anglais » allemand

Traductions de „nitpicker“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

nit·pick·er [ˈnɪtpɪkəʳ, Am -ɚ] SUBST péj

nitpicker (quibbler)
Nörgler(in) m (f) péj
nitpicker (fault-finder)
Kleinigkeitskrämer(in) m (f) péj
nitpicker (fault-finder)
Kleinkrämer(in) m (f) bes CH péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
They're rolling four lines and six defencemen and you have to be a real nitpicker to find anything to complain about.
montrealgazette.com
Derided by her detractors as an obstructionist nitpicker, she was ultimately vindicated.
www.theglobeandmail.com
I'm the biggest nitpicker about stuff.
www.blabbermouth.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "nitpicker" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文