allemand » anglais

Traductions de „spekulierend“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

spe·ku·lie·ren* [ʃpekuˈli:rən] VERBE intr

1. spekulieren fam (auf etw rechnen):

2. spekulieren BOURSE (Spekulant sein):

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wir spekulieren nicht für Sie an der Börse.

Das bedeutet, wir spekulieren weder auf einzelne Aktien ( Stock Picking ) noch auf sinkende oder steigende Märkte ( Market Timing ).

Undurchsichtige Anlagen oder Produkte ( wie Hedge Funds ) und teure Produkte ( wie strukturierte Produkte ) haben in der Anlagephilosophie der OLZ keinen Platz.

www.olz.ch

We do not speculate on the stock exchange for our customers.

In other words, we do not speculate on individual stocks and shares ( stock picking ) or on falling or rising markets ( market timing ).

Because our investment strategy is based around diversification and the avoidance of unrewarded risk, we categorically avoid investments that are unclear ( such as hedge funds ) or have high costs ( such as structured products ).

www.olz.ch

Die ZertifikateBörse veröffentlicht jeweils laufend die Anteile börslich gehandelter Call- und Put-Volumina aller Hebelprodukte auf den DAX ®.

Ein hoher Anteil an Call-Volumen bedeutet entsprechend, dass ein Großteil der Anleger Calls handelt und somit auf steigende Märkte spekuliert.

Traditionell verzichtet dieser Indikator auf eine Differenzierung der Handelsrichtung und behandelt gekaufte und verkaufte Optionen identisch, was die eigentlich beabsichtigte Indikation hinsichtlich der Markterwartung verzerren kann.

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

The WarrantExchnage continuously publishes the fraction of exchange-traded call and put volume of all trading products on the DAX ®.

A high proportion of call-volume indicates that a majority of investors trades calls, and thus, speculates on rising markets.

Traditionally, this indicator neglects the trade directions and treats buys and sells identically, which can distort the actual indication with regards to the market expectation.

www.zertifikate.boerse-frankfurt.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文