anglais » allemand

Traductions de „serpentine“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ser·pen·tine [ˈsɜ:pəntaɪn, Am ˈsɜ:r-] ADJ littér

1. serpentine:

serpentine (snake-like)
serpentine (twisting, winding) movement
sich acc windend [o. schlängelnd] épith
serpentine path, river
serpentine road
serpentine garden, park

2. serpentine fig:

serpentine (complicated, subtle)
gewunden fig
serpentine (cunning)
serpentine explanation

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

serpentine explanation

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Since 2012 moray eels have been a lucrative catch, even though they are actually considered unfit for consumption.

The serpentine fish accumulate a toxin via the food chain and are therefore usually inedible, but they are used in traditional Chinese medicine.

Since the late 1990s certain species of coral, such as the tree-like branched bamboo coral, have been collected and sold for the aquarium and jewellery trade.

www.zmt-bremen.de

Seit 2012 sind sogar die für den Verzehr eigentlich ungeeigneten Muränen lukrative Beute.

Diese schlangenförmigen Fische reichern über die Nahrungskette ein Gift in sich an und sind daher meist ungenießbar, werden jedoch in der traditionellen chinesischen Medizin genutzt.

Seit Ende der 1990er Jahre werden zudem in großem Umfang bestimmte Korallenarten für den Aquarien- und Schmuckhandel entnommen, wie die strauchförmige Bambuskoralle.

www.zmt-bremen.de

There ’s no doubt about it ? my life so far seems like one huge journey.

An often interesting, adventurous, informative, and serpentine path across the skin of our planet, which we call Mother Earth.

Since 1983 I keep breaking up to new excursions so as to assuage my thirst for knowledge of the unknown, and to report about my experiences.

www.denis-katzer.com

Ohne Zweifel, mein bisheriges Leben gleicht einer einzigen großen Reise.

Einem oftmals abenteuerlichen, interessanten, lehrreichen und gewundenen Pfad, über die Haut unseres Planeten, den wir Mutter Erde nennen.

Schon seit 1983, breche ich immer wieder zu neuen Exkursionen auf, um meinen Wissensdurst nach Unbekannten zu stillen und um über meine Erfahrungen zu berichten.

www.denis-katzer.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文