anglais » allemand

II . oven [ˈʌvən] SUBST modifier

con·ˈvec·tion oven SUBST

Dutch ˈoven SUBST Am

ˈfan oven SUBST

fan oven
fan oven

ˈoven chips SUBST

oven chips plur GB, Aus:

oven chips

ˈtoast·er oven SUBST Am

ˈoven mitt SUBST Am, Aus (oven glove)

fan-as·sist·ed ˈoven SUBST

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

microwave oven
built-in oven
dust/oven mitt
turn the oven on low
fabrik-/ofenfrisch
Voir plus d'informations

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Villa is situated in city center, 3000 m from the sea and 1000 m from shops, 30 m from restaurant.

On ground floor completely equipped kitchen with dishwasher, fridge, frizzier, oven, microwave and all cooking facilities.

Living room joined with kitchen, sat lcd tv and extra bed for 2 persons.

www.villas-and-homes.com

Villa befindet sich im Stadtzentrum gelegen, 3000 m vom Meer und 1000 m von den Geschäften entfernt, 30 m vom Restaurant.

Im Erdgeschoss komplett eingerichtete Küche mit Spülmaschine, Kühlschrank, frizzier, Backofen, Mikrowelle und alle Kochutensilien ausgestattet.

Wohnzimmer verbunden mit Küche, Sat-LCD-TV und Zustellbett für 2 Personen.

www.villas-and-homes.com

information regarding the equipment

The Finca disposes of living-dining room with SAT-TV and hi-fi system, the kitchen diposes of gas oven, fridge-freezer and coffee-machine, 3 double bedrooms, 3 bathrooms, large terraces ( partial roofed ) with garden furniture and sun couches.

The swimming-pool with 55 m², arranged garden in Mediterranean style, the lot is completely fenced in.

www.villas-and-homes.com

Hinweise zur Ausstattung

Die Finca verfügt über ein Wohn-Esszimmer mit SAT-TV und Radio / CD-Player, die Küche verfügt über Gasherd, Backofen, Kühl-Gefrierkombination und Kaffeemaschine, 3 Doppelschlafzimmer, 3 Bäder, große Terrassen ( teilweise überdacht ) mit Gartenmöbeln und Sonnenliegen.

Der Pool hat 55 m², angelegter Garten im mediterranen Stil, das Grundstück ist komplett eingefriedet.

www.villas-and-homes.com

Hall / dining room with flat-screen TV, satellite TV and hi-fi music system.

Kitchen with vitroceramic hob, oven, microwave, coffee maker, dishwasher, washing machine and refrigerator.

2 bathrooms.

www.villas-and-homes.com

Wohn / Esszimmer mit Flachbild-Fernseher, SAT-TV und Musikanlage.

Küche mit Ceranfeld, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Spülmaschine, Waschmaschine und Kühlschrank.

2 Badezimmer.

www.villas-and-homes.com

Living / dining room with sofa bed, cable TV and dining area.

Kitchen with 4 ring hob, oven, fridge / freezer, dishwasher, washing machine and microwave.

www.villas-and-homes.com

Wohn / Esszimmer mit Schlafsofa, Kabel-TV Fernseher und Essbereich.

Küche mit 4 Plattengasherd, Backofen, Kühl / Gefrierkombination, Spülmaschine, Waschmaschine und Mikrowelle.

www.villas-and-homes.com

information regarding the equipment

Kitchen with a ceramic hob, oven, refrigerator, microwave, dishwasher, washing machine and coffee maker.

Living / dining room with 2 sofa beds 100x190 and TV, 2 bedrooms ( 1 with french bed and 1 with twin beds 90x190 and a sofa bed 70x190 suitable for a child ), bathroom, gallery patio and central heating.

www.villas-and-homes.com

Hinweise zur Ausstattung

Küche mit Ceranfeld, Backofen, Kühlschrank, Mikrowelle, Spülmaschine, Kaffeemaschine und Waschmaschine.

Wohn-Esszimmer mit 2 Schlafsofas 100x190 und Fernseher, 2 Schlafzimmer ( 1 mit Doppelbett und 1 mit 2 Einzelbetten 90x190 und 1 Schlafcouch 70x190 für ein Kind ), Badezimmer, Galerie, Zentralheizung.

www.villas-and-homes.com

Ground floor plan :

Lobby, utility room with washing machine, a bedroom with a single bed and wardrobe, a bathroom with shower, a light-filled living and dining area with an open kitchen (high quality equipment, dishwasher, induction stove, oven, microwave, fridge and freezer, coffee maker).

A 67 square meter large wooden deck with table, chairs, and parasol, as well as a garden with lawn belongs to the house.

ulm.homecompany.de

Das schöne freistehende Niedrigenergiehaus wurde 2012 erbaut und verfügt über eine Be- und Entlüftungsanlage, ( geringer Energieverbrauch ) . im Erdgeschoß befinden sich :

der Eingangsbereich / Technikraum mit Waschmaschine, ein Schlafzimmer mit einem Einzelbett und Kleiderschrank, ein Bad mit Dusche, ein lichtdurchfluteter Wohn-Essbereich mit einer offenen Küche (hochwertige Ausstattung, Spülmaschine, Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle, Kühl- und Gefrierschrank, Kaffeemaschine).

