anglais » allemand

scath·ing [ˈskeɪðɪŋ] ADJ

scathe [skeɪð] VERBE trans usu passive

Voir le tableau de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

scathing criticism
scharfe Kritik
scathing remark
bissige Bemerkung
his scathing review was all too revealing of his own envy of the author's success
seine beißende Kritik zeigt nur allzu deutlich, dass er auf den Erfolg des Autors einfach neidisch ist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Her views of love and marriage ranged from the scathing to the optimistic.
en.wikipedia.org
He was equally scathing about the popular belief in ghosts.
en.wikipedia.org
It attracted scathing reviews and low ratings, and vanished soon after.
en.wikipedia.org
A hilariously scathing serenade to the all-consuming self-absorption of the artistic ego.
en.wikipedia.org
Exhibitor response was scathing; most theater owners complained bitterly about the adverse audience reaction and the many walkouts.
en.wikipedia.org
The scathing condemnation of the title track is often misinterpreted as a patriotic anthem as a result of the repeating chorus.
en.wikipedia.org
They conclude that the episode is an example of some of the most scathing commentary on social institutions there is.
en.wikipedia.org
The critical and scathing realism was apparent in his literary work for the newspaper; this writing style would later characterize his theatrical productions.
en.wikipedia.org
He was later disbarred, and at his sentencing the judge read a scathing indictment on his actions.
en.wikipedia.org
Their influence was paramount during the first years after the revolution, until their programor rather lack thereofwas subjected to scathing criticism by the authorities.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "scathing" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires