at the POS, Zumtobel has extended its product range in the Retail sphere, based on these research findings.
Modular spotlight systems such as INTRO, including innovative liteCarve® reflector technology, reduce complexity, at the same time offering an optimally customisable lighting solution for the different areas, from shop windows via shelves and recesses through to special displays.
By means of innovative TrueGamutRendering fashion (TGRfashion) LED technology, white but also deep shades of colour are given entirely new brilliance and quality, offering customers unprecedented authenticity of product presentation.
www.ixtenso.comNeben der Gesamtanlage des Museums bezeugen auch zahlreiche Details die sensible Auseinandersetzung des Architekten mit den Werken der Sammlung Hermann F. Reemtsma :
Kallmorgens Dramaturgie von Durchblicken und Sichtachsen, Oberlichtern, Podesten und Nischen ermöglicht ebenso vielfältige wie spannungsreiche Präsentationen.
Wenige Tage nach der Eröffnung des Ernst Barlach Hauses schrieb der Kunstkritiker Gottfried Sello in der Wochenzeitung DIE ZEIT:
www.barlach-haus.deIn addition to the overall design of the museum, numerous details also bear witness to the architect ? s sensitive approach to the works in the Hermann F. Reemtsma collection :
Kallmorgen? s dramaturgy of views and lines of sight, skylights, podiums and recesses enables a diverse and fascinating presentation of the art works.
A few days after the opening of the Ernst Barlach Haus, the art critic Gottfried Sello wrote in the weekly newspaper DIE ZEIT:
www.barlach-haus.degeschlossene Markisenkonstruktion möglich
Befestigung an Wand, Decke oder Nische
Gewebe sind farbbeständig mit hoher Lichtechtheit, schmutz- und wasserabweisend ausgerüstet und schützen vor schädlicher UV-Strahlung
www.mhz.chclosed awning construction possible
Fixing to wall, ceiling or recess
fabrics are colourfast with high light-fastness, dirt and water-repellent and protect against harmful UV radiation
www.mhz.chDie Kapelle ist eine Stiftung der Bäcker, wie der Schlussstein des Netzgewölbes ausweist, der Spitzweck, Ofenschieber und Brezel zeigt.Am äußeren Chorhaupt der Kirche steht die überlebensgroße Figur der in den Himmel auffahrenden Muttergottes.
Die Rokokofigur stand ursprünglich in einer Nische auf der Innenseite des nördlichen Stadttores.
Ihr entsprach eine Darstellung des auferstandenen Christus am südlichen Landauer Tor, die dort 1731 aufgestellt wurde.
www.deidesheim.deOutside of the church, a larger-than-life figure of the ascending Mother of God stands at the side of the sanctuary.
The rococo figure had originally been in a recess at the inner side of the northern town gate.
Alas, its former counterpart, a statue of the risen Christ which had been set up at the southern town gate in 1731, has not been preserved.
www.deidesheim.deEin grosser Tisch und eine offene, erhöht liegende Küche bilden das Herzstück des grossen Raumes.
Einzelne Nischen sind mehr oder weniger abgetrennt, je nach Anspruch an die Privatsphäre.
Auch in der Vertikale wird der Raum genutzt, wie durch private Schlaf und Wohninseln, die als zweite Ebene von der Decke abgehängt wurden.
www.architonic.comA large table and an open elevated kitchen form the core of the large room.
Individual recesses are separated more or less, depending on the need for privacy.
The room is also used ' vertically ' – private sleeping and living islands are suspended from the ceiling as a second level.
www.architonic.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.