Eine 67 qm große Holzterrasse, mit Tisch und Stühlen sowie Sonnenschirm, Garten mit Rasenfläche gehört mit zum Haus.

ulm.homecompany.de

information regarding the equipment

With 2 double bedrooms, each with 2 single beds 90x190 plus 1 additional bed, 2 bathrooms 1 with bathtub and 1 with shower, kitchen with a ceramic hob, oven, refrigerator, microwave, coffee maker, toaster, dishwasher and washing machine, living-dining room with a sofa bed, DVD and satellite TV.

Large balcony with outdoors furniture.

www.villas-and-homes.com

Hinweise zur Ausstattung

2 Doppelschlafzimmer mit je 2 Einzelbetten 90x190 plus 1 Zusatzbett, 2 Badezimmer 1 mit Wanne und 1 mit Dusche, Küche mit Ceranfeld, Backofen, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Geschirrspüler und Waschmaschine, Wohn-Esszimmer mit Schlafsofa, DVD und SAT-TV.

Großer Balkon mit Gartenmöbeln.

www.villas-and-homes.com

Living room - large and comfortable, with two couches that can serve as extra beds, satellite TV, a wardrobe and a dresser.

Kitchen and dining room - spacious and well equipped, with a table and chairs, fridge with freezer, stove, oven, microwave, kettle, dishwasher and other kitchen accessories and dishes.

Comfortable bathroom - with a large bath, toilet and sink.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Wohnzimmer - groß und komfortabel, mit zwei Sofas ( als Extrabett ), Sat-TV, Kleiderschrank und Kommode.

Küche und Esszimmer - geräumig und gut ausgestattet, mit einem Tisch und Stühlen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Herd, Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher, Spülmaschine, weiteren Accessoires und Geschirr.

Komfortables Badezimmer - mit einer großen Badewanne, WC und Waschbecken.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Living room with sofa, armchair, satellite TV, DVD and music system.

Kitchen with 4 ring gas stove, oven, microwave, fridge-freezer, toaster, dishwasher, washing machine, coffee maker and dining area for 6 persons.

Ironing set and vacuum cleaners.

www.villas-and-homes.com

Wohnzimmer mit Sofa, Sessel, Sat-TV, DVD und Musikanlage.

Küche mit 4 Flammengasherd, Backofen, Mikrowelle, Kühl-Gefrierkombination, Toaster, Spülmaschine, Waschmaschine, Kaffeemaschine und Essbereich für 6 Personen.

Bügel-Set und Staubsauger.

www.villas-and-homes.com

Scheffsnother Stube ( 110 m² on 2 floors ) for 6-10 persons :

Entrance, cosy living room with wood stove, seating, couch, fully equipped kitchen ( oven, hot plates, dish washer ), bathroom with shower on each floor, 2 toilets, 4 separate bedrooms, telephone, TV, radio, wood shed and garden.

Grundriss Scheffsnother Stube

www.grubhof.com

( 110 m² auf 2 Etagen ) für 6-10 Personen

Gemütliche, urige Wohnstube mit Kachelofen, Sitzecke, Couch sowie volleingerichteter Küche ( Backrohr, Ceranfeld, Geschirrspüler ), Badezimmer mit Doppelwaschtisch und Dusche pro Etage, 2 Toiletten sowie 4 getrennte Schlafzimmer, Telefon, Kabel-TV, WLAN, Radio, Holzhütte und Garten.

Grundriss Scheffsnother Stube

www.grubhof.com

The flat is in the apartment house Amelie - only about 150 m from the Hotel Glockenstuhl.

First-class equipped breakfast kitchen (dishwasher, oven, microwave, coffee machine… with extendible couch, TV with radio in the living area, 2 bed rooms, 1 bath room with shower, 1 toilet, 1 storage room, generous terrace, free WiFi, own lockable storage in the cellar

approx. 75 m² - Rates till 6 persons

www.glockenstuhl.at

Das Appartement befindet sich im Appartementhaus Amelie - nur ca. 150 m vom Hotel Glockenstuhl entfernt.

Hochwertig ausgestattete Wohnküche (Geschirrspüler, Backrohr, Mikrowelle, Kaffeemaschine… mit ausziehbarer Schlafcouch, TV mit Radiofunktion im Wohnbereich, 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer mit Dusche, 1 WC, großzügige Terrasse, kostenloses WLan, eigener abschließbarer Abstellraum im Keller

ca. 75 m² - Preise bis 6 Personen

www.glockenstuhl.at

Our apartment Mühlleitl is suitable for families or groups of up to 6 persons.

It offers 2 double rooms, one of which with extra sofa bed, 1 bathroom with shower and hairdryer, 1 separate WC, 1 living room / kitchen with dishwasher, electric cooker, oven, fridge with freezer compartment, coffee machine and kettle.

Plan apartment Mühlleitl

www.loitzhof.at

Die Ferienwohnung Mühlleitl ist bestens geeignet für Familien oder Gruppen bis 6 Personen.

Es stehen Ihnen 2 Doppelzimmer, davon eines mit zusätzlichem Schlafsofa, 1 Badezimmer mit Dusche und Föhn, 1 separates WC, 1 Wohnküche mit Geschirrspüler, E-Herd, Backrohr, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine und Wasserkocher zur Verfügung.

Grundriss Ferienwohnung Mühlleitl

www.loitzhof.at

The apartment offers 1 bedroom with separate beds, 1 double room plus 2 double rooms with extra bed.

The living room / kitchen is equipped with a dishwasher, electric cooker and oven, fridge with freezer compartment, coffee machine, kettle and a microwave.

