anglais » allemand

I . to·bac·co [təˈbækəʊ, Am -koʊ] SUBST no pl

1. tobacco (for smoking, chewing):

tobacco
Tabak m

2. tobacco (plant):

tobacco
Tabak m

II . to·bac·co [təˈbækəʊ, Am -koʊ] SUBST modifier

tobacco (company, industry, plant):

tobacco
Tabak-
tobacco smoke

tobacco products SUBST

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Oxidative stress occurs when the reactive oxygen species ( ROS ) are imposed on the natural antioxidant defences present in the semen sample and cause damage to the reproductive cells.

The increased level of ROS may be due to various environmental factors (high temperatures, electromagnetic radiation, pesticides or pollution), lifestyle (alcohol consumption, tobacco, stress, obesity, poor diet), or other factors including infections, autoimmune and chronic diseases.

Antioxidants naturally found in semen include vitamins C and E, superoxide dismutase, glutathione and thioredoxin.

www.institutobernabeu.com

Oxidativer Stress tritt auf, wenn reaktive Sauerstoffspezies ( ROS ) auf die natürliche antioxidative Abwehr in der Samenprobe auferlegt werden und so Schäden an den Keimzellen verursachen.

Faktoren wie Umweltbedingungen (hohe Temperaturen, elektromagnetische Strahlung, Pestizide und Umweltverschmutzung), Lifestyle (Alkohol, Tabak, Stress, Übergewicht, schlechte Ernährung), und andere Faktoren wie einschließlich Infektionen und Autoimmunerkrankungen und chronischen Krankheiten, können aufgrund von eine Erhöhte ROS sein.

Die Antioxidantien die natürlicherweise in den Samen sind, enthalten Vitamin C und E, Superoxiddismutase, Glutathion und Thioredoxin.

www.institutobernabeu.com

In any event, this decision corresponded to the style of his day.

Turkish coffee and tobacco were then modern in Vienna.

In addition, a foreign-looking player made the machine seem more exotic.

www.hnf.de

Auf jeden Fall entsprach er damit dem Stil der Zeit.

Türkischer Kaffee und Tabak waren in Wien modern.

Zudem vermittelte der Türke einen Hauch von Exotik.

www.hnf.de

Moreover, global multiannual programmes have been mounted in priority areas such as cancer, drug addiction, AIDS and transmissible diseases.

Community action has also assumed other forms, for example in the fields of transmissible diseases, blood and tobacco and - in the context of completing the Single Market - through the adoption of legislation on veterinary and phytosanitary controls, or again, in the field of biotechnology, through the funding of research work.

europa.eu

Im übrigen wurden Mehrjahresprogramme in prioritären Bereichen wie Krebs, Drogensucht, AIDS und übertragbare Krankheiten aufgestellt.

Die Tätigkeit der Gemeinschaft hat auch andere Formen angenommen, etwa in den Bereichen übertragbare Krankheiten, Blut und Tabak sowie im Rahmen der Vollendung des Binnenmarktes mit der Verabschiedung von Rechtsvorschriften über Veterinär- und Pflanzenschutzkontrollen, oder auch im Bereich der Biotechnologie durch die Förderung von Forschungsmaßnahmen.

europa.eu

Compared with March 2014, annual inflation fell in seven Member States, remained stable in four and rose in sixteen.

The largest upward impacts to euro area annual inflation came from package holidays (+0.09 percentage points), tobacco and electricity (+0.07 each), while fuels for transport (-0.18), telecommunications (-0.11) and vegetables (-0.08) had the biggest downward impacts.

europa.eu

Im Vergleich zu März 2014 ging die jährliche Inflationsrate in sieben Mitgliedstaaten zurück, blieb in vier unverändert und stieg in sechzehn an.

Der stärkste Aufwärtsimpuls für die jährliche Inflation des Euroraums kam von den Teilindizes Pauschalreisen (+0,09 Prozentpunkte) sowie Tabak und Elektrizität (je +0,07), während Kraftstoffe für Verkehrsmittel (-0,18), Telekommunikation (-0,11) und Gemüse (-0,08) am stärksten senkend wirkten.

europa.eu

1 / 3 cigar After a couple of moves to the chocolate adds a mellow tobacco and a bit of sweetness to the reverberation 15 my – tastes from the last nezmnily, but they can be easily hutnéjší and literally stick to the language.

Pepper is more pronounced, resonance is longer and it appears in the coffee 25my – dřevitost, tobacco and spices are once again more pronounced and tastes are at this moment almost full.

2/3 cigar 35 my – sweetness disappear, the reverb is added a bit of earthiness and dřevitost picks up the slight touch of bitterness.

www.gentlemensclub.cz

1 / 3 Zigarre Nach ein paar Bewegungen der Schokolade ein mildes Tabak und ein wenig Süße der Nachhall hinzugefügt 15 min – Geschmack aus der letzten nezmnily, aber sie können leicht Hutnéjší und halten Sie sich buchstäblich an der Sprache.

Pfeffer ist stärker ausgeprägt., Resonanz ist länger und es scheint in den Kaffee 25min – dřevitost, Tabak und Gewürzen noch einmal stärker ausgeprägt und Geschmack sind in diesem Moment fast voll.

2/3 Zigarre 35 min – Süße verschwinden, der Hall ist ein bisschen Erdigkeit hinzugefügt und Dřevitost nimmt den leichten Hauch von Bitterkeit.

www.gentlemensclub.cz

Robusto cigars

Perfect shape robusto It has around its perimeter consistent content and smells like ripe tobacco, chocolate and coffee.

Practically noticeable žilnatost greasy Brazilian Arapiraca leaf cover even improves the overall appearance of the 12, 7 cm long with a ring the size of a cigar 56.

www.gentlemensclub.cz

Robusto Zigarren

Perfekte Form Robusto Es hat rund um den Perimeter konsistente Inhalte und riecht wie reif Tabak, Schokolade und Kaffee.

Praktisch spürbar žilnatost fettig brasilianischen Arapiraca Blatt Abdeckung verbessert auch das allgemeine Erscheinungsbild von 12, 7 cm langen Zigarre mit einer Ringgröße 56.

www.gentlemensclub.cz

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文