anglais » allemand

Traductions de „peremptory“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

per·emp·tory [pəˈrem(p)təri] ADJ inv

1. peremptory (autocratic):

peremptory

peremptory behaviour

herrisches [o. diktatorisches] Verhalten

peremptory statement

kategorische Anordnung

2. peremptory JUR:

peremptory

End-

peremptory challenge

Ablehnung eines Geschworenen ohne Angabe der Gründe

peremptory decision

peremptory writ

gerichtliche Verfügung

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

peremptory decision

peremptory behaviour

herrisches [o. diktatorisches] Verhalten

peremptory writ

gerichtliche Verfügung

peremptory statement

kategorische Anordnung

peremptory challenge

Ablehnung eines Geschworenen ohne Angabe der Gründe

challenge without challenge , peremptory challenge

Ablehnung f der Geschworenen ohne Angabe von Gründen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

When the concept was first introduced into the jury system, the maximum number of peremptory challenges allowed was thirty-five. en.wikipedia.org

If there is any urgency in the case, one peremptory summons, declaring it to take the place of the three, will suffice. en.wikipedia.org

His peremptory manner and high standards, leading to an outright rejection of some manuscripts, resulted in a number of bruised personalities. en.wikipedia.org

By 1977, the number of peremptory challenges granted to each side was reduced from seven to three. en.wikipedia.org

The crime of piracy is considered a breach of "jus cogens", a conventional peremptory international norm that states must uphold. en.wikipedia.org

This is a peremptory tag question that criticizes what the answerer perceives as the asker's impatience. en.wikipedia.org

The prosecution and defense initially possess one peremptory challenge to members of the court-martial. en.wikipedia.org

The number of peremptory norms is considered limited but not exclusively catalogued. en.wikipedia.org

The second option is a peremptory challenge, where an attorney can exclude a juror without stating any reason. en.wikipedia.org

As time went on, this number reduced, and by the year 1509 the maximum number of peremptory challenges was twenty. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "peremptory" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文