2 bathrooms with shower and hairdryer plus 2 separate WCs make getting ready in the morning easier.

www.loitzhof.at

Die Wohnung bietet 1 Schlafzimmer mit getrennten Betten, 1 Doppelzimmer und 2 Doppelzimmer mit Schlafmöglichkeit für eine dritte Person.

Die Wohnküche ist ausgestattet mit einem Geschirrspüler, E-Herd, Backrohr, Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Wasserkocher und einer Mikrowelle.

2 Badezimmer mit Dusche und Föhn sowie 2 getrennte WC erleichtern die Morgentoilette erheblich.

www.loitzhof.at

The holiday flat is furnished cosily and comfortably :

Kitchen with refrigerator and freezer, electric stove, oven, fume hood, dish washer, microwave, coffee machine, electric kettle, toaster, complete dishes, parquet floorings, telephone, door intercom, cable TV, free wireless Internet access.

Skizze Wohnung Typ B

www.zoppoth.at

Die Ferienwohnung ist gemütlich und komfortabel ausgestattet :

Küche mit Kühlschrank und Gefrierfach, E-Herd, Backrohr, Dunstabzug, Microwelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster, komplettes Geschirr, Parkettböden, Telefon, Torsprechanlage, Kabel-TV, gratis Wireless Internetzugang.

Skizze Wohnung Typ B

www.zoppoth.at

Holiday flat, Pinzgau, St.Martin, St.Martin bei Lofer, Austria, Mountain, Private, Vacation, city tour, slip, holiday, Facilities

Facilities Accommodation 1127 Holiday flat in St.Martin St.Martin bei Lofer Austria Pinzgau Private accommodation Mountain Vacation, The kitchen includes a refrigerator with Kuehlfach, egg cooker, oven, microwave, coffee maker, toas…

Accommodation St.Martin St.Martin bei Lofer Holiday flat 1127 Facilities

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Ferienwohnung, Pinzgau, St.Martin, St.Martin bei Lofer, Österreich, Urlaub in den Bergen, Privatunterkunft, Urlaub, übernachten, schlafen, Ferien, Ausstattung

Ausstattung Unterkunft 1127 Ferienwohnung in St.Martin St.Martin bei Lofer Österreich Pinzgau Privatunterkunft Urlaub in den Bergen, Urlaub und Ferien, Die Küche beinhaltet einen Kühlschrank mit Kühlfach, Eierkocher, Backrohr, Mikrowell…

Unterkunft St.Martin St.Martin bei Lofer Ferienwohnung 1127 Austattung

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Balcony with mountain view Digital sat tv Kitchen is with :

stove with oven, refrigerator, microwave, coffee and kettle, crockery Internet access via Wi-Fi (free)In summer you can also use our swimming pool free

2 Pers.

www.ammoos.at

Balkon mit Untersbergblick Digitales sat Tv Küche ist mit :

Ofen mit Backrohr,Kühlschrank,Microwelle,Kaffe und Wasserkocher,Geschirr. Internetzugang über WLAN (kostenfrei) Im Sommer können sie auch mit diesem Apartment unseren Swimming pool frei benützen

2 Pers. Apartment

www.ammoos.at

Apartments

"Comfortably furnished apartment with kitchen (fully equipped) and stove (no oven) , microwave, refrigerator, dishwasher, coffee machine, sitting area with dining table, safe, sofa, satellite TV, radio, shower, WC, and mostly with balcony.

www.holiday-service.at

Beschreibung Ausstattung der Appartements

Gemütlich eingerichtete Appartments mit Wohnküche und Dunstabzug ( voll ausgestattet ) und Herd ( kein Backrohr ), Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Sitzecke mit Esstisch, Safe, Sofa, Sat-TV, Radio, Dusche, WC und großteils mit Balkon.

www.holiday-service.at

kitchen-equipment …

The equipment of the kitchen encloses oven, microwave, fridge with ice field, dishwasher, coffeemaker, water cooker, smoke deduction as well as enough dishes and glasses.

* * *

www.pension-montana.at

Küchen-Ausstattung …

Die Ausstattung der Küche umfasst E-Herd mit Ceran-Kochfeld mit Backrohr, Mikrowelle, Kühlschrank mit Eisfach, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Dunstabzug sowie ausreichend Geschirr und Gläser.

* * *

www.pension-montana.at

tl_files / icons / punkt.gif

Kitchen with fridge, freezer, coffee machine, ceramic stove top, dish washer, microwave, toaster, oven and kitchenware

tl_files/icons/punkt.gif

www.ferienhof-moser.at

tl_files / icons / punkt.gif

Küche mit Kühlschrank, Gefrierfach, Kaffeemaschine, Herd mit 4 Ceranfelder, Geschirrspüler, Mikro, Toaster, Backrohr und Küchengeräte

tl_files/icons/punkt.gif

www.ferienhof-moser.at

Phone, radio, cable TV, safe

Fully equipped kitchen with refrigerator, dishwasher, microwave oven, toaster, electric kettle, coffee maker, dishes, glasses, cutlery, pots and a lot more

Towels, bathrobes, hairdryer, bed and table linen

www.johannes-obergurgl.at

Telefon, Radio, Kabel TV, Safe

komplett eingerichtete Küche mit Kühlschrank, Geschirrspüler, Mikrowellenherd, Toaster, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Geschirr, Gläser, Besteck, Töpfe und vieles mehr.

