anglais » allemand
Traductions de „ticking“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
Afficher le résumé de tous les résultats
- tick·ing
- I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
- tick·ing-ˈoff
- Substantif
- tick
- Substantif
- tick
- I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
- tick
- Substantif
- tick
- Substantif
- tick away
- Verbe intransitif
- tick by
- Verbe intransitif
- tick off
- Verbe transitif
- tick on
- Verbe intransitif
- tick over
- I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
- tick infested
- tick size
- Substantif
- tick-tack-toe
- Substantif
- tick
- Verbe
I . tick1 [tɪk] SUBST
1. tick (sound of watch):
II . tick1 [tɪk] VERBE intr
tick3 [tɪk] SUBST
tick by VERBE intr
tick by time:
I . tick over VERBE intr esp GB
1. tick over TEC (operate steadily):
tick size SUBST FIN
Vocabulaire de spécialitétick-tack-toe [Am ˌtɪkˌtækˈtoʊ] SUBST Am (noughts and crosses)
Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
- ticking bomb
- to get a ticking-off from sb
- to give sb a ticking-off
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Sculpture and the staging of spaces, film, photography, painting and reproduction techniques are used to trace out an artistic framework interest in manifold ways :
the human body as a cultural construct between self-presentation and disciplining, convention, correction, neurotic ticks and unsuspected grace.
Deformations of the psyche find disconcerting physical correspondences.
www.lentos.atSkulptur und Rauminszenierung, Film, Fotografie, Malerei und Reproduktionstechniken werden eingesetzt, um dem künstlerischen Rahmeninteresse vielfältig nachzuspüren :
dem menschlichen Körper als kulturellem Konstrukt zwischen Selbstdarstellung und Disziplinierung, Konvention, Korrektur, neurotischen Ticks und unvermuteter Grazie.
Deformationen der Psyche finden befremdliche physische Entsprechungen.
www.lentos.atConditions regarding time specify the period during which a quote has to be placed, conditions regarding quantities describe the required bid quantity and conditions regarding the price define the required difference between the buy and sell quote ( spread ).
This means in order to fulfil his obligation to quote a market maker for example has to quote for 80 per cent of the trading hours with a minimum number of 25 contracts and a maximum spread of 40 ticks ( EUR 0.40 ) in one contract.
6.
www.eex.comZeitliche Bedingungen beschreiben den erforderlichen Quotierungszeitraum, mengenmäßige Bedingungen die erforderliche Gebotsmenge und preisliche Bedingungen die erforderliche Differenz zwischen An- und Verkaufskurs ( Spread ).
Das heißt, dass zum Beispiel ein Market Maker, um seine Quotierungsverpflichtung zu erfüllen, in einem Kontrakt 80 % der Handelszeit mit einer Mindestanzahl von 25 Kontrakten und einem maximalen Spread von 40 Ticks ( 0,40 € ) quotieren muss.
6.
www.eex.comSculpture and the staging of spaces, film, photography, painting and reproduction techniques are used to trace out an artistic framework interest in manifold ways :
the human body as a cultural construct between self-presentation and disciplining, convention, correction, neurotic ticks and unsuspected grace.
www.lentos.atDer Absolvent der Linzer Kunstuniversität fasziniert mit einem hoch eigenständigen Werk. Skulptur und Rauminszenierung, Film, Fotografie, Malerei und Reproduktionstechniken werden eingesetzt, um dem künstlerischen Interesse nachzuspüren :
dem menschlichen Körper als kulturellem Konstrukt zwischen Selbstdarstellung und Disziplinierung, Konvention, Korrektur, neurotischen Ticks und unvermuteter Grazie.
www.lentos.atThe active ingredient contained in the product Diethyltoluamide ( DEET ) deterrent to the parasites and ensures, that stay away as ticks of their potential host.
Should you nevertheless discover a tick bite, you can Zeckenzange the tick removed using the Care Plus ® Tick Remover easily and safely, without parts of the body of the parasite into the wound of the victim remain.
Then you can determine with the Care Plus ® Tick-test of Tropicare immediately, if the tick is infected with Lyme disease – and act accordingly quickly.
www.onlineshops-finden.deDer im Produkt enthaltene Wirkstoff Diethyltoluamid ( DEET ) wirkt abschreckend auf die Parasiten und sorgt dafür, dass sich zum Beispiel Zecken von ihrem potenziellen Wirt fernhalten.
