anglais » allemand

I . stack [stæk] SUBST

2. stack fam (large amount):

stack
Haufen m jarg

3. stack of hay, straw:

stack

4. stack MUS:

5. stack MILIT:

stack

8. stack (chimney):

stack
stack
Kamin m CH

9. stack GB (measure):

stack

10. stack Aus fam (road accident):

stack
Crash m jarg

II . stack [stæk] VERBE trans

1. stack (arrange in pile):

to stack sth
to stack hay dated

stack SUBST

stack SUBST handel

Vocabulaire de spécialité

furnace, stack [stæk] SUBST

I . stack up VERBE trans

to stack up sth

II . stack up VERBE intr

2. stack up esp Am fam (compare):

to stack up against sth

3. stack up (make sense):

stack up

ˈstack sys·tem SUBST MUS

ˈstack-up SUBST Aus fam

granum <pl grana> [ˈɡrænəm], stack of thylakoids SUBST

call stack INFOR
call stack INFOR

stack pointer, SP SUBST

Entrée d'utilisateur
stack pointer, SP INFOR

stack pointer, SP SUBST

Entrée d'utilisateur
stack pointer, SP INFOR
stack pointer, SP INFOR

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to stack the dishes
to stack [or stock] shelves
to stack a dishwasher
to stack hay dated
to stack shelves
to stack the cards [or Am deck]
to blow one's lid [or stack] [or top] fam
in die Luft gehen fig fam
to flip one's lid [or top] [or Am also stack] jarg

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Users can create a job ticket, apply a job ticket to a PDF, and create, store and retrieve a PDF with a job ticket for easy reprints.

The "work and turn" function lets users create two documents in one print operation, with each new page containing two copies of the original page - ensuring that, when the stack is cut, the cutting edge will always be the true edge for accurate finishing.

www.heidelberg.com

Der Benutzer kann ein Jobticket erstellen, kann PDF-Dateien Jobtickets zuordnen und eine PDF-Datei mit Jobticket zum einfachen Nachdruck erstellen, speichern und wieder abrufen.

Die Funktion "Zweifachnutzen" ermöglicht es dem Benutzer, zwei Dokumente in einem Druckdurchlauf zu erstellen, wobei jede neue Seite zwei Kopien der Originalseite umfasst, so dass beim Schneiden des Stapels sichergestellt ist, dass die Schnittkante immer die richtige Kante für eine akkurate Weiterverarbeitung ist.

www.heidelberg.com

85 m2 Rooms :

THREE Description: is a fifth-floor walk-up on reef, specifically in the calle Pérez Galdós and consists of 3 bedrooms, living room, kitchen, stack, balcony and a bathroo…Floor now on offer, for more info call us

lanzarote, arrecife, arrecife rentals, Lanzarote rentals, Lanzarote rent a car, Lanzarote real estates, hotels, apartments, rentals, turism, digital,lanzarote.com,flats... homes, villas, house, commercial properties,property, lands, rustic lands, docks, garages, offices, warehouse,cars, information, Lanzarote touristic guide, constructors, bookings, free, advertise,what to see,puerto del carmen,pdc, playa blanca,costa teguise, puerto calero, tias, macher, famara, haria, teguise, la villa, nazaret, mala, tinajo, la santa, los dolores, montañas del fuego, jameos, cueva de los verdes,charco del san gines, sports, sports in lanzarote,Gastronomy,leisur... to see, Lanzarote road map, places of interest, Lanzarote island, map,island,web,official,aso... to eat,restaurants,enterprises... booking lanzarote, lanzarote bookings

www.lanzarote.org

85 m2 Zimmer :

DREI Beschreibung: ist ein Walk-up fünften Stock auf Riff, speziell in der Calle Pérez Galdós und besteht aus 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Stapel, Balkon und ein Badezimme…Boden jetzt im Angebot, für wei

lanzarote,mietwohnung arrecife, arrecife wohnung, arrecife wohnungen, mieten arrecife lanzarote,autovermietung,im... wohnung auf lanzarote, wohnungen auf Lanzarote, wohnung in arrecife, wohnungen in arrecife, haus auf lanzarote, häuser auf Lanzarote, lanzarote haus, lanzarote häuser, wohnung, wohnungen, miete, mieten, auto, autos, digital,lanzarote.com, wohnungen, häuser, villen, einfamilienhäuser, büros, ladengeschäfte, geschäfte,baugrundstücke, anlegestelle, anlegestellen, garagen,autos, information, reiseleiter, bauunternehmen, reservierungen, reservieren, gratis, werbung,sehenswürdigkeiten,... del carmen,playa blanca,costa teguise, puerto calero, tias, macher, famara, haria, teguise, la villa, nazaret, mala, tinajo, la santa, los dolores, montañas del fuego, jameos, cueva de los verdes,charco del san gines, sportmöglichkeiten, sportstätten,Gastronomie,Fr... Straßenkarte, karte, interessante orte, Insel Lanzarote, karte,insel, sport,web,ofiziell,verein,f... essen,restaurants,firmen,ve... booking lanzarote, lanzarote bookings

www.lanzarote.org

THREE

Description: is a fifth-floor walk-up on reef, specifically in the calle Pérez Galdós and consists of 3 bedrooms, living room, kitchen, stack, balcony and a bathroo…

Floor now on offer, for more info call us at 928-844-928 and 625 500 033

www.lanzarote.org

DREI

Beschreibung: ist ein Walk-up fünften Stock auf Riff, speziell in der Calle Pérez Galdós und besteht aus 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, Stapel, Balkon und ein Badezimme…

Boden jetzt im Angebot, für weitere Informationen rufen Sie uns unter 928-844-928 und 625 500 033

www.lanzarote.org

At the same time, the acquisition enables Manz AG to add proven expertise in winding technology to its portfolio in the Battery division.

