Vorgehensweise Im Rahmen des EU TACIS Programms wurden Gelder für die ehemaligen Länder der Sowjetunion bereitgestellt, damit diese die nukleare Sicherheit in ihren Ländern erhöhen.
Ein Großteil der Gelder wurde für die Renaturierung von Umweltschäden und zur Entsorgung von nuklearen Abfällen eingesetzt.
www.giz.deApproach As part of the EU TACIS programme, the former countries of the Soviet Union were provided with funding to improve nuclear safety in their countries.
The majority of the funding was used for the renatu-ralisation of environmental damage and disposal of nuclear waste.
www.giz.deIm Namen von anderen wie ich, fordere ich Sie auf, mutig und visionär zu sein und sicherere Wege zu finden, um Ihre Völker zu schützen.
Ich würde gerne Ihnen die Hand geben und die Wärme Ihres Händedrucks spüren, aber die nukleare Vergangenheit meines Landes hat mich von dieser Möglichkeit beraubt.
Sign The ATOM Project petition to tell world leaders you demand a nuclear- weapons-free world.
www.theatomproject.orgOn behalf of others like me, I urge you to be courageous and visionary and find safer ways to protect your peoples.
I would love to shake your hands and feel the warmth of your handshake, but the nuclear past of our country has deprived me of that opportunity.
Sign The ATOM Project petition to tell world leaders you demand a nuclear- weapons-free world.
www.theatomproject.orgFür die Erforschung kondensierter Materie mit nuklearen Sonden und Ionenstrahlen werden nicht nur Großgeräte wie die Ionenbeschleuniger der GSI Darmstadt oder die Positronenquelle am FRM II eingesetzt, sondern auch für spezielle Fragestellungen optimierte kleinere Ionenbeschleuniger und Ionenstrahlanlagen.
Etwa 600 Wissenschaftler und Techniker arbeiten in Deutschland mit nuklearen Sonden und Ionenstrahlen, viele davon an Universitäten.
245 Diplomarbeiten und 180 Doktorarbeiten in den Jahren 1998-2003 bestätigen die Attraktivität, die das Forschungsgebiet Ionenstrahlphysik beim wissenschaftlichen Nachwuchs genießt.
sni-portal.uni-kiel.deCondensed matter research with nuclear probes and ion beams does not only rely on large scale facilites such as ion accelerators at the GSI Darmstadt or the positron source at FRM II, but also on smaller ion accelerators and ion beam facilities that are optimised for special problems.
About 600 scientists and technicians work with nuclear probes and ion beams in Germany, many of them work at universities.
In the years 1998-2003, 245 diploma thesis and 180 doctoral thesis were done in the field, which shows how attractive ion beam physics is for young scientists.
sni-portal.uni-kiel.de/ / Michaela Hocek
Zuletzt hat die nukleare Katastrophe im japanischen Fukushima die Welt wieder einmal wach gerüttelt.
Wer die Stilllegung von Atomkraftwerken fordert, wird neuerdings nicht mehr als „ Öko-Fuzzi “ abgestempelt.
www.alpine.at/ / Michaela Hocek
The nuclear disaster at Fukushima in Japan shook the world to the core.
To demand the shutting down of nuclear power stations now no longer brands you an outcast or eco-freak.
www.alpine.at18.12.2012
/ / Michaela Hocek Zuletzt hat die nukleare Katastrophe im japanischen Fukushima die Welt wieder einmal wach gerüttelt.
Wer die Stilllegung von Atomkraftwerken fordert, wird neuerdings nicht …
www.alpine.at18.12.2012
/ / Michaela Hocek The nuclear disaster at Fukushima in Japan shook the world to the core.
To demand the shutting down of nuclear power stations now …
www.alpine.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.