Traductions de „recidivist“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . re·cidi·vist [rəˈsɪdɪvɪst, Am -ˈsɪdə-] SUBST

recidivist

Rückfalltäter(in) m (f)

recidivist

Wiederholungstäter(in) m (f)

II . re·cidi·vist [rəˈsɪdɪvɪst, Am -ˈsɪdə-] ADJ inv

recidivist

rückfällig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Under legislation enacted in 1931, offenders dangerous to private or public safety could be confined in a separate institution for recidivists after their sentences had expired.

en.wikipedia.org

To the recidivist drunk drivers my message is; grow up.

www.sunlive.co.nz

Bigger gains could be made by targeting recidivist drunk drivers, who caused most of the accidents, through increased penalties and car seizures, the report said.

www.stuff.co.nz

Other provisions related to the defense of insanity and diminished capacity, harsher punishments for recidivists and the limitation of plea bargaining.

en.wikipedia.org

Imprisonment, fines, and other penalties can be implemented (the maximum being life imprisonment, usually for recidivists and serious criminals).

en.wikipedia.org

While the recidivist rate was 14 percent two years ago, it had since dropped to 7 percent.

www.radionz.co.nz

A recidivist arsonist who burnt a house down after arguing with his girlfriend has been jailed for four years.

www.stuff.co.nz

International research estimates a recidivist offender is 36 times more likely to be involved in an alcohol-related fatal crash.

www.stuff.co.nz

They used to call me a recidivist in prison, telling there was no hope for me to change...

www.paherald.sk.ca

Criminals were to be expelled to the countryside and recidivists given penal colony for life.

en.wikipedia.org