Traductions de „salzarm“ dans le dictionnaire allemand » anglais

I . salz·arm ADJ

salzarm

low-salt épith

salzarm

with a low salt content attr

salzarm sein

to have a low-salt content

II . salz·arm ADV

salzarm essen/kochen/leben

to eat low-salt food/to cook low-salt fare/to live on a low-salt diet

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

salzarm essen/kochen/leben

to eat low-salt food/to cook low-salt fare/to live on a low-salt diet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das gebräuchliche Verhältnis von Sesam zu Salz ist 7:1; wer es salzarm liebt, kann den Sesamanteil auch erhöhen.

de.wikipedia.org

Da selbst salzarmes Wasser einen Salzgehalt von 0,1 % aufweist, treten Versalzungsprobleme relativ rasch auf.

de.wikipedia.org

Dieses keimfreie extrem salzarme Wasser wird unter anderem zur Herstellung von Augentropfen verwendet.

de.wikipedia.org

Als Barriere bildet es die Verbreitungsgrenze zwischen warmwasserliebenden Meeresbewohnern des Mittelmeeres und an kälteres, salzarmes Wasser angepasste Lebewesen des Schwarzen Meeres.

de.wikipedia.org

Gut bewässerte, salzarme Böden haben leicht negatives Wasserpotential von etwa.

de.wikipedia.org

Das Wasser des Labradorstroms ist aufgrund seiner Herkunft aus dem Polarmeer relativ salzarm.

de.wikipedia.org

Babynahrung sollte prinzipiell salzarm sein, um eine frühe Gewöhnung an den Salzgeschmack zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Dies kann durch den geringen Zufluss salzärmeren Wassers über die Meerengen, die es mit seinen Nachbarmeeren verbindet (siehe unten), nicht ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Die Ernährung zu dieser Zeit war zucker- und salzarm; Salz war zum Teil wertvoller als Gold.

de.wikipedia.org

Die Lösungen mit erhöhter Salzkonzentration werden zum Konzentrat vereint, während die salzarmen Lösungen das Diluat bilden.

de.wikipedia.org