Beside the technology for stacking of electrodes, which is already established at Manz, this is one of the leading technologies in the manufacture of lithium-ion batteries for e-mobility, stationary energy storage and in the consumer electronics field.

As a fully consolidated company in the Group, the subsidiary is expected to contribute around EUR 15 million to Manz AG's annual revenues with positive effect on net profit in the current 2014 fiscal year.

www.manz.com

Gleichzeitig erweitert die Manz AG durch die Übernahme ihr Portfolio im Geschäftsbereich Battery um ausgewiesenes Know-how in der Wickeltechnologie.

Diese zählt neben der bei Manz bereits etablierten Technologie zum Stapeln von Elektroden zu den führenden Technologien bei der Herstellung von Lithium-Ionen-Batterien für die Elektromobilität, die stationäre Energiespeicherung sowie im Bereich der Consumer Electronics.

Als vollkonsolidiertes Unternehmen der Gruppe wird die Tochtergesellschaft im laufenden Geschäftsjahr 2014 voraussichtlich rund 15 Mio. EUR mit positivem Ergebnis zum Jahresumsatz der Manz AG beitragen.

www.manz.com

And high-performance Heidelberg delivery systems, especially the TSH Twinstacker with lateral pack output, offer operators sufficient buffer capacity for removing sheets from the folding machine and depositing them on the pallet, even at top speeds.

Thanks to automatic stack jogging in the delivery and output on two levels, removal at high speeds is possible even without additional banding.

Figure 1:

www.heidelberg.com

Und die leistungsfähigen Auslagensysteme von Heidelberg, speziell der Twinstacker TSH mit seitlichem Päckchenausschub, bieten dem Bediener genug Puffer, um auch bei maximaler Geschwindigkeit der Falzmaschine die Bogen abzunehmen und auf die Palette absetzen zu können.

Durch das automatische Aufstoßen der Stapel in der Auslage und die Ausgabe auf zwei Ebenen ist das Abnehmen bei hoher Geschwindigkeit auch ohne zusätzliches Banderolieren möglich.

Bild 1:

www.heidelberg.com

OPT_VARIABLE_IMMEDIATE_BINDING

When a set of variable bindings is pushed onto a variable stack, any additional variable references in the values of these variables can either be expanded immediately, or the values can be left unchanged to be expanded lazily as needed.

www.qfs.de

OPT_VARIABLE_IMMEDIATE_BINDING

Wird ein Satz von Variablen auf einen Stapel gelegt, können weitere Variablen-Bezüge in deren Werten entweder sofort expandiert werden ("Immediate Binding"), oder unverändert abgelegt und erst bei Bedarf aufgelöst werden ("Lazy Binding").

www.qfs.de

You are in the fifth round of the tournament, but you may not have accumulated enough chips to really see a lot of third streets, and you may face a lot of opponents who are immediately in desperate position, for example only have enough chips to bet up to fifth street, so therefore forced to play mediocre hands like JJ4.

You can't hit homeruns against such hands, but they can take a decent chunk from your stack, while not offering you that much of a gain if you win.

www.playwinningpoker.com

Sie werden wahrscheinlich mit vielen Gegnern konfrontiert, die unverz ? glich in eine ausweglose Position geraten, die zum Beispiel nur genug Chips zu haben um bis zur f ? nften Strasse zu wetten und daher gezwungen sind nur mittelm ? ? ige H ? nde zu spielen wie BB4.

Sie k?nnen gegen solche H?nde nicht auf Homeruns treffen, aber sie k?nnen einen ganz sch?nen Batzen von Ihrem Stapel abbekommen, indem sie Ihnen einen nicht so gro?en Ertrag bieten, wenn Sie gewinnen.

www.playwinningpoker.com

Greatly increase processing volume and accuracy to make informed decisions faster, speed up a business process, and deliver better customer service.

It’s intelligence and power for your documents and enterprise, designed for less human interaction from feeding, through imaging, to stacking.

No lag, full-rated speed of 170 ppm with all imaging features enabled

graphics.kodak.com

Steigern Sie das Verarbeitungsvolumen und die Präzision signifikant, um schneller fundierte Entscheidungen zu treffen, Geschäftsvorgänge zu beschleunigen und einen besseren Kundenservice zu bieten.

Profitieren Sie von Intelligenz und Leistungsfähigkeit für Ihre Dokumente und Ihr Unternehmen, die weniger Benutzerinteraktion erforderlich macht – von der Dokumentenzuführung über die Bilderfassung und -verarbeitung bis hin zum Stapeln.

Keine Verzögerung, sondern volle Geschwindigkeit von 170 Blatt/Min. – auch wenn alle Bildverarbeitungsfunktionen aktiviert sind

graphics.kodak.com

An individual fuel cell is only about two millimeters thick.

Since it generates a comparatively low potential of less than 1 volt, several hundred cells are connected in series to form a so-called stack.

The system potential thereby attained, amounting to 200 volts, is sufficient to power a vehicle.

www.daimler.com

Eine einzelne Brennstoffzelle ist insgesamt nur rund zwei Millimeter dick.

Da sie die vergleichsweise geringe Spannung von weniger als 1 Volt erzeugt, schaltet man mehrere Hundert Zellen zu einem so genannten Stack ( Stapel ) hintereinander.

Mit der damit erreichten Systemspannung von über 200 Volt kann ein Fahrzeug angetrieben werden.

www.daimler.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文