anglais » allemand

re·ac·tive [riˈæktɪv] ADJ

1. reactive (showing response):

reactive

2. reactive (acting in response):

to be reactive

3. reactive PSYCHO, MÉD:

reactive
reaktiv spéc
reactive
reactive
Abwehr-
reactive disease [or illness]

4. reactive CHIM:

reactive
reactive
reactive gas

5. reactive ELEC:

reactive
Blind-
reactive current
reactive power ELEC

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

reactive gas
reactive current
reactive disease [or illness]

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The metal-rich molecular compounds form a link between molecular coordination compounds and zinc-rich Hume-Rothery solid phases.

Because of the reactive Zn-Zn bonds the new compounds are interesting candidates for the production of large mixed-metal clusters.

www.ruhr-uni-bochum.de

Die metallreichen, molekularen Verbindungen bilden ein Bindeglied zwischen molekularen Koordinationsverbindungen und zinkreichen Hume-Rothery Festkörperphasen.

Aufgrund der reaktiven Zn-Zn Bindungen sind die dargestellten neuen Verbindungen interessante Kandidaten für die Herstellung großer gemischtmetallischer Cluster.

www.ruhr-uni-bochum.de

The item to be treated ( film, membrane, non-woven or textile ) is located on one of the two electrodes, onto which a radio-frequency electrical power is applied in order to produce the plasma.

A very thin film located above this is used as a mask, which passes the reactive gas particles and the UV radiation produced in the plasma only through a pre-defined cut-out pattern with structures in the range from 0.002 to 0.7 mm (figure on the left).

www-alt.igb.fraunhofer.de

Das Behandlungsgut ( Folie, Membran, Vlies oder Textil ) befindet sich auf einer der beiden Elektroden, über die hochfrequente elektrische Energie zur Erzeugung des Plasmas eingebracht wird.

Eine darüberliegende sehr dünne Folie dient als Maske, welche die reaktiven Gasteilchen und die im Plasma erzeugte UV-Strahlung nur durch ein vorgegebenes ausgeschnittenes Muster mit Strukturen im Bereich von 0,002 bis 0,7 mm durchläßt (Abbildung links).

www-alt.igb.fraunhofer.de

Heidelberg University succeeded in gaining support from the German Research Foundation ( DFG ) in the latest approval round, receiving funding for four research networks.

Funding will allow the establishment of two new collaborative research centres in medicine, “Reactive Metabolites as a Cause of Diabetic Complications” (CRC 1118) and “Integrative Analysis of Pathogen Replication and Spread” (CRC 1129).

The “Maintenance and Differentiation of Stem Cells in Development and Disease” Collaborative Research Centre (CRC 873) will continue its work for a second funding period.

www.uni-heidelberg.de

Mit vier Anträgen für die Förderung großer Forschungsverbünde ist die Universität Heidelberg in der aktuellen Bewilligungsrunde der Deutschen Forschungsgemeinschaft ( DFG ) erfolgreich :

Danach erhält die Ruperto Carola in der Heidelberger Medizin zwei neue Sonderforschungsbereiche, die sich den Themen „Reaktive Metabolite als Ursache diabetischer Folgeschäden“ (SFB 1118) und „Integrative Analyse der Replikation und Ausbreitung pathogener Erreger“ (SFB 1129) widmen werden.

In einer zweiten Förderperiode wird der bestehende Sonderforschungsbereich „Selbsterneuerung und Differenzierung von Stammzellen“ (SFB 873) seine Arbeit fortsetzen.

www.uni-heidelberg.de

In 2008 Anna Janzen completed her degree in bioengineering at the Technical University of Dortmund.

In her diploma thesis she worked on the subject " Modelling of reactive absorption with the approach of hydrodynamic analogies ".

mb.uni-paderborn.de

Im Jahr 2008 hat Anna Janzen ihr Studium des Bioingenieurwesens an der Technischen Universität Dortmund abgeschlossen.

