anglais » allemand

Traductions de „uncover“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

un·cov·er [ʌnˈkʌvəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. uncover (lay bare):

to uncover sth
to uncover a wound

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to uncover a wound
to expose [or uncover] a scandal
to uncover a scandal/secret

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Uncover, premium, options, living, Roman-style, Features, service, section, convenient, essentials, events, accommodation, transport, available, iTunes, always, trendsetter, ancient, marvels, Eternal, offers, visitors, modern, treasures, galore, travel, spirit, giving, insider, introducing, beloved, including, restaurants, latest, attractive, shopping, destinations, CITIES, iTunes !, individuals !, before, arrival, exploring, outstanding, photographs, refreshing, newcomers, classics, shortest, selection, locations, saving, searches, through, countless, ratings, Search, district, category, around, create, personal, favorites, offline, guides, without, internet, connection, Photos, teNeues, Digital, Overview, Functions :, Gallery, images, location, description, relevant, function, website, Optional, online, required ), Simple, navigation, current, selected, address, search, Create, select, discoveries, Visual, e-mail, Facebook, twitter, Regular, topical, seasonal, updates

COOL Rome- Uncover the premium options for living the cool life, Roman-style Features a handy service section with convenient essentials on events, accommodation and transport Also available as App on iTunes Home of the Dolce Vita, Rome has always been a trendsetter when it comes to style and taste.

Aside from its ancient marvels, the Eternal City offers visitors modern treasures galore.

www.teneues.com

Rom, Hotel, Restaurant, Clubs, Shops, Sehenswürdigkeiten, Reise, Reiseführer, Städtereise

COOL Rome- Entdecken Sie die edelsten Alternativen für ein cooles Leben auf römische Art Mit hilfreichen Informationen zu Events, Unterkünften und Verkehr im praktischen Serviceteil Auch als App auf iTunes erhältlich Rom, die Heimat des Dolce Vita, war schon immer stilbildend und steckt voller Möglichkeiten.

Neben den Wunderwerken der Antike hat die Ewige Stadt zahlreiche moderne Schätze zu bieten.

www.teneues.com

No wonder Barcelona tops the list in European must-see cities.

Flicking through the entries, you’ll find all the sights as well as a host of hidden wonders just waiting to be uncovered.

So, whether you fancy some shopping, a day in galleries and museums, or a browse around the many innovative architectural and design highlights, this handy guide has got it all.

www.teneues.com

So verwundert es kaum, dass Barcelona an der Spitze der europäischen Städte steht, die man unbedingt gesehen haben muss.

Schon beim Durchblättern finden Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten und unzählige versteckte Wunder, die nur darauf warten, entdeckt zu werden.

Ob sie Lust auf Shopping haben, den ganzen Tag in Galerien und Museen verbringen oder die vielen innovativen Architektur- und Design-Highlights der Stadt bestaunen möchten – dieser handliche Guide führt sie hin.

www.teneues.com

There ’s a world of leisure and activities beyond its banks and trade fairs.

Uncover the best Frankfurt has to offer, with this handy and up-to-the-minute guide.

With Cool Frankfurt, you’re plugged in to the obvious attractions, as well as some lesser-known gems.

www.teneues.com

Jenseits von Banken und Messen öffnet sich eine Welt der Vergnügen und Aktivitäten.

Entdecken Sie die besten Seiten der Stadt mit diesem handlichen und topaktuellen Guide.

Cool Frankfurt zeigt Ihnen nicht nur bekannte Attraktionen, sondern auch Geheimtipps.

www.teneues.com

null

Visit Britain and uncover the legends behind its best known historic buildings, from King Arthur to the Knights Templar…

Churches with stories to tell - Heritage - Things to do - VisitBritain.com

www.visitbritain.com

null

Besuchen Sie Großbritannien und entdecken Sie die Legenden hinter den bekanntesten historischen Gebäuden, von König Artus bis zu den Tempelrittern …

Churches with stories to tell - Heritage - Things to do - VisitBritain.com

www.visitbritain.com

COOL Munich

Uncover the coolest spots in this happening city

Features a service section with a handy reference for events, accommodation and transport

www.teneues.com

COOL Munich

Entdecken Sie die coolsten Orte dieser angesagten Metropole

Mit praktischen Tipps zu Events, Unterkünften und Verkehr im Serviceteil

www.teneues.com

COOL Rome

Uncover the premium options for living the cool life, Roman-style

Features a handy service section with convenient essentials on events, accommodation and transport

www.teneues.com

COOL Rome

Entdecken Sie die edelsten Alternativen für ein cooles Leben auf römische Art

Mit hilfreichen Informationen zu Events, Unterkünften und Verkehr im praktischen Serviceteil

www.teneues.com

Tour Route - Long Loop

27. Chelčický Square At this square, an unknown single-nave church from the beginning of the 12th century with a massive tower and a semicircular apse was uncovered.

In its vicinity, the excavations revealed 258 graves, some of which even with tombstones.

chchp.cz

Besichtigungsroute - großer Rundgang

27. Chelčický Platz Auf diesem Platz wurde eine unbekannte Einschiffkirche aus dem Beginn des 12. Jahrhunderts mit einem mächtigen Turm und einer Halbkreisapside entdeckt.

In ihrer Umgebung wurden bei Ausgrabungen 258 Gräber aufgedeckt, einige sogar mit Grabsteinen.

chchp.cz

But what had she been doing in London that afternoon, and why had she been selling her brooch in the Burlington Arcade just hours before her death ?

As Ben begins his investigation, his wife Lizzie - with the help of their maid Bessie - looks into Allegra s private life and uncovers more than one reason why someone might want her dea …

www.kaliber38.de

Inspector Benjamin Ross vom Scotland Yard wird auf den Fall angesetzt.

Zusammen mit seiner Frau Lizzie und deren Dienstmädchen Bessie untersucht er das Privatleben der Toten und entdeckt bald mehr als einen Grund, warum ihr jemand nach dem Leben hätte trachten könne …

www.kaliber38.de

1.

Did the reporter him- or herself uncover the conditions being reported, or did he or she play an active part in their disclosure?

2.

www.henri-nannen-preis.de

1.

Hat der Reporter den Sachverhalt, über den er berichtet, selber entdeckt, oder hat er bei dessen Aufdeckung eine aktive Rolle gespielt?

2.

www.henri-nannen-preis.de

But what had she been doing in London that afternoon, and why had she been selling her brooch in the Burlington Arcade just hours before her death ?

As Ben begins his investigation, his wife Lizzie - with the help of their maid Bessie - looks into Allegra s private life and uncovers more than one reason why someone might want her dea …

www.kaliber38.de

Inspector Benjamin Ross vom Scotland Yard wird auf den Fall angesetzt.

Zusammen mit seiner Frau Lizzie und deren Dienstmädchen Bessie untersucht er das Privatleben der Toten und entdeckt bald mehr als einen Grund, warum ihr jemand nach dem Leben hätte trachten können

www.kaliber38.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文