Handtücher, Bademäntel, Fön, Bett- und Tischwäsche

www.johannes-obergurgl.at

Obligate the upper and lower cabinets can be replaced Assemblies built cabinets and closets.

Its components are often built-in appliances, which are located at a height of the hull to serving you in the baking or microwave ovens do not have to bend back.

The big change is the use of central blocks, so-called kitchen islands, which are accessible from all sides and thus give the counter-D.

www.modernikuchyne.cz

Verpflichten den Ober-und Unterschränke ersetzt werden kann, Drosseln eingebauten Schränken und Schränken.

Seine Komponenten sind oft eingebaute Geräte, die in der Höhe des Rumpfes auf Ihren Besuch in der Bäckerei oder Mikrowellenherde nicht zu biegen zurück liegen.

Die große Veränderung ist, die Nutzung einer zentralen Bausteine, so genannte Küche Inseln, die von allen Seiten zugänglich sind und daher geben die Zähler-D.

www.modernikuchyne.cz

Living room with a comfortable lounge.

Kitchen integrated into the living room completely equipped with a dishwasher, a stove with oven, microwave oven, coffee machine, toaster, egg boiler, electric kettle, etc.

Bathroom with 2 washbasins and shower

www.pilgram-apartments-wien.at

Wohnzimmer mit gemütlicher Sitzecke und Essplatz

Küche integriert im Wohnzimmer komplett ausgestattet mit Geschirrspülmaschine, Mikrowellenherd, Kaffeemaschine, Toaster, Eierkocher, Wasserkocher, etc.

Bad mit zwei Waschbecken und einer Dusche

www.pilgram-apartments-wien.at

One enters the villa through a large, mirrored hallway, leading to 2 apartments, each of which is about 23 square meters, with a fold-away sofa-bed for one person, desk, TV and radio.

One apartment is equipped with a kitchenette, a microwave oven, electric kettle, refridgerator, china, glass, and cutlery.

Each apartment has its own bathroom with a shower, toilet and bidet.

www.kurzzeitmiete.at

Durch das große, verspiegelte Entree betritt man 2 Appartements, mit jeweils etwa 23 qm, mit ausziehbarer Bettcouch für jeweils eine Person, Schreibtischkommoden, Fernseher, Radio.

Ein Appartement hat eine Kochnische mit Kalt/Heißwasser, Mikrowellenherd, elektrischem Wasserkessel, Eisschrank, Geschirr, Besteck.

Jedes Appartement verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche, Toilette und Bidet.

www.kurzzeitmiete.at

Wireless can be affected by interference from things such as walls, large metal objects, and pipes.

Some cordless phones and microwave ovens can interfere with wireless networks when they re in use.

windows.microsoft.com

Mögliche Störungen der Funkübertragung durch Wände, große Metallobjekte und Rohrleitungen.

Einige schnurlose Telefone und Mikrowellenherde verursachen während des Betriebs ebenfalls Störungen mit Funknetzwerken.

windows.microsoft.com

Social life in the ZMBE also is not forgotten.

Each institute has its own social room equipped with a cooking facility, refrigerator, freezer, microwave oven and of course: the obligatory coffee maker.

We hope you find the information displayed on this website useful.

zmbe.uni-muenster.de

Auch die soziale Infrastruktur wird im ZMBE gepflegt.

Jedes Institut besitzt einen Sozialraum, ausgestattet mit einer Kochgelegenheit, einem Kühlschrank, einer Gefriertruhe, einem Mikrowellenherd und natürlich: der obligatorischen Kaffeemaschine.

Wir hoffen, dass Sie die hier angebotenen Informationen nützlich finden.

zmbe.uni-muenster.de

Guesthouse Heidi 2, apartment n.1

Apartment has two separated bedrooms, a dining corner, TV, completely equipped kitchen corner, fridge, microwave oven, kettle, six dinner sets.

Own bathroom with a bath and toilet.

www.penzion-heidi.cz

Pension Heidi 2, Appartement Nr.1

Appartement hat 2 getrenntes Schlafzimmer, Essecke, TV, Küchenecke ist komplett eigerichtet, Kühlschrank, Mikrowellenherd, Schnellkochkanne, 6-Esssets.

Eigenes Badeszimmer mit Wanne und WC.

www.penzion-heidi.cz

Guesthouse Heidi 2, apartment n.3

Apartment has two separated bedrooms, a dining room, TV, completely equipped kitchen corner, fridge, microwave oven, kettle, six dinner sets.

www.penzion-heidi.cz

Pension Heidi 2, Appartement Nr.3

Appartement hat 2 getrenntes Schlafzimmer, Essecke, TV, Küchenecke ist komplett eigerichtet, Kühlschrank, Mikrowellenherd, Schnellkochkanne, 6-Esssets.

www.penzion-heidi.cz

Baby cots, baby phones and WC attachments for babies can be provided for a small additional fee.

In the kitchen, you will find tea / coffee-maker, refrigerator, microwave oven and dishwasher.

www.vho.at

Kinderbetten, Baby-Telefone und WC-Zubehöre für Kinder können gegen eine geringe Gebühr erhalten werden.

Sie finden Tee / Kaffeekocher, Kühlschrank, Mikrowellenherd und Spülmaschine in der Küche.

www.vho.at

The studio has :

a refrigerator, microwave oven, coffee-maker, hot plate, crockery, bathroom, toilet, double bed and possibility of two single mattresses on the mezzanine.

