anglais » allemand

phar·ma·ceu·tics [ˌfɑ:məˈsju:tɪks, Am ˌfɑ:rməˈsu:t̬-] SUBST no pl

pharmaceutics [ˌfɑːməˈsjuːtɪks]

pharmaceutics

phar·ma·ˈceu·tics in·dus·try SUBST no pl

pharmaceutics industry

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to go into pharmaceutics

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

They differ from each other like a left and a right glove.

This property of the molecules that is referred to as chirality is of particular relevance to biosciences and pharmaceutics.

“While many, especially smaller, molecules like carbon dioxide or methane are not chiral, many biologically relevant molecules, such as tartaric acid have this property,” explains Professor Christof Wöll, Head of the KIT Institute of Functional Interfaces (IFG).

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Sie unterscheiden sich voneinander wie ein linker und ein rechter Handschuh.

Diese als Chiralität bezeichnete Eigenschaft von Molekülen spielt vor allem in den Biowissenschaften und der Pharmazie eine Rolle.

„Während viele, besonders kleinere, Moleküle wie Kohlendioxid oder Methan nicht chiral sind, weisen zahlreiche biologisch relevante Moleküle, beispielsweise Weinsäure, diese Eigenschaft auf“, erklärt Professor Christof Wöll, Leiter des Instituts für Funktionelle Grenzflächen (IFG) des KIT.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Our newly-founded Faculty of Science offers students various B.Sc. and M.Sc. degree programmes :

In addition to established subjects, such as biology, chemistry, geosciences, informatics, mathematics, pharmaceutics, physics, and psychology, interdisciplinary subjects, such as "the modern classics" biochemistry, bioinformatics, and geoecology are offered.

www.mnf.uni-tuebingen.de

Die neue Fakultät bietet zahlreiche Bachelor- und Masterstudiengänge an :

Zusätzlich zu den etablierten Fächern Biologie, Chemie, Geowissenschaften, Informatik, Mathematik, Pharmazie, Physik und Psychologie sind interdisziplinäre Studiengänge vertreten, darunter “moderne Klassiker” wie Biochemie, Bioinformatik und Geoökologie.

www.mnf.uni-tuebingen.de

§ 4 ( 2 ) The Independent Anti-Doping Organization shall establish the following commissions :

2. the General Commission of Physicians, consisting of at least four, but no more than six physicians experienced in sports medicine, and one expert in pharmaceutics, to decide on requests for therapeutic use exemptions pursuant to § 8 para 3 and to provide counselling in medical issues;

3. the Dentists ' Commission, consisting of at least two, but no more than four dentists with relevant experience, and one expert in pharmaceutics, to decide on requests for therapeutic use exemptions with regard to dental treatment pursuant to § 8 para 3 and to provide counselling in dental issues;

www.nada.at

§ 4 ( 2 ) Die Unabhängige Dopingkontrolleinrichtung hat folgende Kommissionen einzurichten :

2. die Allgemeine Ärztekommission, der vier, maximal jedoch sechs Ärzte mit sportmedizinischer Erfahrung und ein Experte der Pharmazie angehören, zur Entscheidung über Anträge auf medizinische Ausnahmegenehmigungen gemäß § 8 Abs. 3 und Beratung in medizinischen Angelegenheiten;

3. die Zahnärztekommission, der zwei, maximal jedoch vier Zahnärzte mit entsprechender Erfahrung und ein Experte der Pharmazie angehören, zur Entscheidung über Anträge auf zahnmedizinische Ausnahmegenehmigungen gemäß § 8 Abs. 3 und Beratung in zahnmedizinischen Angelegenheiten;

www.nada.at

Next to traditional degree programmes, we offer an interesting mix of interdisciplinary courses that have attracted many students for quite some time now and innovative programmes addressing new technological and societal challenges.

The Faculty of Science not only offers the traditional degree programmes like biology, chemistry, geosciences, computer science, mathematics, pharmaceutics, physics and psychology, but also a variety of interdisciplinary degree programmes, like biochemistry, bioinformatics or geoecology.

Special degree programmes with a specific, applied focus have also been included, like nanosciences, medical technology, applied environmental geoscience, human geography, archaeology, cognitive science or media informatics.

www.mnf.uni-tuebingen.de

Die neue Mathematisch-Naturwissensch... Fakultät bietet Studierenden und Wissenschaftlern eine gesunde Mischung aus traditionellen Fächern, schon länger erfolgreich etablierten interdisziplinären Fächern und aktuellen an neuen technischen und gesellschaftlichen Herausforderungen ausgerichteten Fächern.

So haben sich neben den klassischen Fächern Biologie, Chemie, Geowissenschaften, Informatik, Mathematik, Pharmazie, Physik und Psychologie in den letzten Jahren zahlreiche interdisziplinäre Studiengänge, wie z.B. die Biochemie, die Bioinformatik oder die Geoökologie etabliert.

Neu hinzugekommen in der letzten Zeit sind spezialisierte anwendungsbezogene Fächer, wie beispielsweise Nano-Science, die Medizintechnik, die Umweltnaturwissenschaften, die angewandten umweltbezogenen Geowissenschaften, die Humangeographie, die naturwissenschaftliche Archäologie, die Kognitionswissenschaften oder die Medieninformatik.

www.mnf.uni-tuebingen.de

Bioinformatics is now established as an independent discipline in science and education.

