anglais » allemand

Traductions de „recuperate“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

I . re·cu·per·ate [rɪˈkju:pəreɪt, Am -ˈku:pə-] VERBE intr

to recuperate from the flu/injuries/an operation

sich acc von der Grippe/Verletzungen/einer Operation erholen

no one knows if the almost bankrupt steel industry will recuperate

niemand weiß, ob sich die fast bankrotte Stahlindustrie erholen wird

II . re·cu·per·ate [rɪˈkju:pəreɪt, Am -ˈku:pə-] VERBE trans

to recuperate sth

to recuperate losses

Verluste wiedergutmachen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to recuperate losses

Verluste wiedergutmachen

to recuperate from the flu/injuries/an operation

sich acc von der Grippe/Verletzungen/einer Operation erholen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Units were sent here to recuperate and retrain after tougher fighting elsewhere and before returning to take part in more active operations. en.wikipedia.org

He received nearly 100 stitches, and took two months to recuperate. en.wikipedia.org

Smith spent the next several months recuperating but when she finally got back on her feet she continued to be very active. en.wikipedia.org

Thus, while being tagged out may afford time to recuperate, one can not win unless they are tagged back in. en.wikipedia.org

This thought only occurs following the effect of his receiving from his wife, whilst he is recuperating, a bible to read. en.wikipedia.org

A doctor told me to stop for a couple of months to recuperate completely. en.wikipedia.org

Having grown up around computers, she developed her first blog and her interest in photography while recuperating. en.wikipedia.org

She wanted time alone to recuperate and relax. en.wikipedia.org

It was observed that grass began to grow on the vacated agricultural fields and the adjoining forest areas started recuperating. en.wikipedia.org

It proved an exhausting experience; when she was 37, her doctor recommended that she should undertake a foreign vacation to recuperate. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "recuperate" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文