Traductions de „truant“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . tru·ant [ˈtru:ənt] SUBST

truant

Schulschwänzer(in) m (f) fam

to play truant [from school] esp GB, Aus

[die Schule] schwänzen fam

II . tru·ant [ˈtru:ənt] ADJ inv

truant children:

truant

schwänzend

III . tru·ant [ˈtru:ənt] VERBE intr esp GB, Aus

truant

[die Schule] schwänzen fam

ˈtru·ant of·fic·er SUBST dated

truant officer

Beamter/Beamtin einer Schulbehörde, der/die Schulschwänzer wieder in die Schule zurückbringt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to play truant [from school] esp GB, Aus

[die Schule] schwänzen fam

to play truant [from school] GB

schwänzen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The judge, chief of police, school inspector and truant officer were all against the school.

en.wikipedia.org

He was a truant student and the mullah (teacher) often had to seek him out in the streets, drag him to school, and punish him.

en.wikipedia.org

Due to this same eccentric nature, he developed a reputation for playing truant at concerts, often turning up late (or not at all).

en.wikipedia.org

The two became friends and often played truant together.

en.wikipedia.org

Once he discovered tennis, he lost interest in school and began a troubled adolescence in which he was occasionally pursued by truant officers and policemen.

en.wikipedia.org

In 1850, most of the dread was harbored by school-aged children, as he was also an appointed truant officer.

en.wikipedia.org

Two thirds of students were also reported as being chronically truant.

en.wikipedia.org

In 1999, he supported a proposal to rehire the city's truant officers.

en.wikipedia.org

She becomes concerned when he drinks vodka and truants from school.

en.wikipedia.org

Measures are other names for this phenomenon - vote in the dark, truant voting, multiple voting, vote for himself and for the guy, piano voting, pianism.

en.wikipedia.org