anglais » allemand

par·ent·age [ˈpeərəntɪʤ, Am ˈperənt̬-] SUBST no pl

1. parentage (descent):

parentage
a child of unknown parentage

2. parentage (position):

parentage

3. parentage fig (origin):

parentage

person of mixed parentage SUBST

person of mixed parentage

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a child of unknown parentage

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Origin

The parentage is unknown, but it was already well-known in around 1770 in Aldermaston, England, and named after its propagator Richard Williams.

Fruit

www.sedi-fruits.at

Herkunft

Abstammung unbekannt, war schon um 1770 in Aldermaston, England, bekannt und wurde nach ihrem Verbreiter Richard Williams benannt.

Frucht

www.sedi-fruits.at

Determination of genetic profile - Goshawk ( Accipiter gentilis )

For parentage verification, please, order following test for the offspring:

www.genomia.cz

Bestimmung des genetischen Profils bei Habicht ( Accipiter gentilis )

Zur Überprüfung der Abstammung, bitte bestellen folgende Test für den Nachwuchs:

www.genomia.cz

This will create an item called LINK in the attribute table of the output raster, which retains the original value for each cell from the input raster.

The LINK field allows you to trace the parentage of each of the newly created regions for queries or analysis.

resources.arcgis.com

Dadurch wird ein Element mit dem Namen LINK in der Attributtabelle des Ausgabe-Rasters erstellt, das den ursprünglichen Wert für jede Zelle aus dem Eingabe-Raster beibehält.

Mit dem Feld LINK können Sie die Abstammung jeder der neu erstellten Regionen für Abfragen oder Analyse aufzeichnen.

resources.arcgis.com

Each of these fields carries the unique input combination of values from the input rasters that produces the output value.

These items retain the parentage that was used to produce the values for the output raster.

Example

resources.arcgis.com

Jedes dieser Felder enthält die eindeutige Eingabekombination aus Werten der Eingabe-Raster, die den Ausgabewert erzeugt.

Diese Elemente behalten die Abstammung bei, mit der die Werte für das Ausgabe-Raster erzeugt werden.

Beispiel

resources.arcgis.com

Around 1882 the Lavanttaler Bananenapfel, also called Mother apple or American Mother was brought from Massachusetts ( USA ) to Wolfsberg / Giries, Lavant Valley, probably by the Birkershauser family.

The American Mother is of unknown parentage and was first described in Boston, Massachusetts, in 1844.

Also the first description of this apple cultivar by the German pomologist W. Lauche dates back to around 1882.

www.lebensministerium.at

Der Lavanttaler Bananenapfel, auch Mutterapfel oder American Mother genannt, wurde vermutlich von der Familie Birkershauser um 1882 aus Massachusetts ( USA ) nach Wolfsberg / Giries, im Lavanttal, gebracht.

Der American Mother ist unbekannter Abstammung und wurde erstmals 1844 in Boston, Massachusetts beschrieben.

Die erste Beschreibung dieses Apfels durch den deutschen Pomologen W. Lauche stammt ebenfalls aus dem Jahr 1882. - Gebiet / Region:

www.lebensministerium.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文