anglais » allemand

Traductions de „uncouth“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

un·couth [ʌnˈku:θ] ADJ

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Sisterhooves Social Sweetie Belle

In Sisterhooves Social, Applejack does not take offense when Rarity calls the competition held at the Apple farm "uncouth". Applejack simply tells Sweetie Belle that her big sister Rarity thinks everything is uncouth, but that she will come around in time.

She gently offers Rarity advice on how to compromise and better get along with Sweetie Belle, which Rarity gratefully accepts.

de.mlp.wikia.com

Das Hufschwestern Festival

In Das Hufschwestern Festival reagiert sie gelassen, als Rarity den Wettbewerb auf der Apfelfarm alsungehobeltbezeichnet und erklärt Sweetie Bell, Rarity würde alles als ungehobelt betrachten.

Sie gibt Rarity einige Tipps, wie sie besser mit Sweetie Bell zurecht kommen kann.

de.mlp.wikia.com

B ) In case the guest does not vacate his room by 10.00am, the KHW is entitled to demand payment of the price of the room for an additional day.

C) The KHW reserves the right to cancel the accommodation contract now, in case the guest a) uses the rooms in a considerably disadvantageous way or spoils the stay of other guests of the KHW by his reckless, indecent or otherwise uncouth conduct.

b)does not pay the bill submitted to him upon request within a reasonably fixed time.

www.hostelsalzburg.at

C ) Das KHW ist berechtigt, den Beherbergungsvertrag mit sofortiger Wirkung aufzulösen, wenn der Gast

a) von den Räumlichkeiten einen erheblichen nachteiligen Gebrauch macht oder durch sein rücksichtsloses, anstößiges oder sonst grob ungehöriges Verhalten den übrigen Mitbewohnern oder den Mitarbeitern des KHW das Zusammenwohnen verleidet.

b) die ihm vorgelegte Rechnung über Aufforderung in einer zumutbar gesetzten Frist nicht bezahlt.

www.hostelsalzburg.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文