anglais » allemand

Traductions de „two-ply“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ˈtwo-ply ADJ inv

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

two-ply

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

An extremely thick cushion resting on a piece of stretched cloth serves as the seat.

The back is made of two-ply canvas and is loosely stretched over a springy back-base, creating sharp folds.

In his synthesis of these elements, Deganello does not comply with a particular aesthetic convention but instead sets the different qualities off against each other.

www.design-museum.de

Als Sitzfläche dient ein betont dickes Polsterkissen, das auf einem gespannten Tuch liegt.

Die Lehne aus doppeltem Segeltuch ist lose über das federnde Rückengestell gezogen und wirft starke Falten.

Bei der Synthese dieser Elemente folgt Deganello keinerlei ästhetischen Konventionen, sondern stellt ihre unterschiedlichen Qualitäten kontrastierend nebeneinander.

www.design-museum.de

The precisely worked leg flange holds the tabletop whilst simultaneously serving as a base for any add-on equipment.

The tabletop features a two-ply construction and, with an outside edge that is only 14 mm thick, has an impressive lightness.

The filigree rod underneath the tabletop stabilizes the entire table and replaces complicated crossbeam constructions.

www.planmoebel.de

Der präzise gearbeitete Beinflansch trägt die Tischplatte und dient gleichzeitig als Basis für die Adaption der Zusatzausstattung.

Die Tischplatte ist zweilagig aufgebaut und entwickelt mit ihrer nur 14 mm starken Außenkante eine beeindruckende Leichtigkeit.

Der filigrane Spannstab unterhalb der Tischplatte stabilisiert den gesamten Tisch und ersetzt materialaufwendige Traversenkonstruktionen.

www.planmoebel.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "two-ply" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文