anglais » allemand

Traductions de „reaktives“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Geometrie der RX-Team-Rahmen entspricht ganz und gar der Philosophie, die für alle von BH hergestellten Rahmen gilt :

Ein reaktives Wettkampfmodell mit dem einzigen Ziel, den Radfahrer bei der Fahrt voranzutreiben.

1. Rahmen aus 100% Carbon Monocoque

www.bhbikes.com

The geometry of the RX Team is true to the philosophy of all the frames made by BH.

This is a reactive competition model, the sole purpose of which is to drive the rider forward during the ride.

1. 100% carbon monocoque frame

www.bhbikes.com

Eine 71-jährige Frau mit rheumatoider Arthritis und chronischem therapierefraktären Schmerzsyndrom wird wegen eines Schwächeanfalls mit Tachykardie und Hypoglykämie stationär aufgenommen.

In der Klinik werden eine schwere Panzytopenie und deutlich erhöhtes C-reaktives Protein festgestellt.

Die Patientin nimmt regelmäßig Metamizol (NOVALGIN, Generika) ein und seit 15 Jahren bis eine Woche vor Aufnahme Methotrexat (LANTAREL, Generika).

www.arznei-telegramm.de

A 71-year old woman with rheumatoid arthritis and chronic treatment refractory pain syndrome is admitted to hospital for faintness accompanied by tachycardia and hypoglycaemia.

Severe pancytopenia and markedly elevated C-reactive protein are detected in hospital.

The patient is taking metamizol (NOVALGIN, generics) regularly and has been taking methotrexat (LANTAREL, generics) for 15 years up to a week prior to admission.

www.arznei-telegramm.de

Das gepflegte Design des Rahmens verleiht ein herragendes Komfortniveau und kann von einer weiten Bandbreite von Radfahrern benutzt werden.

Es ist ein leichtes, reaktives Fahrrad, dem der Radfahrer in jeder Situation höchste Leistung abverlangen kann.

1.

www.bhbikes.com

The carefully designed frame offers an excellent comfort level, and it can be enjoyed by a wide range of users.

It is a light and reactive bicycle where a cyclist can obtain maximum performance in any type of situation.

1.

www.bhbikes.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文