allemand » anglais

Traductions de „stumpfer“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

stumpf [ʃtʊmpf] ADJ

2. stumpf MATH:

ein stumpfer Winkel
ein stumpfer Kegel

4. stumpf (abgestumpft):

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ein stumpfer Winkel
ein stumpfer Kegel

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Je nach Nadelform unterscheidet man

Shore A Nadel mit stumpfem Ende weiche Materialien (Gummi)

Shore D Nadel mit scharfem Ende harte Materialien (Plastik)

www.kubai.at

Depending on the needle form we distinguish between :

Shore A Needle with blunt end soft materials (rubber)

Shore D Needle with a sharp end hard material (plastic)

www.kubai.at

In Relation zum oberen Schädelbereich formt die Muskellinie einen aufwärts verlaufenden stumpfen Winkel.

Wenn der Kopf horizontal gehalten wird, ist das vordere Schnauzenende an seiner Basis stumpf, dick und breit und steht vor einer vertikalen Tangente, die zur vorderen Fläche der Nase verläuft.

Ihr Umfang entspricht nahezu zwei Dritteln des Kopfumfanges.

www.bordeauxdogs.de

In relation to the upper region of the skull, the line of the muzzle forms a obtuse angle upwards.

When head is held horizontally, the front end of the muzzle is blunt, thick and broad at the base, is in front of a vertical tangent to the anterior face of the nose.

Its perimeter is close to two thirds of that of the head.

www.bordeauxdogs.de

Wenn du dich aber dafür entscheidest, dass du ihn bis zum Abendessen behältst, ist es am besten den Fisch in einem Netz am Leben zu halten bis du ihn tötest.

Wenn das nicht geht, töte den Fisch schnell (ein stumpfer Gegenstand auf den Hinterkopf), schneide das Abdomen ein, entferne die Innereien (sorge dafür, dass du die Nieren, die gegen die Wirbelsäule wachsen, entfernst) und lege ihn dann direkt auf Eis.

Wenn du keine Kühltasche dabei hast, ein "Netz" oder Eimer mit Wasser, hält ihn etwas kalt.

de.wikihow.com

If you do decide to keep it for dinner, the best method is to keep the fish in a live well or on a stringer until you are ready to kill it.

If that is not an option, kill the fish quickly (blunt object to the back of the head), incise the abdomen and remove the intestines (be sure to remove the kidneys that are up against the spine)then put it directly on ice.

If you don't have a cooler available, a "stringer" or bucket of water will keep it somewhat cool.

de.wikihow.com

10x Alkoholtupfer

1x Verbandschere gerade, spitz / stumpf

1x Splitterpinzette 9 cm

www.unterwegs.biz

1x checklist

1x straight pair of bandage scissors, sharp / blunt

1x tweezers 9 cm

www.unterwegs.biz

Er hat eine gewisse Ähnlichkeit mit dem Döbel.

Die stumpfe Schnauze ist zwischen den Nasenlöchern eingedellt.

Amur-Stör Der Amur-Stör kommt nur im Fluss Amur sowie möglicherweise im Japanischen Meer vor.

de.mimi.hu

He has a certain resemblance to the chub.

The blunt muzzle is indented between the nostrils.

Amur sturgeon The Amur sturgeon occurs only in the Amur River, and possibly in the Sea of ??Japan.

de.mimi.hu

Dazu gehören die Tiefe der Wunde, die Blutversorgung des Wundgebietes, die Dicke und Farbe der Haut und der Verlauf der Narbe in Relation zu den Faltlinien der Haut.

Saubere, glatte Wundränder, wie sie bei Operationen entstehen, heilen leichter als stumpfe, womöglich gezackte oder gequetschte Wundränder, wie sie bei Verletzungen auftreten können.

Obwohl Narben nicht vollständig entfernt werden können, gelingt es erfahrenen plastischen Chirurgen häufig, die Narben zu verstecken und zu verbessern.

www.privatklinik-vitalitas.de

These include the depth of the wound, the blood supply to the Wundgebietes, the thickness and color of the skin and of course the scar in relation to the folding lines of the skin.

Clean, smooth wound as they arise during surgery, to heal more easily than blunt, perhaps jagged wound or squashed, as injury can occur.

Although no scar can be removed completely, it is often experienced plastic surgeons, to hide the scars and improve.

www.privatklinik-vitalitas.de

Fruchtsäure-Peeling als individuelle Gesundheitsleistung und die langfristig durchzuführende, problemorientiert konzipierte AHA-Aktivpflege regulieren spezifisch sämtliche genannten Hautprobleme.

Sie glätten unreine oder stumpfe, scheckige Haut und halten den älter werdenden Hautstoffwechsel aktiv.

Man bezeichnet sie deshalb auch als " Fitness-Training für die Haut ".

www.beautymed-online.de

Fruit acid peeling as individual health service and the problem oriented conceived AHA active care adjust specifically all skin problems mentioned.

They smooth impure or blunt, brindled skin and keep skin metabolism, which is getting older, active.

Therefore it is also called " Fitness training for the skin ".

www.beautymed-online.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文