allemand » anglais

Traductions de „pisste“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

pis·sen [ˈpɪsn̩] VERBE intr

2. pissen impers jarg (stark regnen):

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

( Ist es zu spät, jetzt „ Die Lieblingsband deiner Schwester-Core “ oder „ Hot Topic Rock “ vorzuschlagen ? )

Denn indem ihr fälschlicherweise diese Bands als Emo bezeichnet, pisst ihr in den Emo-Fluss und verseucht damit das ganze Genre, wenn ihr Emo den schrecklichen Stempel aufdrückt, dass es nicht mehr als ein Haufen Eyeliner tragender Goth-Teenies ist, mit dummen, ins Gesicht fallenden Frisuren und schwarzem Nagellack.

(In Wirklichkeit sind echte Emo-Kids preppy Nerds, die schwarzumrandete Brillen tragen und SEHR ERNSTHAFTE Meinungen über Jets to Brazil haben.)

noisey.vice.com

( Is it too late to suggest “ Your Little Sister ’s Favorite Band-Core ” or “ Hot Topic Rock ” ? )

Because by lumping those bands in with emo by default, you are pissing into the emo river and poisoning the genre, giving it the awful stigma that emo is nothing more than a bunch of eyeliner-wearing goth teens with stupid swoopy haircuts and black nail polish.

(In actuality, real emo kids are preppy nerds who wear black-framed glasses and have VERY SERIOUS opinions about Jets to Brazil.)

noisey.vice.com

Der Wind, der THOMAS RAINER seit fünf Jahren entgegenschlägt, ist eben immer noch der beste Ausdruck seiner Überlegenheit.

Von all dieser negativen Emotion zehrt „Feindbild“, macht die druckvoll und intelligent in Szene gesetzten Tracks zu präzise abgefeuerten Angriffen auf all jene, die NACHTMAHR ans Bein pissen wollen.

www.infrarot.de

The elaborate Graphic Novel artwork by the morbid Scottish artist BRUCE STIRLING JOHN KNOX displays what will happen to all those haters and enviers.

The wind of hate is still blowing in THOMAS RAINER's sails, and is still the topmost proof for his superiority.All this negative emotion is fed into „Feindbild“, turning the massive and intelligently designed tracks into precisely fired projectiles at all those who want to piss on NACHTMAHR's reputation.

www.infrarot.de

Eine Latrine in einem Museum !

Und du darfst nicht hinein pissen!

HERMINE Es ist unglaublich!

www.alma-mahler.at

A latrine in a museum !

And you are not allowed to piss in it!

HERMINE It's Unbelievable!

www.alma-mahler.at

Die Queers :

100% Fun Punk, der garantiert auch Fun Punks ans Bein pisst.

Kundencenter Login

www.cargo-records.de

The Queers are 100 % fun punk.

Even pissing off fun punks 100%.

Customer Login

www.cargo-records.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文