allemand » anglais

Traductions de „schleichen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

I . schlei·chen <schleicht, schlich, geschlichen> [ˈʃlaiçn̩] VERBE intr +sein

1. schleichen (leise gehen):

[irgendwohin] schleichen
to creep [or littér steal] [or péj sneak] [somewhere]

2. schleichen (auf Beutejagd):

schleichen

3. schleichen (langsam gehen, fahren):

schleichen

II . schlei·chen <schleicht, schlich, geschlichen> [ˈʃlaiçn̩] VERBE pron +haben

1. schleichen (leise gehen):

sich acc irgendwohin schleichen
to creep [or littér steal] [or péj sneak] somewhere
sich acc aus dem Haus schleichen

2. schleichen (auf Beutejagd):

sich acc irgendwohin schleichen

Idiomes/Tournures:

schleich dich! allmd Sud, A jarg

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sich acc aus dem Haus schleichen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Nachrichten

Keiler schleicht hinter einer Herde herum 05.12.2013.

www.looduskalender.ee

Messages

Male boar prowls at rear of the herd 05.12.2013.

www.looduskalender.ee

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"schleichen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文