Meals can be served on site subject to reservation 12 hours in advance.

www.reunion.fr

Das Studio enthält :

Kühlschrank, Mikrowellenofen, Kaffeemaschine, Heizplatten, Geschirr, Badezimmer, WC, ein großes Bett sowie die Möglichkeit für zwei zusätzliche Matratzen auf der Zwischenetage.

Verköstigung vor Ort möglich, Reservierung bis 12 Std. vorher.

www.reunion.fr

A high resolution heat imaging camera allows the temperature distribution to be accurately monitored.

5 Microwave oven at Fraunhofer IFAM for qualifying adhesive bonding curing processes.

6 Customized electrically conducting adhesive formulations for different manufacturing processes and profile of requirements, for example flexographic printing and offset printing.

www.ifam.fraunhofer.de

Mit einer hochauflösenden Wärmebildkamera kann die Wärmeverteilung exakt verfolgt wer- den.

5 Mikrowellenofen des Fraunhofer IFAM zur Qualifizierung des klebtechnischen Aushärte- prozesses.

6 Maßgeschneiderte elektrisch leitfähige Klebstoffformulierungen für verschiedene Herstellungsverfahren und Anforderungsprofile, z. B. Flexo- und Offsetdruck.

www.ifam.fraunhofer.de

Just How Safe Is Your Cell Phone ?

Did you know that the cell phone you use every single day emits the exact same type of radiation as a microwave oven?

Microwaves!

www.lifewave.com

Wie sicher ist Ihr Handy wirklich ?

Wussten Sie, dass das Handy, das Sie jeden Tag benutzen, die gleiche Strahlung abgibt wie ein Mikrowellenofen?

Nämlich Mikrowellen!

www.lifewave.com

Researchers at the Fraunhofer Institute for Microelectronic Circuits and Systems IMS in Duisburg have developed a sensor that shrinks the size of the spectrometer optics.

“Whereas earlier high-resolution spectrometers were the size of a washing machine, those built using our sensor will be no bigger than a microwave oven,” says IMS department head Werner Brockherde.

And this is not the only advantage of the new sensor:

www.fraunhofer.de

Forscher des Fraunhofer-Instituts für Mikroelektronische Schaltungen und Systeme IMS entwickelten in Duisburg einen Sensor, mit dem die Optik dieser Geräte deutlich schrumpft.

»Waren die hochauflösenden Spektrometer bislang etwa so groß wie eine Waschmaschine, dürften sie mit unserem Sensor nur noch die Größe eines Mikrowellenofens haben«, sagt Werner Brockherde, Abteilungsleiter am IMS.

Doch das ist nicht der einzige Vorteil des neuen Sensors:

www.fraunhofer.de

s hungry.

Whether you want to keep it quick and simple or you just want to reheat something from the fridge, you can rely on this intuitively easy-to-use microwave oven.

Read more

www.electrolux.at

Ob Sie auftauen, kochen oder einfach nur etwas aufwärmen möchten, diese Mikrowelle erfüllt Ihnen jeden Wunsch.

Ob Sie ein schnelles, einfaches Gericht möchten oder nur etwas aus dem Kühlschrank aufwärmen möchten - Sie können sich auf diesen intuitiven Mikrowellenofen verlassen.

Lesen Sie mehr

www.electrolux.at

Microwave popcorn or grilled cheese sandwiches ?

This dual function microwave oven with an integrated quartz grill gives you a wide range of cooking options.

Read more

www.electrolux.de

Mikrowellenpopcorn oder gegrilltes Käsesandwich ?

Dieser Mikrowellenofen mit dualer Funktion und integriertem Quarzgrill bietet Ihnen eine breite Palette an Kochoptionen.

Lesen Sie mehr

www.electrolux.de

Fits in with and matches the rest of your kitchen perfectly

Fits in with and matches the rest of your kitchen perfectly This fully integrated microwave oven will be the perfect addition to your kitchen.

Its built-in design means that you ll love its clean smooth lines.

www.electrolux.at

Integriert sich nahtlos in Ihre Küchenlandschaft und passt im Stil perfekt zu Ihren anderen Geräten

Integriert sich nahtlos in Ihre Küchenlandschaft und passt im Stil perfekt zu Ihren anderen Geräten Dieser Mikrowellenofen ist die perfekte Ergänzung zu Ihrer Kücheneinrichtung.

Mit seinem integrierten Design werden sie von seinen glatten klaren Linien begeistert sein.

www.electrolux.at

With a view to the release of formaldehyde, there is, moreover, a health risk by inhalation of the substance.

"Consumers should, therefore, not use crockery and kitchen utensils made of melamine resin for frying, cooking and for heating of foods in a microwave oven", is the advice given by Professor Dr. Dr. Andreas Hensel, President of BfR.

www.bfr.bund.de

Mit Blick auf die Freisetzung von Formaldehyd ist zudem ein gesundheitliches Risiko durch Einatmen des Stoffes möglich.

„Verbraucherinnen und Verbraucher sollten Geschirr und Küchenutensilien aus Melaminharz daher nicht zum Braten, Kochen und zum Erhitzen von Lebensmitteln in der Mikrowelle verwenden“, rät Professor Dr. Dr. Andreas Hensel, Präsident des BfR.

www.bfr.bund.de

Emile Henry - Square baking dish - Emile Henry Brand Shop

Emile Henry - Square baking dish - Specially designed to fit in mini or microwave ovens, For 4 good servings.

2 Colors

www.emilehenry-markenshop.de

Emile Henry - Schale, quadratisch - Emile Henry Markenshop

Emile Henry - Schale, quadratisch - Ganz speziell für Mini-Backöfen oder Mikrowellen entwickelt - für 4 Portionen.

In 2 Farben

www.emilehenry-markenshop.de

( 431 sq.ft. ) - consisting of :

2 separate bedrooms with shower/WC, open plan kitchen, cable TV, phone, Internet access, dishwasher, microwave oven and terrace for sitting.

Floorplan apartment Hase, Landhaus Peter-Paul in Fiss

www.peter-paul.at

bestehend aus :

2 getrennte Schlafzimmer mit Dusche / WC, Wohnküche, Kabel-TV, Telefon, Internetanschluss, Geschirrspüler, Mikrowelle und Sitzterrasse.

Grundriss vom Appartement Hase, Landhaus Peter-Paul in Fiss

www.peter-paul.at

( 549 sq.ft. ) - consisting of :

2 separate bedrooms each with ensuite shower/WC, open plan kitchen, cable TV, phone, Internet access, dishwasher, microwave oven and balcony.

Grundriss vom Appartement Henne, Landhaus Peter-Paul in Fiss

www.peter-paul.at

bestehend aus :

2 getrennte Schlafzimmer jeweils mit Dusche / WC, Wohnküche, Kabel-TV, Telefon, Internetanschluss, Geschirrspüler, Mikrowelle und Balkon.

Grundriss vom Appartement Henne, Landhaus Peter-Paul in Fiss

www.peter-paul.at

( 549 sq.ft. ) - consisting of :

2 separate bedrooms each with ensuite shower/WC, open plan kitchen, cable TV, phone, Internet access, dishwasher, microwave oven and two terraces for sitting.

Floorplan apartment Katze, Landhaus Peter-Paul in Fiss

www.peter-paul.at

bestehend aus :

2 getrennte Schlafzimer jeweils mit Dusche / WC, Wohnküche, Kabel-TV, Telefon, Internetanschluss, Geschirrspüler, Mikrowelle und zwei Sitzterrassen.

Grundriss vom Appartement Katze, Landhaus Peter-Paul in Fiss

www.peter-paul.at

Sandwiches and continental breakfasts are available for early departures.

The bright and airy dining room has a guest fridge and microwave oven as well as a pc and printer for guest use and free Wi-Fi access.

The Guinness Storehouse and Dublin Zoo are 10 minutes’ walk away.

gate-lodge.dublinshotel.net

Bei einer frühen Abreise stehen Ihnen Sandwiches und ein kontinentales Frühstück zur Verfügung.

Das helle, großzügige Esszimmer bietet einen Kühlschrank und eine Mikrowelle für Gäste. Zudem nutzen Sie einen PC mit Drucker und kostenfreien WLAN-Zugang.

Das Guinness Storehouse und der Dubliner Zoo sind 10 Gehminuten entfernt.

gate-lodge.dublinshotel.net

Play room

Microwave oven for warming baby food and drinks

5 highchairs

www.jugendherberge.de

Spielzimmer

Mikrowelle / Möglichkeit, Speisen und Getränke für Kleinkinder zu erwärmen

5 Kinder-Hochstühle

www.jugendherberge.de

Accommodation here offers year-round, cozy and suitably equipped.

On the floor is a shower, toilet and a small but fully equipped kitchen (with microwave oven, electric cooker, fridge, kettle and dishes).

Sitting in the hostel premises and an Internet connection.

www.ubytovani-hradiste.cz

Unterkunft hier bietet ganzjährig, gemütliche und entsprechend ausgestattet.

Auf dem Boden ist eine Dusche, WC und eine kleine, aber voll ausgestattete Küche (mit Mikrowelle, Elektroherd, Kühlschrank, Wasserkocher und Geschirr).

Sitzen im Hostel-Areal und einer Internetverbindung.

www.ubytovani-hradiste.cz

), eating place and sideboard

Kitchen with a round arched pass-through to the living room, completely equipped with a stove with oven, microwave oven, coffee machine, toaster, egg boiler, electric kettle, etc.

Bathroom with washbasin and shower

www.pilgram-apartments-wien.at

Wohn- / Schlafzimmer mit einem Doppelbett, Kleiderschrank, moderner Schlafcouch ( 140x200 ), Essplatz und Anrichte

Küche mit Rundbogen-Durchreiche zum Wohnzimmer, komplett ausgestattet mit Herd mit Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Eierkocher, Wasserkocher, etc.

Bad mit Waschbecken und Dusche

www.pilgram-apartments-wien.at

Similarly, the living room with a balcony of the BSI, you have a beautiful view towards the sea.

In the well equipped kitchen ( refrigerator, convection oven with ceramic hob, coffee machine, kettle, extractor hood and work surface ) you can as you wish to prepare excellent meals that you take it with family and friends on the balcony or in the living room / dining room to I can.

The house offers air conditioning for those hot days and a central heating for the transition period.

www.ferienhausnetz.eu

Ebenso der Wohnbereich mit einem Balkon von dem aus Sie einen ausgezeichneten Ausblick bsi zum Meer hin haben.

