Traductions de „schütteres“ dans le dictionnaire allemand » anglais

schüt·ter [ˈʃʏtɐ] ADJ

1. schütter (nicht dicht):

schütteres Haar

thin, sparse hair

2. schütter (schwach):

schütter

weak

schütter

puny

mit schütterer Stimme

in a thin voice

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

schütteres Haar

thin, sparse hair

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist auch in Savannen zu beobachten, wenn Wälder oder schütteres Waldgebiet in der Nähe liegen.

de.wikipedia.org

Der chinesische Hase ist klein und hat schütteres Haar, das für die Filzfabrikation verwendet wird.

de.wikipedia.org

Dort fiel er nicht nur durch sein schütteres Haar und seinen Vollbart, sondern vor allem durch seine Torgefahr auf.

de.wikipedia.org

Sein schütteres Haar ist streng gescheitelt.

de.wikipedia.org

Er ist Ende 40, hat ein rundes Gesicht und dunkles, bereits, schütteres Haar.

de.wikipedia.org

Überlieferungen zufolge war er von durchschnittlicher Größe, untersetzt, im Alter dickleibig und hatte schütteres, dunkles Haar.

de.wikipedia.org

Seine Nase ist deutlich kleiner, sein schütteres Haar trägt er im Gegensatz zum Seitenscheitel des Knollennasenmännchens glatt nach hinten gekämmt und folgt damit der Mode der damaligen Zeit.

de.wikipedia.org

Bei den Männchen ist der Uncus schlank und besitzt an der Spitze ein schütteres Haarbüschel.

de.wikipedia.org

In länger bestehenden genitalen Läsionen zeigt sich eventuell nur noch ein herdförmiges und schütteres Infiltrat.

de.wikipedia.org