Sollte man dennoch einen Zeckenbiss entdecken, kann man mit Hilfe der Care Plus® Tick Remover Zeckenzange die Zecke leicht und sicher entfernt, ohne dass Teile des Körpers des Parasiten in der Wunde des Opfers zurückbleiben.
Anschließend kann man mit dem Care Plus® Tick-Test von Tropicare sofort bestimmen, ob die Zecke mit Borreliose infiziert ist oder nicht – und dementsprechend zügig handeln.
www.onlineshops-finden.deThe run bet Up / Down trade has a bet expiry of just 5 ticks.
There is also a run bet that pays the trader 10 times his staked amount if the last digit of the asset is correctly predicted after 5 ticks.
There is also a trade that pays the trader 10% profit if he can predict what the last digit will not be after 5 ticks.
www.binarybrokers24.comDie Up / Down-Run Bet hat einen Auslaufzeitpunkt von nur 5 Ticks.
Es gibt auch eine Run Bet, bei der der Trader den zehnfachen Einsatz erhält, wenn die letzte Ziffer des Ticks nach 5 Ticks richtig vorhergesagt wird.
Es gibt auch die Möglichkeit, 10% Profit zu erhalten, wenn der Trader eine Ziffer vorhersagt, die nach 5 Ticks nicht die letzte Ziffer des Ticks sein wird.
www.binarybrokers24.comSample Translations
The mere thought of it is a nightmare: realizing you are slowly going insane as you watch the pathological ticks you ’ d written off as minor eccentricities take hold of your brain and grow into full-blown obsessions and compulsions.
One Tuesday in the year 2010, Herr Schoch started feeling strange in his familiar surroundings.
www.litrix.deLeseproben
Der Gedanke daran ist ein Albtraum: langsam wahnsinnig zu werden und sich selbst dabei zu beobachten; zu bemerken, wie sich pathologische Ticks einschleichen, die bis dahin als wunderliche Angewohnheiten durchgingen, die sich in den Gehirngängen einnisten, zu Obsessionen und Zwangshandlungen werden.
Es ist ein Dienstag des Jahres 2010, als Herr Schoch feststellt, dass er sich in der eigenen Umgebung fremd zu fühlen beginnt.
www.litrix.deDNA / RNA Kit, ticks, RNA viruses, Lysis, TBE, FSME
The blackPREP Tick DNA/RNA Kit allows researchers to simultaneously isolate DNA and RNA from ticks.
Analytik Jena AG
www.analytik-jena.deDNA / RNA Kit, Zecken, RNA-Viren, TBE, FSME, Lyse
Der blackPREP Tick DNA/RNA Kit ermöglicht die simultane Isolierung von DNA und RNA aus Zecken.
Analytik Jena AG
www.analytik-jena.deThere is also a run bet that pays the trader 10 times his staked amount if the last digit of the asset is correctly predicted after 5 ticks.
There is also a trade that pays the trader 10% profit if he can predict what the last digit will not be after 5 ticks.
www.binarybrokers24.comEs gibt auch eine Run Bet, bei der der Trader den zehnfachen Einsatz erhält, wenn die letzte Ziffer des Ticks nach 5 Ticks richtig vorhergesagt wird.
Es gibt auch die Möglichkeit, 10% Profit zu erhalten, wenn der Trader eine Ziffer vorhersagt, die nach 5 Ticks nicht die letzte Ziffer des Ticks sein wird.
www.binarybrokers24.comtime_step time_frame
The duration of the last frame cycle in ticks, i.e. sixteenths of a second.
A speed multiplied by time_step gives the distance to be covered per frame.
www.conitec.nettime_step time_frame
Dauer des letzten Framezyklus in Ticks, d.h. sechzehntel Sekunden.
Eine mit time_step multiplizierte Geschwindigkeit ergibt die pro Frame zurückgelegte Strecke.
www.conitec.netThe upper trace is from a short period seismometer ( Mark L4 ), the lower one from a pressure sensor, both located in the Fossa, 150m from the crater.
The vertical ticks are 5 seconds apart.
The seismic trace is characterized by a low frequency signal (1-3 Hz) followed by a high frequency signal (5-10 Hz).
www.swisseduc.chBeide waren in einer Distanz von150m vom Krater in der Fossa installiert.
Die senkrechten Ticks haben einen Abstand von 5 Sekunden.
Die seismische Kurve zeigt zunächst ein niederfrequentes Signal (1-3 Hz), dann ein höherfrequentes (5-10 Hz).
www.swisseduc.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
anglais