allemand » anglais

Traductions de „umhauen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

um|hau·en [ˈʊmhauən] VERBE trans irrég

1. umhauen (fällen):

etw umhauen
to chop [or cut] down sth sép
Bäume umhauen
Bäume umhauen
to chop [or cut] down sép

2. umhauen fam (völlig verblüffen):

jdn umhauen
jdn umhauen
to bowl over sb sép fam

3. umhauen fam (lähmen):

jdn umhauen
to knock out sb sép

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Bäume umhauen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Laden Sie Bilder hoch und bearbeiten Sie den Text, um für Leistungen, Programme und Philosophie Ihres Fitnessstudios zu werben.

Jetzt eine eigene Website zu erstellen und die Konkurrenz umhauen!

Optimiert für Mobile

de.wix.com

Upload images and edit the text to advertise your gym ’s features, programs, and ethos.

Create customized website and knock out the competition.

Mobile Optimized

de.wix.com

Ich will nicht lügen.

Ich hoffe wohl wie jeder, dass es mich einmal, nicht zu früh und nicht zu spät, einfach „umhaut“.

Doch das beeinflusst der Mensch nicht.

www.e-cirkev.cz

I will not lie.

I hope, like probably everyone else, that one day, not too early and not too late, I will just be “knocked out”.

But man can't influence that.

www.e-cirkev.cz

Wenn Rocky eine Runde gewinnt, erhalten Sie eine Auszahlung von 3X des Gesamteinsatzes.

Wenn Rocky seinen Gegner vor den 10 Runden umhaut, erhalten Sie eine Auszahlung von 30X des Gesamteinsatzes.

Mit anderen Worten, der Rocky Spielautomat ermöglicht Ihnen ein Vermögen zu verdienen!

www.casinotropez.com

If Rocky wins a round you will receive 3X the total bet payout.

If Rocky knocks out his opponent before all 10 rounds you will receive 30X the total bet payout.

In other words, Rocky slots allow you to make a fortune!

www.casinotropez.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"umhauen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文