Die neuen Vertriebswege im Netz neigen dazu, Vorstellungen einer getrennten Realität zwischen alten Buchläden und neuen Web-Shops zu begünstigen.
Insoweit es nicht abzusehen ist, ob die zukünftigen Lesegewohnheiten das klassische Buch weiter zurückdrängen oder gar obsolet machen (sowohl als Medium als auch in seiner tendenziell linearen Struktur), besteht keine Gewichtung zwischen gedrucktem und elektronischem Buch.
Doch für eine Situierung in realen Räumen besteht auch in Zeiten der zunehmenden Virtualisierung Notwendigkeit.
eipcp.netThe new ways of distribution on the net tend to favor notions of a separated reality between old bookshops and new web shops.
To the extent that no one can foresee whether future reading habits will further repress the classical book or even make it obsolete (both as a medium and in its tendentially linear structure), there is no priority given to either the printed or the electronic book.
Yet even in times of increasing virtualization there is a need for being situated in real spaces.
eipcp.netDirekt auf Wände der Malereikabinette - der Galerien 3, 4 und 5, daher der Titel von Köllerers Arbeit - werden Fototapeten aufgebracht, die Ausblicke in wahrhaft andere Räume öffnen.
Desolate Orte, verlassene Zimmer, in denen als Requisiten obsoleter Aktivitäten Teile von Büromobiliar, Papier, Müll zurück geblieben sind.
In jeder Hinsicht sind diese Orte das Gegenteil des Museumsraums.
www.lentos.ats work – opening up views into truly different spaces.
Desolate locations, abandoned rooms, in which remains of office furniture, paper, rubbish are left as the props of obsolete activities.
These places are the opposite of the museum space in every respect.
www.lentos.atIn der Regel erhalten, betreiben und überwachen Tunnelbetreiber eine Sicherheits-Infrastruktur, die Sensorik-Equipment ( z.B. Kameras, Feuer- oder Rauchmelder ) und Festnetz-Telefone für die direkte Kommunikation zwischen den FahrerInnen und der Tunnel Notrufzentrale einschließt.
Mit der Einführung der zellularen Netzabdeckung in den Tunneln wird dieser Ansatz allmählich obsolet.
Es wurde beobachtet, dass im Notfall FahrerInnen verstärkt ihre Handys nutzen, um eine möglicherweise gefährliche Situation zu melden, anstatt anzuhalten, aus ihren Autos auszusteigen und Notfall-Telefonzellen zu verwenden.
www.ftw.atTunnel operators usually maintain, operate, and monitor a safety infrastructure that includes sensing equipment ( e.g. cameras, fire / smoke detectors ) and dedicated fixed-line phones for direct communication between the drivers and the tunnel emergency center.
With the introduction of cellular network coverage in the tunnels, this approach is gradually becoming obsolete.
It has been observed that, in case of emergency, drivers tend to increasingly use their mobile phones to signal a potentially dangerous situation rather than stopping, stepping out of their cars and using the emergency phone booths.
www.ftw.atDarin präsentiert Kainebi Osahenye Verluste, eine große Wand bedeckt mit leeren Getränkebüchsen, die sich in den Ausstellungsraum hinein ausbreiten.
Man könnte der Arbeit vorwerfen, das obsolete akademische Prinzip der informellen Kunst anzuwenden, aber andererseits ist es ein beeindruckendes Element der Präsentation, das auch für James Uche Irohas dokumentarische Fotografien von Wasserträgern in der Stadt der Extreme, in Lagos, gelten mag.
universes-in-universe.orgHere Kainebi Osahenye presents Casualties, a large wall of empty cans that extends into the exhibition room itself.
It might be accused of using the obsolete academic principles of informal art but on the other hand, it is an impressive feature in the exhibition that also includes James Uche Iroha's documentary photographs of water carriers in the city of extremes, Lagos.
universes-in-universe.orgNur noch bei diesen Patienten ist ein Therapieversuch mit hochdosierten Calciumantagonisten gerechtfertigt.
Sind die Patienten jedoch im Stadium NY-HA ( New York Heart Association ) III oder IV, gilt insbesondere in den letzten 2 Jahren auch diese Therapieform als obsolet.
Medikamente zur Reversibilitätstestung Gemäß den Empfehlungen der PAH-Weltkonferenz in Evian 1998, modifiziert 2003 in Venedig, werden für die Reversibilitätstestung kurz wirksame Medikamente verwendet.
www.multisonic.deOnly in these patients it is justified to attempt a therapy with highly dosed calciumantagonists.
However, if these patients are in NYHA ( New York Heart Association ) class III or IV, this treatment has become obsolete particularly in the past two years.
Medicaments for reversibility testing According to the recommendations given by the PAH World Conference in Evian in 1998, modified in Venice in 2003, medicaments with short-term efficacy are used for reversibility testing.
www.multisonic.deIm Vordergrund stand nicht mehr die filmische Arbeit, sondern die Frage der Zugänglichkeit und Verbreitung von künstlerischen Projekten.
Somit verwies der Link auf neue Präsentationsformen interaktiver virtueller Räume, sowie scheinbar obsolet werdende Projektionsformen in klassischen Ausstellungsräumen.
Der virtuelle Raum öffnete nicht nur neue Formen des Zeigens sondern auch neue Wege der Kontrolle und Überblickbarkeit der Rezeption.
www.salzburger-kunstverein.atThe film was no longer in the foreground, instead the question of accessibility and propagation of artistic projects.
The link thus refered to new forms of presentation, interactive virtual spaces, and forms of projection that are apparently becoming obsolete in traditional exhibition spaces.
The virtual space not only opened up new forms of showing, but also new ways of monitoring and getting an overview of art’s reception.
www.salzburger-kunstverein.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.