Traductions de „skeletal“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
In this biochemical process, one molecule of glucose is converted into two molecules of pyruvic acid ( pyruvate ) via a sequence of ten enzyme-controlled reactions.
In prokaryotes and in predominantly anaerobic ( without oxygen ) cells or tissues such as skeletal muscle, pyruvate is metabolised to lactic acid ( lactate ) or, as with many yeasts, alcohol ( ethanol ) and carbon dioxide.
"Clarification of this important metabolic pathway was the beginning of traditional biochemistry and the key to modern molecular biology ", stresses Roland Schauer.
www.uni-kiel.deIn diesem biochemischen Abbauweg wird ein Molekül Glukose ( Traubenzucker ) in zehn enzymatisch kontrollierten Reaktionsschritten in zwei Moleküle Brenztraubensäure ( Pyruvat ) umgewandelt.
In Prokaryoten und in überwiegend anaerob ( ohne Sauerstoff ) arbeitenden Zellen oder Geweben, etwa dem Skelettmuskel, wird Pyruvat zu Milchsäure ( Lactat ) oder, wie bei vielen Hefen, zu Alkohol ( Ethanol ) und Kohlenstoffdioxid verstoffwechselt.
» Die Aufklärung dieses wichtigen Stoffwechselweges war der Anfang der klassischen Biochemie und die entscheidende Basis für die moderne Molekularbiologie «, betont Roland Schauer.
www.uni-kiel.deFurther, Dr.
Powers has investigated the impact of antioxidant supplements on exercise training adaptations and protection of skeletal muscle from radical-mediated injury.
This research has resulted in over 200 peer-reviewed research publications.
www.sfsn.ethz.chDr. Powers erforscht die Einflüsse von Sport und Inaktivität auf das antioxidative System des Herz- und Skelettmuskels, sowie die Rolle dieser Einflüsse bezüglich Schutz vor oxidativen Verletzungen.
Dr Powers hat auch die Einflüsse von antioxidativen Supplementen auf Trainingsadaptionen und den Schutz von Skelettmuskeln vor Schäden durch Radikale erforscht.
Seine Forschung resultierte in über 200 wissenschaftlichen Publikationen.
www.sfsn.ethz.chInfluence of maternal diet on the efficiency and function of energy metabolism of skeletal muscle in offspring Isabel Walter
In most mammals, skeletal muscle constitutes around 40 % of individual body mass. This is important in relation to secondary diseases of obesity – such as type 2 diabetes – because muscle tissue is the main site of fatty acid oxidation and blood glucose uptake.
Consequently, skeletal muscle is responsible for 20-30 % of resting metabolism and up to 90 % of total energy expenditure during physical activity.
www.dife.deEinfluss maternaler Diäten auf den Skelettmuskel des Nachwuchses, seine Leistungseffizienz und seine Funktion im Energiestoffwechsel Isabel Walter
Der Skelettmuskel macht bei den meisten Säugetieren etwa 40 % der individuellen Körpermasse aus und ist im Kontext der Folgeerkrankungen von Adipositas - wie z. B. Typ-2-Diabetes - von Bedeutung, da der Muskel Hauptort der Fettsäureoxidation und der Glukoseaufnahme aus dem Blut ist.
Folglich ist der Skelettmuskel für etwa 20-30 % des Ruhestoffwechsels und bei körperlicher Aktivität für bis zu 90 % des Gesamtenergieverbrauchs verantwortlich.
www.dife.deDepending on the interaction of the agonist muscles distinction is en, antagonists and synergists.
Agonist s are skeletal muscles, which act in the same direction, that is complementary in their effect.
Everything in this world exists only in the face of his antagonists:
de.mimi.huJe nach Zusammenwirken der Muskeln unterscheidet man die Agonisten, Antagonisten und Synergisten.
Agonisten sind Skelettmuskeln, die in die gleiche Richtung wirken, sich also in ihrer Wirkung ergänzen.
Alles in dieser Welt existiert ausschließlich im Angesicht seines Antagonisten:
de.mimi.hulink to page of von Maltzahn group
Stem cells in regeneration of skeletal muscle » more
Zhao-Qi Wang - Genomic stability
www.fli-leibniz.dezur Seite der Forschungsgruppe von Maltzahn
Stammzellen und die Regeneration des Skelettmuskels » mehr
Zhao-Qi Wang - Genomische Stabilität
www.fli-leibniz.dealveolar caveola in capillary endothe- lial cell over a heart muscle cell ( rat )
alveolar caveols of an endo- thelial cell, skeletal muscle (rat)
www.uni-mainz.dealveoläre Caveolen in einer Gefäßendo- thelzelle über der Herzmuskulatur ( Ratte )
alveoläre Caveolen einer Endothel- zelle an Skelettmuskeln (Ratte)
www.uni-mainz.de1999 ).
The congenital myotonia in Miniature Schnauzer is caused by mutation in chloride channel ClC-1 in the skeletal muscle, and that by substitution of threonine in transmembrane segment D5 for methionine (Vite et al., 1998).
Mutation c.803C˃T (p.Thr268Met) in CLCN1 gene is located near the recently identified pores forming segments in ClC-1 and causes a significant change in dependence of activation on the voltage (Fahlke, 1997).
www.genomia.cz1999 ).
Die kongenitale Myotonie bei Miniatur Schnauzer ist durch eine Mutation im Ionenkanal ClC-1 des Skelettmuskels verursacht, und zwar durch Substitution des Threonin im Transmembranensegment D5 durch Methionin (Vite et al., 1998).
Die Mutation c.803C˃T (p.Thr268Met) im CLCN1-Gen befindet sich in der Nähe der kürzlich identifizierten Poren, die die Segmente im ClC-1 formieren, und eine bedeutende Änderung in der Abhängigkeit der Aktivierung von der Spannung verursacht (Fahlke,1997).
www.genomia.czHumans possess different types of muscles.
While the heart pumps blood through our vessels, skeletal muscles allow us to lift weights or run marathons.
Depending on their specific function, the different muscle types adapt their molecular architecture.
www.biochem.mpg.deDer menschliche Körper besitzt verschiedene Arten von Muskeln.
Während der Herzmuskel Blut durch die Gefäße pumpt, können wir mit Hilfe der Skelettmuskeln Gewichte stemmen oder einen Marathon laufen.
Durch einen speziell angepassten Bauplan sind die einzelnen Muskeln optimal für ihre jeweilige Funktion ausgerüstet.
www.biochem.mpg.deAfter standing of heparinized plasma samples for 30 minutes at room temperature, supernated plasma was centrifuged at 1,100 g for five minutes.
To determine the influence of spectral absorption, equine myoglobin from skeletal muscle, bilirubin-isomers and hyperlipemic serum were used.
Results:
tpg.schattauer.deDer Plasmaüberstand wird danach fünf Minuten bei 1100 g zentrifugiert.
Als die spektrale Absorption beeinflussende Faktoren wurden Pferdemyoglobin aus dem Skelettmuskel, Bilirubin-Isomere und ein hyperlipämisches Serum eingesetzt.
Ergebnisse:
tpg.schattauer.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.