anglais » allemand

Traductions de „rhetoric“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

rheto·ric [ˈretərɪk, Am ˈret̬ɚ-] SUBST no pl

1. rhetoric (persuasive language):

rhetoric

Redegewandtheit f

2. rhetoric (bombastic language):

rhetoric

Phrasendrescherei f péj

empty rhetoric

3. rhetoric (effective use of language):

rhetoric

Rhetorik f sout

rhetoric

the art of rhetoric

die Rhetorik [o. Redekunst]

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

passionate rhetoric

mitreißende Rede[kunst]

flaccid rhetoric

schlechte Ausdrucksweise

impassioned rhetoric

flammende Rhetorik

soothing rhetoric

Beschwichtigungen pl

empty rhetoric

the art of rhetoric

die Rhetorik [o. Redekunst]

why does he always have to use such florid rhetoric?

warum muss er sich immer so geschwollen ausdrücken?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

At first, it solely consisted of a collegeum of classical studies, but later the study of rhetoric was added. en.wikipedia.org

Instead, invention and disposition were determined to fall exclusively under the heading of dialectic, while style, delivery, and memory were all that remained for rhetoric. en.wikipedia.org

However, both candidates received support from moderate and conservative members of the party and their main differences were in rhetoric, style and temperament. en.wikipedia.org

He teaches both undergraduate and graduate rhetoric classes. en.wikipedia.org

The new rhetoric can order all the other arts and sciences resulting in new discoveries. en.wikipedia.org

A growing anti-religious culture and rhetoric is a central source of defamation of all religions and discrimination against their believers and practitioners. en.wikipedia.org

A criticism of deliberation is that potentially it allows those most skilled in rhetoric to sway the decision in their favour. en.wikipedia.org

Schools were set up to teach poetry, grammar, rhetoric, history, and moral philosophy, which would aid any boy in his future in politics. en.wikipedia.org

The following chapters discuss the origins of rhetoric (3.2), as well as its nature and various divisions (3.3). en.wikipedia.org

In that case rhetoric might have a major influence on knowledge. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "rhetoric" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文