anglais » allemand

Traductions de „roughly“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

rough·ly [ˈrʌfli] ADV

1. roughly (harshly):

roughly
roughly
roh

2. roughly (without refinement):

roughly built

3. roughly (approximately):

roughly
to calculate roughly
roughly speaking
roughly similar [or the same]
roughly about

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

roughly built
roughly speaking
roughly about
roughly similar [or the same]
to calculate roughly
48 over 7 is roughly 7
Voir plus d'informations
Voir moins d'informations

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Paul Shepard ( not yet written ) Claude Lévi-Strauss (not yet written)

Other scholars and thinkers such as Paul Shepard, influenced by anthropologist Claude Lévi-Strauss, have written of the "evolutionary principle" which roughly states that a species removed from its natural habitat and behaviors will become pathological.

deu.anarchopedia.org

[ 2 ]

Andere Gelehrte und Denker wie Paul Shepard, beeinflusst durch den Anthropologen Claude Lévi-Strauss, schrieben von einem "evolutionären Prinzip", welches grob besagt, dass eine Spezies, die von ihrem natürlichen Habitat und Verhalten abkommt, pathologisch wird.

deu.anarchopedia.org

Content of the online offer The author does not assume liability over any guarantee for the topicality, the correctness, completeness or quality of the provided information.

Liability claims against the author, which refer to material or idealistic damage caused by the use or disuse of the presented information and/or by the use of incorrect and incomplete information, are basically impossible, if there is no demonstrable intentional or roughly negligent fault on part of the author.

All offers are not-binding and noncommittal.

www.dlouhy.at

1. Inhalt des Onlineangebotes Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.

Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.

Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.

www.dlouhy.at

; - ) ) :

The number of particles among which the energy can be distributed rises at contact with the environment neither from 2 to the double ( 4 ) nor from 20 to the double ( 40 ), but ( roughly ) from

www.lpg.musin.de

Wichtiger ist aber folgendes :

Die Zahl der Teilchen, auf die die Energie verteilt werden kann, steigt beim Kontakt mit der Umgebung nicht von 2 auf das doppelte ( 4 ), und auch nicht von 20 auf das doppelte ( 40 ), sondern grob geschätzt von

www.lpg.musin.de

Contents of the on-line offer the author take over no guarantee for the actuality, correctness, completeness or quality of the provided information.

The liability claims against the author which or ideal kind itself material on damages cover which were caused by the use or non-use of the presented information or by the use of faulty and incomplete information are basically excluded, provided that on the part of the author no as can be proved intentional or roughly careless fault is.

All offers are not-binding and non-binding.

www.pension-hedi.at

1. Inhalt des Onlineangebotes Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.

Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.

Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.

www.pension-hedi.at

the one that results in the smallest new network.

"There is evidence, that growing networks of neurons at first prefer forming small groups and thus roughly follow the growth process we discuss", says Jan Nagler, staff researcher at the University of Göttingen and the Max Planck Institute for Dynamics and Self-Organization.

www.mpg.de

Stehen mehrere neue Verbindungen zur Auswahl, kommt nur diejenige zustande, die insgesamt das kleinste Netzwerk erzeugt.

„Es gibt Hinweise darauf, dass sich wachsende Netzwerke aus Nervenzellen bevorzugt zunächst zu kleinen Gruppen zusammenschließen und somit grob dem Wachstumsprozess folgen, den wir betrachtet haben“, sagt Jan Nagler, der an der Universität Göttingen und am Max-Planck-Institut für Dynamik und Selbstorganisation forscht.

www.mpg.de

Contents of the online supply Mountain Concept takes on no liability for the topicality, correctness, completeness or quality of the provided information.

In principle, liability claims against the author which refer to damages of material or ideational type which were caused by the use or not use of the presented information or by the use of faulty and incomplete information are excluded provided that on the part of the author there is no provably deliberate or roughly negligent fault.

All offers are without engagement and subject to confirmation.

www.mountainconcept.at

1. Inhalt des Onlineangebotes Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen.

Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.

Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.

www.mountainconcept.at

Usability und SEO Blog RSS Feed

A high degree of usability means roughly an application can use intuitively to.

Anwendungen sollen# aufgabenangemessen # selbstbeschreibungsfähig #

www.nutzerfreundlichkeit.de

Usability und SEO Blog RSS Feed

Eine hohe Usability bedeutet grob eine Anwendung intuitiv nutzen zu können.

Anwendungen sollen# aufgabenangemessen # selbstbeschreibungsfähig #

www.nutzerfreundlichkeit.de

As far as the insurance is not obligatory, the liability of the AM-TX Touristik Transfer GmbH limited to the height of three times the agreed total transfer price.

We stick, for the rest, only for roughly careless or deliberate fault.

In case of any objections our achievement or with discomfort we ask you to contact us about it until later than 3 days after completion of the transfer by fax or email to inform us.

touristik-kaernten-transfer.at

Soweit die Haftpflichtversicherung nicht eintrittspflichtig ist, beschränkt sich die Haftung der AM-TX Touristik Transfer GmbH der Höhe nach auf das Dreifache des vereinbarten Gesamttransferpreises.

Wir haften im übrigen nur für grob fahrlässiges oder vorsätzliches Verschulden.

Im Falle etwaiger Beanstandungen unsere Leistung oder bei Beschwerden bitten wir sie, uns darüber bis spätestens 3 Tage nach Beendigung des Transfers per Fax oder email davon in Kenntnis zu setzen.

touristik-kaernten-transfer.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文