Traductions de „pidgin“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . pidg·in [ˈpɪʤɪn] SUBST LING

pidgin

Pidgin nt spéc

II . pidg·in [ˈpɪʤɪn] ADJ épith, inv

pidgin

Pidgin-

pidgin German

gebrochenes Deutsch

pidg·in ˈEng·lish SUBST no pl

pidgin English

Pidginenglisch nt spéc (gebrochenes Englisch)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pidgin German

gebrochenes Deutsch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This is because by definition, a pidgin is not learned natively.

en.wikipedia.org

Pidgin languages have a general tendency to simplify the phonology of a language in order to ensure successful communication.

en.wikipedia.org

In addition, there was a trade pidgin that may have never been extensively used, or was only used by a well-traveled elite.

en.wikipedia.org

Whether the dialect was a trade pidgin or a fully developed mixed language is unknown.

en.wikipedia.org

Another common effect of acculturation on language is the formation of pidgin languages.

en.wikipedia.org

In non-signing communities, home sign is not a full language, but closer to a pidgin.

en.wikipedia.org

It is often labeled pidgin or even creole, which is not correct by any widespread definition of pidgin or creole language.

en.wikipedia.org

Like a pidgin, it focuses on simple concepts and elements that are relatively universal among cultures.

en.wikipedia.org

As the generation of child learners grow up, the pidgin will often be seen to change its structure and acquire a greater degree of complexity.

en.wikipedia.org

Since both parties needed to communicate, a pidgin was formed.

en.wikipedia.org