Traductions de „sales“ dans le dictionnaire anglais » allemand

sales SUBST

sales

Absatz

sales

Vertrieb

sales SUBST MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

sales

Absatz m

sales SUBST COMPT

Vocabulaire de spécialité

sales

Umsatz m

sales (revenues) SUBST COMPT

Vocabulaire de spécialité

sales (revenues)

Umsatzerlös m

sales rep(resentative) SUBST handel

Vocabulaire de spécialité

sales rep(resentative)

Vertreter(in) m (f)

di·rect-ˈsales SUBST modifier COMM

direct-sales

Direktverkaufs-

direct-sales

im Direktverkauf nach subst

direct-sales operation

Direktverkauf m

ˈoff-sales SUBST

off-sales plur GB:

off-sales

Verkauf m von Alkohol zum Mitnehmen

re·tail ˈsales SUBST plur

retail sales

Einzelhandelsumsatz m

ˈsales ac·count SUBST

sales account

Verkaufskonto nt

ˈsales ac·tiv·ity SUBST

sales activity

Absatzaktivität f

ˈsales analy·sis SUBST

sales analysis

Verkaufsanalyse f

sales analysis

Umsatzanalyse f

ˈsales area SUBST

1. sales area (in shop):

sales area

Verkaufsfläche f

2. sales area (region):

sales area

Verkaufsgebiet nt

ˈsales as·sist·ant SUBST GB, Aus form

sales assistant

Verkäufer(in) m (f)

ˈsales book SUBST COMM

sales book

Warenausgangsbuch nt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

net sales

Nettoumsatz m

annual sales

Jahresumsatz m

sales target

Verkaufsziel nt

grocery sales

Umsatz m bei Lebensmitteln

[sales] pitch

[Verkaufs]gerede nt a. péj fam

sales figures

Verkaufszahlen pl

retail sales

Umsatzzahlen pl im Einzelhandel

sales manager

Verkaufsleiter(in) m (f)

Voir plus d'informations

sales gimmick

Verkaufstrick m

sales abroad

Auslandsumsatz m

flagging sales

Absatzrückgang m

sales call

Vertreterbesuch m

sales clerk Am

Verkäufer(in) m (f)

sales area

Verkaufsfläche f

sales promotion

Werbung f

to step up sales

die Verkaufszahlen steigern

to restrain arms sales

den Waffenverkauf mit Restriktionen belegen

state sales tax

von einem US-Bundesstaat erhobene Umsatzsteuer

Voir moins d'informations