See appendix to this media release for details of quarterly sales growth
Pharmaceuticals Division posts mid-single-digit growth, excluding Tamiflu
Sales up 1% (-2% in Swiss francs, 2% in US dollars).
www.roche.comsiehe Anhang
Division Pharma erzielt mittleres, einstelliges Wachstum ohne Tamiflu
Verkäufe steigen um 1% (-2% in Franken, 2% in US-Dollar);
www.roche.comPUMA ’s Management estimates that these actions will require one-time costs of up to approximately € 100 million, to be booked in the second half-year of 2012.
The Management therefore revises its previous guidance for PUMA’s 2012 net sales growth from a high-single digit to a mid-single digit rate and expects annual Net Earnings to decrease significantly from the € 230.1 million posted last year, impacted by the aforementioned one-off expense.
Further details of PUMA’s business performance during the second quarter and first half year of 2012 will be provided with the results announcement on 26 July 2012.
about.puma.comDiese Maßnahmen werden voraussichtlich einmalige Kosten in Höhe von bis zu circa 100 Millionen Euro erfordern, die im zweiten Halbjahr 2012 gebucht werden.
Für das Gesamtjahr 2012 passt das Management sein bisheriges Umsatzziel mit einer Wachstumsrate im hohen einstelligen Prozentbereich an und rechnet jetzt mit einem Zuwachs im mittleren einstelligen Bereich.Aufgrund der oben genannten Einmalaufwendungen wird erwartet, dass der Konzerngewinn 2012 deutlich unter dem Vorjahreswert von 230,1 Millionen Euro liegen wird.
Ausführliche Informationen zur Geschäftsentwicklung im zweiten Quartal und ersten Halbjahr 2012 werden mit der Bekanntgabe der Halbjahreszahlen am 26. Juli 2012 veröffentlicht.
about.puma.comd
Day of month as digits with no leading zero for single-digit days.
<dyn type="date" format="d"/>
resources.arcgis.comd
Tag des Monats als Ziffern ohne führende Null für einstellige Tage.
<dyn type="date" format="d"/>
resources.arcgis.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.