In der sehr gut eingerichteten Küche ( Kühlschrank, Heißluftofen mit Ceranfeld, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Abzugshaube und Arbeitsplatte ) können Sie nach Lust und Laune schmackhafte Gerichte zubereiten, die Sie dann mit Familie und Freunden auf dem Balkon oder im Wohn- / Esszimmer zu ich nehmen können.

Das Haus bietet eine Klimaanlagen für die heißen Tage und einen Zentralheizung für die Übergangszeit.

www.ferienhausnetz.eu

Instructions :

Bake in the pre-heated fan-assisted oven at 160°C for approx. 3 minutes without steam.

Convection oven:

www.entrup-haselbach.de

Backanleitung :

Heißluftofen (vorgeheizt) 160°C ohne Dampf ca. 3 Mi nuten backen

Heißluftofen:

www.entrup-haselbach.de

>

With our convection ovens you can serve your guests savoury and tasty meals in no time at all.

Little space?

www.frenzel.de

>

Mit unseren Heißluftofen servieren Sie Ihren Fahrgästen im Handumdrehen herzhafte und schmackhafte Speisen.

Wenig Platz?

www.frenzel.de

Instructions :

If required, the product may be refreshed at 180°C in the fan-assisted oven for approximately 3 minutes and then be provided with a topping or either be defrosted for only about 30 minutes and then be toasted in the panini rolls oven.

After that, the product can be enhanced with a topping of your choice.

www.entrup-haselbach.de

Backanleitung :

Das Produkt kann bei Bedarf für ca. 3 Min. bei 180°C im Heißluftofen refreshed werden und dann belegt oder aber nur ca. 30 Minuten aufgetaut und dann im Panini Grill getoastet werden.

Danach kann das Produkt individuell belegt und veredelt werden.

www.entrup-haselbach.de

Instructions :

Bake pizzas in the fan-assisted oven at 170°C for approx. 13 min.

www.entrup-haselbach.de

Backanleitung :

Pizzen im vorgeheizten Heißluftofen ca. 13 min. bei 170°C backen.

www.entrup-haselbach.de

For beginners, or as an addition to any professional kitchen.

The convection oven can be used anywhere, all you need is a socket and away you go.

No matter what you want to do – roast cuts of pork, bake rolls or pretzels, reheat meals, thaw food or keep meals warm – the ELH is the simplest solution for your kitchen concept.

www.eloma.com

Für Einsteiger oder als Ergänzung in der Profiküche.

Der Heißluftofen ist überall einsetzbar, Sie benötigen lediglich eine Steckdose und schon kann es losgehen.

Ob Sie Rollbraten und Haxen braten wollen, Brötchen oder Brezen aufbacken, Speisen regenerieren, schonend auftauen oder warmhalten wollen – der ELH ist die einfachste Lösung für Ihr Küchenkonzept.

www.eloma.com

Instructions :

Bake the deep-frozen product at 190° - 210°C in the oven (but at 170° - 190°C in a fan-assisted oven) with a small amount of steam for approx. 18 minutes.

We recommend that you open the flue after 10 minutes.

www.entrup-haselbach.de

Backanleitung :

Tiefgekühlt bei 190-210°C mit wenig Dampf im vorgeheizten Ofen (bei 170-190°C im Umluftofen) ca 18 Minuten backen.

Es empfiehlt sich, nach 10 Minuten den Zug zu öffnen.

www.entrup-haselbach.de

The objects to be impregnated ( for example stators for wind power ) are evacuated and then flooded with an impregnating resin.

Then, the stator is transported to a convection oven, where the resin gels at 80 ° C to 100 ° C and then hardens through within a few hours.

When impregnating big stators it may take hours for the resin to reach hardening temperature, so up to approximately 50 % of the resin may leak out of the winding.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Bei diesem Verfahren werden die zu imprägnierenden Objekte wie z. B. Windkraftstatoren unter Vakuum gesetzt und mit einem Tränkharz geflutet.

Schließlich wird der Stator in einen Umluftofen gebracht, wo das Harz bei Temperaturen ab 80 ° C bis 100 ° C zu gelieren beginnt und nach einigen Stunden zu einer festen Masse durchgehärtet ist.

Bei großen Windkraftstatoren dauert es jedoch Stunden bis die Temperatur erreicht ist, wo das Harz zu gelieren beginnt und so kann während dieser Zeit bis zu 50 % des Harzes wieder aus der Wicklung auslaufen.

www.nachhaltigwirtschaften.at

The team at the Fraunhofer ILT will design the entire production chain for its partners.

From initial steps to prepare the process, such as the selection of an appropriate glass solder, via the application of the glass solder by means of screen printing all the way to the pre-vitrification of the pairs to be joined in a convection oven.

Especially for laser-based glass soldering, the researchers have developed processing heads as well as positioning and clamping technologies to guarantee homogenous and reproducible packaging in either ambient or inert protective gas atmospheres.

www.ilt.fraunhofer.de

Fu ̈ r seine Partner entwickelt das Team des Fraunhofer ILT die gesamte Fertigungskette :

Von prozessvorbereitenden Schritten wie der Auswahl eines geeigneten Glaslots u ̈ ber das Auftragen des Glaslots mittels Siebdruck bis hin zum Vorverglasen eines Fu ̈ gepartners im Umluftofen.

