anglais » allemand

re·medial [rɪˈmi:diəl] ADJ form

1. remedial (relief):

remedial
Hilfs-
remedial action

2. remedial ENS:

remedial
Förder-
remedial education
remedial reading

3. remedial MÉD:

remedial
Heil-
remedial exercises [or training]

re·medial ˈac·tion SUBST no pl

re·medial ˈles·sons SUBST plur

remedial market SUBST ASSUR

Vocabulaire de spécialité
remedial market

remedial measure SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

remedial measure SUBST MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

re·medial ˈteach·ing SUBST esp GB, Aus

remedial class ENS

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

remedial action
remedial education
remedial reading
remedial exercises [or training]

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In spite of these findings, bodily experiences have only scarcely been used in systematic training or intervention studies.

This project was designed to close this research gap by investigating both the application of embodied trainings in individual training studies as well as their transfer into remedial education.

In this project, the mental number line representation is trained by means of a digital dance mat.

www.iwm-kmrc.de

Das vorliegende Projekt versucht diese Forschungslücke zu schließen.

Es erforscht nicht nur den möglichen Erfolg des Einsatzes verkörperlichter Kognitionen im Individualtraining, sondern widmet sich auch ersten Schritten hin zu einem Transfer in die Praxis des schulischen Förderunterrichts.

Dabei wird im Projekt die mentale Zahlenstrahlrepräsentation mithilfe einer digitalen Tanzmatte (siehe Foto) trainiert.

www.iwm-kmrc.de

To this end, another experimental study will further differentiate the determining factors of the training success, whereas a cross-sectional study will give insight into the development of embodied numerical representations.

Further training studies will be conducted to optimize training success and put the applicability of embodied trainings for remedial education to the test.

With this tight coupling of basic research and transfer into practice the project not only provides insight into the development of bodily influences on numerical processing, but also constitutes a first step towards the development of a media-supported intervention program.

www.iwm-kmrc.de

Dafür werden weitere Laborstudien die ersten Erkenntnisse zu den Wirkfaktoren der Trainings festigen und eine Querschnittstudie Aufschluss über die Entwicklung verkörperlichter Zahlenrepräsentationen geben.

Zusätzlich wird in Interventionsstudien die Wirksamkeit verkörperlichter Trainings optimiert und ein Einsatz im Förderunterricht der Grundschule erprobt.

Mit dieser engen Verknüpfung von Grundlagen- und Anwendungsforschung erlaubt das Projekt nicht nur einen besseren Einblick in die Entwicklung körperlicher Einflüsse auf Zahlenverarbeitung, sondern macht diese Befunde auch für die Entwicklung eines multimedialen Interventionsprogramms nutzbar.

www.iwm-kmrc.de

s own seminar room is where the training material is prepared, and special additional qualifications are provided together with lessons in theory.

Remedial education for schoolchildren from Hauptschulen also takes place here.

Overview

www.anton-haering.de

Im eigenen Seminar-Raum wird der Schulstoff nachbereitet, besondere Zusatzqualifikationen vermittelt und Theorieunterricht gegeben.

Auch der Förderunterricht für Schülerinnen und Schüler der Hauptschulen findet hier statt.

Übersicht

www.anton-haering.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文