Bioinformatics is an important link between computer science, mathematics, and statistics and life sciences like biology, genetics, medicine, or pharmaceutics.

www.studium-bioinformatik.at

Die Bioinformatik ist als unabhängige Ausbildung und Forschungsdisziplin etabliert.

Die Bioinformatik ist heute als Bindeglied zwischen den "Life Sciences" wie Biologie, Genetik, Medizin und Pharmazie einerseits und den "Computational Sciences" wie Informatik, Mathematik und Statistik andererseits unverzichtbar geworden.

www.studium-bioinformatik.at

This technology encloses various substances in microcapsules for targeted release in subsequent application.

Microcapsules are used in many areas, such as chemistry and agricultural chemistry, biotechnology, pharmaceutics, cosmetics and household products, environmental technology, and technical applications.

With our modern facilities and equipment – ranging from laboratory and pilot plant scale to batch mode and semicontinuous production with up to 36 t/day – we are able to handle all orders of magnitude.

www.koehlerpaper.com

Bei dieser Technologie werden verschiedene Substanzen in Mikrokapseln eingehüllt, um dann in der späteren Anwendung gezielt freigesetzt zu werden.

Mikrokapseln werden in vielen Bereichen eingesetzt, z. B. in der Chemie und Agrochemie, der Biotechnologie, der Pharmazie, bei Kosmetik und Haushaltspflegemitteln, in der Umwelttechnik sowie bei technischen Anwendungen.

Mit unseren modernen Anlagen vom Labor- und Technikumsmaßstab bis hin zur Fertigung im Batchverfahren und semikontinuierlicher Produktion mit bis zu 36 t/Tag sind wir in der Lage alle Größenordnungen darzustellen.

www.koehlerpaper.com

Cost-efficient laboratory diagnostics and rapid on-site analysis, for example, to detect toxins, are possible with the “ Lab-on-a-Chip ” as is individual analysis to measure a patient ’ s values.

The principle of the electric biochip can be applied both in food analysis, pharmaceutics, as well as in agricultural and environmental analyses.

The prize winners have over 50 patents on their inventions.

www.deutscher-zukunftspreis.de

Preiswerte Labordiagnostik und schnelle Vor-Ort-Analysen, zum Beispiel zum Auffinden von Giften, sind mit dem „ Labor auf dem Chip “ ebenso möglich wie die individuelle Kontrolle von Patientenmesswerten.

Das Prinzip der elektrischen Biochips lässt sich auch in der Lebensmittelanalytik, der Pharmazie sowie der Landwirtschafts- und Umweltanalytik nutzen.

Die Preisträger haben ihre Erfindungen durch über 50 Patente abgesichert.

www.deutscher-zukunftspreis.de

2. the General Commission of Physicians, consisting of at least four, but no more than six physicians experienced in sports medicine, and one expert in pharmaceutics, to decide on requests for therapeutic use exemptions pursuant to § 8 para 3 and to provide counselling in medical issues ;

3. the Dentists' Commission, consisting of at least two, but no more than four dentists with relevant experience, and one expert in pharmaceutics, to decide on requests for therapeutic use exemptions with regard to dental treatment pursuant to § 8 para 3 and to provide counselling in dental issues;

www.nada.at

2. die Allgemeine Ärztekommission, der vier, maximal jedoch sechs Ärzte mit sportmedizinischer Erfahrung und ein Experte der Pharmazie angehören, zur Entscheidung über Anträge auf medizinische Ausnahmegenehmigungen gemäß § 8 Abs. 3 und Beratung in medizinischen Angelegenheiten ;

3. die Zahnärztekommission, der zwei, maximal jedoch vier Zahnärzte mit entsprechender Erfahrung und ein Experte der Pharmazie angehören, zur Entscheidung über Anträge auf zahnmedizinische Ausnahmegenehmigungen gemäß § 8 Abs. 3 und Beratung in zahnmedizinischen Angelegenheiten;

www.nada.at

He is entirely convinced that the process can be applied in several scientific areas – and industrial processes.

“ In addition to chemistry, these could include biology, the materials science and pharmaceutics. ”

SLG / PH

www.mpg.de

Er ist fest davon überzeugt, dass sich das Verfahren in mehreren wissenschaftlichen Bereichen anwenden lässt – ebenso wie in industriellen Prozessen.

„ Das könnte neben der Chemie auch in der Biologie, in den Materialwissenschaften oder in der Pharmazie der Fall sein. “

SLG / PH

www.mpg.de

Ingredients

VION Ingredients develops, produces and markets ingredients of animal origin for end products for very diverse applications such as pharmaceutics, food, feed, technology and energy.

Ingredients, raw meterials, meat, by-products, feed, food, pharmacy, biofuel, added value

www.vionfoodgroup.com

Ingredients

VION Ingredients entwickelt, produziert und vermarktet Ingredienzien tierischer Herkunft für sehr unterschiedliche Anwendungen in Bereichen wie Pharmazie, Nahrungsmittel, Futtermittel, Technik und Energie.

Ingredienzien, Zutaten, Schlachtabfall, Schlachtnebenprodukte, Feed, Futtermittel, Food, Lebensmittel, Nahrungsmittel, Pharmazie, Technik, Bioenergie, Prozesstechnik, Endprodukte, Wertsteigerung

www.vionfoodgroup.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文