Sie beschäftigte sich in ihrer Diplomarbeit mit dem Thema „ Modellierung der reaktiven Absorption mit dem Ansatz der hydrodynamischen Analogien “.

mb.uni-paderborn.de

Dissertation april 2011 Subject:

Extremly bulky and extremly reactive tetra- and pentaalkylcyclopentadienyl complexes of iron and nickel for the activation of N2, H2 and C-H activation

Since march 2012:

www.chemie.uni-kl.de

Dissertation April 2011 :

Extrem sperrige und extrem reaktive Tetra- und Pentaalkylcyclopentadienylk... von Eisen und Nickel für die Aktivierung von N2, H2 und C-H-Bindungen

Seit März 2012:

www.chemie.uni-kl.de

1998, Institute for Theoretical Chemistry, University of Stuttgart, with Prof. Dr. H.-J. Werner, subject :

"Global geometry optimization and reactive dynamics of molecules and clusters"

www.sfb677.uni-kiel.de

1998, Institut für Theoretische Chemie, Universität Stuttgart, bei Prof. Dr. H.-J. Werner, Thema :

"Globale Geometrieoptimierung und reaktive Dynamik von Molekülen und Clustern"

www.sfb677.uni-kiel.de

Teilbetreuung durch Prof. Meixner ( MPI für Chemie Mainz )

This work investigates fluxes and concentrations of reactive as well as non-reactive trace gases in the ground level layers of the atmosphere in an ecosystem with high vegetation.

In the course of the EGER IOP2 experiment at the coniferous Weidenbrunnen investigation site in the Fichtelgebirge Mountains (Northern Bavaria, Germany), data was collected from June 29th to July 2nd.

www.bayceer.uni-bayreuth.de

Teilbetreuung durch Prof. Meixner ( MPI für Chemie Mainz )

Diese Arbeit dient der Ermittlung von Flüssen und Konzentrationen reaktiver und nichtreaktiver Spurengase in den bodennahen Luftschichten eines Ökosystems mit hoher Vegetation.

Die entsprechenden Daten wurden, im Zuge der IOP2 des EGER-Projekts, am Forschungsstandort Weidenbrunnen, einem Fichtenwald im Fichtelgebirge (Nordbayern, Deutschland), von 29. Juni bis 2. Juli 2008, erhoben.

www.bayceer.uni-bayreuth.de

Additional projects are discussed as a background to actual net projects without regard if they are acccessible only in a documentation version with downloads of contributions of participants ( closed for further participations ) or if only a description of the concept is available.

CD-ROMS and reactive installations are taken into consideration if they are relevant to our discussion of the strategies of an artist or an artists ´ group and her / his / their way to use multi- and intermedia.

Top | Home | Index NetArt

iasl.uni-muenchen.de

Als Hintergrund zu aktuellen Projekten werden weitere Projekte auch dann besprochen, wenn sie nur noch in einer Dokumentarfassung mit gespeicherten UserInnenbeiträgen oder nur noch als Beschreibung eines Konzeptes im Netz präsentiert werden.

Auch CD-ROMs und reaktive Installationen werden berücksichtigt, wenn sie ergiebig für die Thematisierung der Strategien einer Künstlerin / eines Künstlers / einer KünstlerInnengruppe im Umgang mit Multi- und Intermedia sind.

Anfang | Home | Index NetArt

iasl.uni-muenchen.de

s disease.

This disease is characterized by the cerebral deposition of amyloid ß-protein in fibrillar form with mechanisms involving reactive oxygen species.

Quenching these radicals is supposed to slow brain degeneration.

www.biologie.uni-hamburg.de

Einsichten in Schutzmechanismen von Nervengewebe können durch die Untersuchung von Krankheitszuständen mit beschleunigter Nervendegeneration gewonnen werden, wie sie z.B. bei der Alzheimer-Krankheit auftreten.

Charakteristisch für diese Krankheit ist die Ablagerung von amyloidem ß-Protein im Gehirn in fibrillärer Form, wobei reaktive Sauerstoffverbindungen beteiligt sind.

Es wird vermutet, daß eine Unterdrückung der beteiligten Radikale den Gehirnabbau verlangsamt.

www.biologie.uni-hamburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文