Eigens fu ̈ r das laserbasierte Glaslöten haben die Forscher Bearbeitungsköpfe sowie die damit verbundene Positionier- und Spanntechnik entwickelt, um ein homogenes und reproduzierbares Packaging in Luftatmosphäre oder unter inerter Schutzatmosphäre zu gewährleisten.

www.ilt.fraunhofer.de

Carpet finishing - carpet backing by means of decor, fabric, foil or foam

IR-Oven as pre-dryer in front of a convection oven respectively belt oven or sieve drum dryer

Complement module for Thermofix ® continuous double belt press

www.schott-meissner.de

Teppichkaschierung - Beschichtung des Teppichs mit einem anderen Textil, Vlies, Folie oder Schaum

IR-Ofen als Vortrockner vor einem Umluftofen bzw. Bandtrockner oder Trommeltrockner

Ergänzungsmodul für eine Thermofix ® -Doppelbandpresse

www.schott-meissner.de

Design freedom and integrated functions

Well-engineered heating technology, which ensures that the composite is warmed through evenly in a convection oven in the paternoster design, allows the use of semifinished fiber parts with different thicknesses and fiber orientations.

Even at very high fiber contents, all the fibers are completely surrounded by the matrix polymer.

www.kraussmaffeigroup.com

Designfreiheit und Funktionsintegration

Dank der ausgereiften Heiztechnik, die für das homogene Durchwärmen der Composites in einem Umluftofen in Paternosterausführung sorgt, können Faserhalbzeuge mit unterschiedlichen Dicken und Faserorientierungen eingesetzt werden.

Selbst bei einem sehr hohen Fasergehalt sind alle Fasern vollständig vom Matrixpolymer umschlossen.

www.kraussmaffeigroup.com

Gas-heated curing process

The measurement and characterization of performance-related data from conventional curing processes (e.g. convection ovens, autoclaves) is the focus of work.

The aim is to create a basis for evaluating new and innovative processes, and to identify potential for further optimization.

www.ict.fraunhofer.de

Gasbeheizte Härteverfahren

Die Erfassung und Charakterisierung leistungsbezogener Daten von herkömmlichen Härteverfahren (z.B. Umluftofen, Autoklaven) steht hierbei im Mittelpunkt.

Ziel ist es, eine Bewertungsgrundlage für neue innovative Verfahren zu generieren sowie weitere mögliche Optimierungspotentiale zu detektieren.

www.ict.fraunhofer.de

Complete household washing machine, dryer, iron and ironing board, travel cot and high chair, satellite TV, stereo, DVD player, board games, books, travel guides.

Kitchen with cooker, convection oven, fridge-freezer, microwave, dishwasher, food processor, coffee maker, kettle, egg cooker, blender and other small electrical appliances.

Terrace with barbecue, garden furniture and loungers.

www.ferienhausnetz.eu

Kompletter Haushalt mit Waschmaschine, Trockner, Bügelutensilien, Kinderreisebett und Hochstuhl, Sat-TV, Stereoanlage, DVD-Player, Gesellschaftsspielen, Büchern, Reiseführern.

Küche mit Ceranfeld, Heißluftherd, Kühl-Gefrierkombination, Mikrowelle, Geschirrspüler, Küchenmaschine, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Eierkocher, Mixer und weiteren Kleinelektrogeräten.

Terrasse mit Grill, Gartenmöbeln und Relaxliegen.

www.ferienhausnetz.eu

well of course gas central heating.

Separate, well equipped kitchen corner with small kitchen, stove, convection oven, fridge-freezer, microwave, dishwasher, coffee maker, kettle, food processor and many other small electrical appliances and luxurious tableware.

Large, covered terrace with garden furniture, barbecue and loungers, grass area for play, swing and slide.

www.ferienhausnetz.eu

, außerdem selbstverständlich Gas-Zentralheizung.

Separate, bestens ausgestattete Winkelküche mit kleiner Küchenbar, Ceranfeld, Heißluftherd, Kühl-Gefrierschrank, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Küchenmaschine und vielen weiteren Kleinelektrogeräten sowie üppiger Geschirrausstattung.

Große, überdachte Südterrasse mit Gartenmöbeln, Grill und Relaxliegen, Rasenfläche zum Spielen, Schaukel und Rutsche.

www.ferienhausnetz.eu

Of course, the apartment has a TV.

The bathroom has a tub over ausgestattet.Die fitted kitchen comes complete with a fridge freezer, oven with ceramic hob and convection oven, dishwasher, coffee machine, kettle and toaster and is very rich with dishes.

Transport and parking in the vicinity

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Das Bad ist mit einer Wanne ausgestattet.

Die Einbauküche verfügt über einen Kühlschrank mit Gefrierfach, Einbauherd mit Cerankochfeld und Umluftherd, Spülmaschine, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster und ist sehr reichhaltig mit Geschirr ausgestattet.

Verkehrsanbindung und Parkplätze in der Nähe

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Of course, the apartment has a TV.

The bathroom has a tub over ausgestattet.Die fitted kitchen comes complete with a fridge freezer, oven with ceramic hob and convection oven, dishwasher, coffee machine, kettle and toaster and is very rich with dishes.

Holiday flat Unterfranken Spa Vacation Private accommodation

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Natürlich verfügt die Wohnung über einen Fernseher.

Das Bad ist mit einer Wanne ausgestattet. Die Einbauküche verfügt über einen Kühlschrank mit Gefrierfach, Einbauherd mit Cerankochfeld und Umluftherd, Spülmaschine, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Toaster und ist sehr reichhaltig mit Geschirr ausgestattet.

Ferienwohnung Unterfranken Wellnessurlaub Privatunterkunft

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文