anglais » allemand

Traductions de „obliterate“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

oblit·erate [əˈblɪtəreɪt, Am -ˈblɪt̬-] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. obliterate (destroy):

to obliterate a town/village
eine Stadt/ein Dorf auslöschen [o. vernichten]

3. obliterate (forget):

to obliterate the past
die Vergangenheit aus dem Gedächtnis tilgen
to obliterate a thought
einen Gedanken verdrängen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to obliterate the view
die Sicht verdecken
to obliterate a thought
einen Gedanken verdrängen
to obliterate the past
die Vergangenheit aus dem Gedächtnis tilgen
to obliterate footprints
Fußabdrücke verwischen
to obliterate a town/village
eine Stadt/ein Dorf auslöschen [o. vernichten]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The vehicle runs over several land mines, obliterating it.
en.wikipedia.org
Just southwest of the bypass, some unanchored homes were obliterated and swept from their foundations, and cars were tossed hundreds of yards away.
en.wikipedia.org
A singleton need not support a civilization, and in fact could obliterate it upon coming to power.
en.wikipedia.org
The urban development has obliterated any trace of the airfield.
en.wikipedia.org
It is one thing to hold that a writing is necessary to obliterate the wrong.
en.wikipedia.org
Photos taken two years later showed that the forest was eventually obliterated during the fighting.
en.wikipedia.org
Aerial photos showed that the facility was completely obliterated.
en.wikipedia.org
The northern residential section of town was completely obliterated by the tornado, with nothing left but small pieces of debris scattered about.
en.wikipedia.org
Where farm fields surround it, evidence of the route has nearly been obliterated as the land has been returned to farming.
en.wikipedia.org
In some cases, private business has obliterated portions of the line.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "obliterate" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires